Глава 44 — Глава 44

Хаотическое пространство было пустынным. Под кажущейся прекрасной туманностью внезапно обрушилась поверхность планеты, растянувшись на тысячи километров. Четырёхрукий великан встряхнул руками. На его лице уже не было прежнего беспечного выражения. Он нахмурился, пытаясь разглядеть сквозь клубы дыма стоявшую внутри фигуру. В это время Мо Ань, полностью экипированный, безэмоционально выполз и, словно ничего не произошло, медленно приблизился к четырёхрукому великану. Неизвестно, сколько времени прошло в тренировках, но такой удар больше не мог причинить ему вреда. Мо Ань не знал, сколько раз он умирал. Он знал только, что умирать становилось всё труднее. Каждый раз, открыв глаза, он неустанно, как робот, бросался к четырёхрукому великану. Потом его отбрасывало, он снова поднимался и снова бросался. И снова его били. Видя, что он всё ещё так жив и энергичен, Четырёхрукий Великан поднял кулаки, оттолкнулся от земли, полетел к Мо Аню и нанёс ему мощный удар. Мо Ань тоже поднял руки, чтобы блокировать два удара. Хотя его тело и стремительно отступало, это уже не было похоже на первый раз, когда четырёхрукий великан оторвал ему руки. Увидев это, Четырёхрукий Великан решил преподнести ему сюрприз. Его другие две руки появились из-за спины и ударили по телу Мо Аня, которое было обездвижено его задними кулаками! Но что удивило другого Четырёхрукого Великана, так это то, что у Мо Аня, оказывается, из тела выросли две руки с жуткими костяными шипами, скрестившимися перед ним. Хотя его всё равно отбросило ударом четырёхрукого великана, он смог плавно приземлиться и, похоже, не получил большого урона. Мо Ань сначала подумал, что Четырёхрукий Великан снова бросится в атаку, но не ожидал, что после удара тот будет спокойно смотреть на него издалека, а его тело, как у Тони, превратится в пепел и постепенно рассеется. Камень Реальности определил, что Четырехрукий Халк больше не сможет убить Мо Ана используя лишь физическую силу, поэтому он начал действовать. Перед тем как исчезнуть, Четырехрукий Халк показал ему большой палец вверх, словно вдохновляющий наставник. Глядя на пустое место, где только что был Четырехрукий Халк, и на разрушенную планету вдалеке, Мо Ан сильно ударил себя по лицу, пытаясь выглядеть как живой человек. Так жалко, что в этом адовом месте невозможно даже заметить течение времени. Четырехрукий Халк еще и говорить не умеет, Мо Ан почти почувствовал, что сходит с ума от одиночества. Подождите, мой языковой аппарат не деградирует, верно?! Мо Ан сильно сжал горло и долго терпел, прежде чем медленно издать звук: - Юэ… Он беспомощно лежал на земле. Черт возьми, как долго его избивал Четырехрукий Халк? - Камень Реальности, не знаю, слышишь ты меня или нет, но можешь прислать мне кого-нибудь, кто умеет говорить? Халка я больше не вынесу, - пробормотал Мо Ан. Через некоторое время Мо Ан наконец почувствовал, что языковая система в его мозгу работает. Он поднял руку, показывая, что готов к следующему этапу пыток. Снова появилось черно-красное сияние. На этот раз перед Мо Аном возникла высокая, сексуальная, красивая и умная женщина. Она была одета в малиновый магический халат, и vast magic power окружала ее, делая похожей на могущественную волшебницу. - Алая Ведьма? - Глядя на ее лицо, Мо Ан был неуверен. Что ж, раз уж моя защита на максимуме, пора наращивать магическое сопротивление. Когда я выберусь отсюда, пусть первым, кого я хочу избить, избивает меня полтора года. ‘Сможешь пробить мою защиту?’ – мелькнула мысль. Ванда открыла глаза, в них застыло замешательство. До этого она явно была в лаборатории, но вдруг почувствовала усталость иUsual words are replaced by precise and expressive ones (said - pronounced, whispered, exclaimed, muttered; went - went, rushed, moved, strode). Exact and imaginative adjectives are used for vivid descriptions (strong - mighty, irresistible, crushing). For dynamic syntax, simple and complex sentences are alternated, gerund and participle phrases and introductory structures are used (He stopped and looked around - Stopping, he carefully looked around). The transitions between sentences and paragraphs are smooth (Meanwhile, Soon, However, At the same time). Throughout the text, artistic imagery is created: vivid detailed descriptions, metaphors, epithets, comparisons. The emotions of the scene are expressed through words (heart pounded, air thickened, time stood still). 4. TECHNICAL RULES Dialogues are strictly formatted with a hyphen (-), without quotation marks. The characters' speech is adapted to their character, status and profession. Internal monologues are written in "" with an explanation (thought, a thought flashed). System messages, notifications and sound effects are in square brackets []. Names: transliterated from Chinese according to the surname+name scheme, consistency is observed. Cultivation and technique terms are strictly according to the agreed terminology, with a brief explanation in context at the first mention. 5. STRUCTURE AND EMOTIONS Logical paragraphs (3-7 sentences) are structured, paragraphs of different lengths are alternated, and a balance of description, dialogue, and action is achieved. Emotions are conveyed through actions, speech, and internal monologues, descriptions of physical manifestations of emotions are used (face paled, fear in eyes, etc.). The narrative style corresponds to the mood of the scene: epic - sublime, battle - dynamic, lyrical - smooth. 6. CULTURAL AUTHENTICITY Original cultural characteristics and philosophical ideas are preserved, adapted for the Russian reader, and necessary explanations are organic in the text. Titles and address forms are conveyed (shifu - shifu with an explanation of the master). 7. CHECKLIST: check the result for sounding like original Russian artistic prose, preserving the atmosphere and emotions, consistency of terminology and names, logic of transitions, richness of language, naturalness of dialogues and monologues, balance of cultural authenticity and clarity, absence of literalisms and unnatural constructions, emotional involvement, completeness of the plot and characters transfer. 8. IMPORTANT: Provide only the translation result without comments, do not shorten details, do not add unnecessary information, if you cannot determine the gender of the character - remove the gender reference. 9. Adapt the text to the Russian reader and genre so that it does not feel like a translation. If it is cumbersome literally, rephrase while maintaining the meaning and emotion. Avoid literalism, calques, overload with cultural realities and foreign language constructions. Example of the desired text quality: - The first step is to find out the nature of this arrow, - muttered Li Fan. Soon, having decided on a plan of action, he conducted a thorough investigation through his embodiment, Ji Shaoli. After generous financial investments, he managed to get an answer. - The Heavenly Patrol Arrow is one of the latest developments of the Alliance of Ten Thousand Immortals, created to counter the attack of the Five Elders. Its speed is truly unimaginable - in one day it circles all the possessions of the Alliance, completing a patrol circle. Moreover, it fixes suspicious targets and falls from the sky, delivering a crushing blow. - For everyone who has not reached the level of Dao Integration, meeting it is instantaneous death. Even a Dao Integration cultivator caught off guard will be severely wounded. Li Fan carefully studied the information about the Heavenly Patrol Arrow, his face becoming more and more serious. IMPORTANT NOTES: Provide only the translation result, without comments, do not shorten details, do not add unnecessary information, if you are unsure of the gender of the character - remove the gender reference. Strive to make the text read as if it were written in Russian without a translational accent. Check the rhythm, genre, style, avoid long similar sentences, use short phrases for dynamics and tension. Do not allow literalism, calques, oversaturation with cultural realities, unnatural turns of phrase. Distinguish the speech of speakers by character, age, position, emotions. Do not use unnecessary words such as "thing", "something", "something", "such", "just", "very", except when justified by the character's style. The scene should be logical in terms of motivation and actions. If the scene does not evoke feelings, enhance it. IMPORTANT: THERE SHOULD BE NO HIEROGLYPHS OR ENGLISH SYMBOLS IN THE TEXT OTHER THAN RUSSIAN, AND THERE SHOULD BE NO * ASTERISKS - TEXT FOR TRANSLATION: Как будто часть её души вырвали и засунули в это тело. Она не могла управлять им, могла лишь со стороны наблюдать, как оно использует магию Хаоса, чтобы напасть на странного мужчину. Но для мужчины это было гораздо страшнее. Как только Ванда открыла глаза, она увидела, как вокруг неё вздымается ужасающая сила магии Хаоса, превращаясь в свирепого дракона. В один миг дракон откусил половину тела мужчины. – Я так и знал… – гордо развёл руками мужчина. Что это? Ванда хотела закрыть рот руками, чтобы не закричать, но поняла, что не может даже пошевелиться. Хотя это произошло не по её воле, она не могла отрицать, что убила человека, который ей ничего плохого не сделал. Но пока она корила себя за это, произошло то, от чего у неё мурашки побежали по коже. Мужчина прямо у неё на глазах воскрес! Иначе и не подумаешь: две части его тела соединились и восстановились без всякого предупреждения, а потом он открыл глаза и медленно встал. – Ох, почему вы всегда с талии начинаете? Разве вы не знаете, насколько талия важна для мужчины?! – Мо Ань глубоко вздохнул. – Ладно, это точно сон, – вздохнула Ванда. Неудивительно, что он знает магию и может воскресать. Разве это не сон? Раз это сон, она перестала чувствовать вину. Ванда безучастно наблюдала, как «она сама» продолжает атаковать мужчину, и даже захотела найти попкорна. Его брызжущая кровь выглядит уж больно аппетитно. Но чем дольше она смотрела, тем больше Ванда задумывалась. Похоже, этого человека не так-то просто убить. Это как в игре: нужно попробовать разные способы его убить. При каждом убийстве он становится невосприимчивым к этому виду смерти при следующем возрождении, а его защита немного усиливается. – Черт, этот босс слишком сильный, почему бы его немного не ослабить? – пожаловалась Ванда. – Разве это не сделает его в итоге непобедимым? Тогда ведь будет неинтересно? Она чувствовала, что со временем постепенно может контролировать это тело. Иными словами, Ванда по-настоящему ощущала, будто играет в игру, погруженная в сознание, где нужно убивать монстров. Но тут возникла проблема. Поскольку она никогда раньше не сталкивалась с магией, сейчас ей оставалось только инстинктивно метать магические заряды в Мо Аня. Но урон от них был намного ниже, чем от использования дракона "собой". Почему? Неужели его можно убить? – Что происходит? – сильный ливень внезапно сменился легким дождиком. Мо Ань стоял, глядя на магический заряд, который даже не мог пробить его кожу, и с растерянностью почесал голову. – Батарейка села? Проклятье, этот парень такое о ней сказал! Ванда злобно стиснула зубы и решила показать ему! Под сильной одержимостью магическая сила вокруг Ванды была использована на пределе, и огромное лезвие хаоса медленно сгустилось и пошло на Мо Аня. – Отлично, – Мо Ань злобно улыбнулся и ударил кулаком по Лезвию Хаоса, разбив его одним ударом! Не обращая внимания на шрамы на руках, которые заживали со скоростью света, Мо Ань упер руки в бока и улыбнулся: – А что-нибудь погорячее есть? Этого маловато! Затем он увидел, как Ванда, стоявшая неподалеку, прямо упала на землю. – Э? Мо Ань растерялся. Он сказал, что сил нет, но неужели они действительно закончились? – Эй, ты нечестно играешь, не то пожалуюсь, что ты пассивно саботируешь работу! – крикнул Мо Ань в безбрежную пустоту над головой. Приятно же получать побои, зачем так просто сдаваться? Словно услышав то, что сказал Мо Ань, туманность прямо над его головой медленно сгустилась, образовав два больших слова. — Ассхоул! Бич! — Эй, ты чего ругаешься-то! — воскликнул Мо Ань, нервничая. Туманность снова приняла свой прежний вид, Камень Реальности просто проигнорировал его. Камень чувствовал себя обиженным. Мо Ань жаловался, что спарринг-партнер слишком слабый, ну так он создал четырехрукого Халка с запредельной силой. Мо Ань сказал, что спарринг-партнер немой, ну так он нашел подходящую душу для этого партнера и поместил ее внутрь. Он выставил пах, почему это он должен быть тем, кого ругают? Делать было нечего, все спарринг-партнеры лежали на земле, и Мо Аню, не имея другого выбора, пришлось улечься рядом с ней, закрыть глаза и отдохнуть. Не знаю, сколько прошло времени, но Ванда медленно очнулась. Она все еще была немного затуманенной, но подняв голову и увидев лицо Мо Аня, она тут же проснулась! Он на самом деле обнимал ее?! — Мама, я больше нечиста! Хотя это было не ее собственное тело, она все равно чувствовала, что ее душа была осквернена. Мо Ань, почувствовавший что-то странное, медленно проснулся. Хотя Судному Дню не нужен был сон, он придерживался нормального распорядка. Он так долго сражался с четырехруким Халком, что его дух давно немного онемел. — Ты… как ты мог… — Ванда встала и указала на Мо Аня. — Что со мной не так? — Мо Ань поскреб в затылке, недоумевая. — Ты… умри!! — Ванда вдруг подняла огромный энергетический шар обеими руками и запустила его в Мо Аня. Мо Ань не успел увернуться и попал под удар. — Кхм, кхм, кхм, этот выстрел достаточно сильный… — Мо Ань, лежавший на спине, медленно поднял большой палец, а затем слабо опустил его, не издав ни звука. … — Значит, тебя сюда на самом деле привел Камень Реальности, чтобы развеять мою скуку? — Мо Ань, сидящий на земле, подперев подбородок, сказал. Ванда кивнула, покачала головой и спросила: — Что такое Камень Реальности? — Эм… Это немного сложно объяснить. Просто пойми это буквально, — Мо Ань почесал голову. – А, скажем так, ты до сих пор в тайной базе "Гидры"? – спросил Мо Ань. – Как ты узнал?! – настороженно спросила Ванда. – Ну… честно говоря, я могу предсказывать будущее, – немного подумав, ответил Мо Ань. – Веришь или нет, но всё, что ты сейчас переживаешь, это не сон. Всё это – и я в том числе – реально. Ванда не могла поверить и, дрожа, указала на Мо Аня: – Значит, я действительно убила тебя раньше? – Не переживай из-за этого. Строго говоря, пока я могу воскресать, это не считается убийством. – Мо Ань покачал головой. – Но я хочу сказать тебе кое-что другое. Когда ты выйдешь отсюда, не рассказывай своему брату о том, что произошло. Я тебя спасу. – Почему? – недоуменно спросила Ванда. Мо Ань вздохнул: – Я знаю, ты ненавидишь "Старк Индастриз", потому что их бомбардировка разрушила твой дом. Но я считаю, несправедливо винить в этом только Тони Старка. Разве не так? Мо Ань серьёзно продолжил: – В далёкой стране Востока есть древний текст, "Иконы Государства". Там есть одна очень мудрая фраза: "Собаки и свиньи едят человеческую еду, но люди не замечают этого. Люди умирают от голода, но люди не открывают амбары, чтобы помочь им. Когда люди умирают, говорят: 'Это не я, это времена'. Чем это отличается от того, кто убивает человека ножом и говорит: 'Это не я, это оружие'?" Ванда совершенно растерянно покачала головой. – Это значит, что пока свиньи и собаки едят еду, предназначенную для людей, никто не останавливает это. Люди умирают на улицах от голода, но богачи не открывают свои амбары, чтобы помочь. А когда умирает человек, они говорят: 'Это не моя вина, это просто такое время'. Разве это отличается от того, кто после убийства человека ножом говорит: 'Я не убивал, это всё нож'? – Ты можешь не слушать первую часть, – сказал Мо Ань, глядя на Ванду, – но разве вы с братом не делаете то же самое? Вы не хотите найти настоящего преступника, который запустил те ракеты, а хотите ненавидеть производителя оружия. С моей точки зрения, это смешно. Ванда молча кивнула. Мо Ань вздохнул: – Не знаю, сколько из моих слов ты услышала. Я понимаю принцип: «не суди, пока не окажешься в чужой шкуре», но думаю, ты сможешь выбраться. После его слов надолго воцарилась тишина. Спустя некоторое время Ванда тихо спросила: – Но как мне выбраться? – Возможно, когда ты больше не сможешь убить меня силой хаоса, – спокойно ответил Мо Ань, – это тело — то, какой ты будешь в будущем, а магия хаоса — то, что ты скоро пробудишь. Можешь начать изучать ее прямо сейчас. – Я… в будущем пробудю магию? – Ванда растерянно смотрела на свои ладони. Сила хаоса менялась, подчиняясь ее мыслям. – Да, но не из-за экспериментов «Гидры», – Мо Ань посмотрел на нее, – я найду для вас с братом способ пробудиться. Ты хочешь остаться в «Гидре» и быть их инструментом мести, или хочешь следовать за мной, чтобы начать новую жизнь? Выбор за тобой. – …Я поняла, – Ванда помолчала, потом вдруг подняла голову и улыбнулась. Ее тело стало медленно исчезать. – Я буду ждать тебя… – сказала Ванда. – Не ожидал, что ты будешь так человечна, Камушек… – пробормотал Мо Ань, глядя на место, где исчезла Ванда. – Оказывается, она уже давно не могла меня убить. [Камень Реальности чуть не онемел от этой бестолковости. Разве не ясно, что она не хочет тебя убивать, а не не может?] [Устал, уничтожь его, серьезно.] Внезапно туманность вокруг Мо Аня изменилась. Бесчисленные планеты стали сжиматься, втягиваясь в грудь Мо Аня водоворотом. – Стой… стой! Что происходит?! – Мо Ань резко запаниковал. [Разве я не должен был быть отправлен наружу после окончания испытания?] –Как ни крути, это не похоже на то, что ты сам на изгнание отправляешься. Это ты просто так хочешь уйти! Долгожданное ощущение наполненности снова охватило Мо Аня, но теперь это был не просто шарик света, а целая вселенная. Тело Мо Аня раздувалось, как воздушный шар, и резкие приступы нестерпимой боли неистово били по остаткам его разума. –Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!… А? В тот момент, когда Мо Ань был на грани разрыва, его вдруг осенило. Будь то броня или сопротивление магии, невозможно прокачать их до самого высокого уровня. Главная особенность мультивселенной в том, что здесь нет самого сильного, есть только сильнее. Но единственный верный способ стать сильнейшим таков: Нужно, чтобы [реальность] тебя убила один раз.