Глава 31 — Глава 31

Цянь Юйи ничего не знала о прошлом отдела быстрых трансмиграций. Её сейчас волновало лишь одно: что же на самом деле случилось с Му Чжоу-чжоу в тот роковой день? Когда система вновь запросила подтверждение, она лишь подумала, что, видимо, недавно добавили услугу «подтверждение покупки», и кивнула: — Я подтверждаю. Система прекрасно понимала, что сейчас переживает Цянь Юйи. Будучи по-настоящему заботливой и чуткой, она не стала задавать лишних вопросов и сразу обменяла очки на нужный предмет. Раздался звонкий системный сигнал — и Цянь Юйи услышала голос: [Не знаю, что она задумала, но я верю ей.] Она замерла на несколько секунд, а потом наконец осознала: это вовсе не мысли Му Чжоу-чжоу, а Му Синъюаня. Щёки её слегка порозовели. Повернувшись к Му Синъюаню, она тихо попросила: — …Можешь, пожалуйста, отойти чуть дальше? Его доверие тронуло её до глубины души, но признаться пришлось: его внутренний голос мешал ей сосредоточиться. Раз уж Му Синъюань решил довериться Цянь Юйи, он, конечно же, не откажет ей в такой мелочи. Он отошёл в сторону и продолжал удаляться, пока она перестала слышать его мысли. Только тогда она сказала: — Ладно, теперь можно. Му Синъюань остановился и молча наблюдал, как Цянь Юйи села рядом с Му Чжоу-чжоу. Её лицо выражало полную сосредоточенность: то и дело она хмурилась, иногда слегка сжимала пальцы. От этого и сам Му Синъюань начал нервничать и едва сдерживался, чтобы не подойти и не взять её за руку. К счастью, это продолжалось недолго. Вскоре Цянь Юйи глубоко вздохнула с облегчением. Прошло пятнадцать минут, и теперь она примерно знала, что произошло тогда. Глядя на Му Чжоу-чжоу, она не могла скрыть жалости. Всё оказалось именно так, как предполагал Му Синъюань: Му Чжоу-чжоу до сих пор чувствовал вину за гибель родителей и считал, что всё случилось по его вине. Перед тем как сесть в машину, отец лично положил в неё чёрную коробку. Это была игрушечная шкатулка, где раньше лежал любимый щенок Му Чжоу-чжоу. Несколько дней назад игрушка сломалась и перестала издавать звуки. Му Чжоу-чжоу тогда сильно расплакался. Даже когда отец пообещал купить новую, мальчик упрямо заявил, что хочет только ту, прежнюю. Увидев эту коробку, Му Чжоу-чжоу, естественно, заинтересовался, что внутри. Он тайком спросил у дворецкого, но тот лишь загадочно ответил: — Это сюрприз для тебя. Тогда Му Чжоу-чжоу было всего четыре или пять лет. Он не стал думать ни о чём серьёзном и даже с нетерпением ждал, что же это за сюрприз. А потом случилась трагедия. Когда Му Синъюань вернулся в страну и начал расследование, выяснилось, что авария была вовсе не случайной. Хотя заказчика так и не нашли, исполнителем оказался именно тот самый дворецкий. Му Чжоу-чжоу навсегда запомнил тот день. Узнав, что ему не жить, дворецкий бросил на мальчика странный взгляд и сказал: — Молодой господин. — Помнишь ту чёрную коробку? С этими словами он выстрелил себе в голову. С тех пор Му Чжоу-чжоу больше не произнёс ни слова. Выслушав Цянь Юйи, Му Синъюань вдруг вспомнил: на месте аварии действительно нашли обгоревшие остатки чёрной коробки, но внутри неё ничего не было. Игрушечного щенка давно отвезли в мастерскую по ремонту игрушек. Дворецкий сказал это специально, чтобы заставить Му Чжоу-чжоу поверить, будто всё случилось по его вине, и мучить его чувством вины и стыда. Теперь, узнав правду, им оставалось лишь сказать Чжоу-чжоу, что виноват вовсе не он. Узнав, что произошло на самом деле, Цянь Юйи была глубоко потрясена. Кроме того, она чувствовала лёгкую вину: ведь Му Синъюань так и не спросил, откуда она узнала обо всём этом. В конце концов, она не выдержала и спросила: — Разве тебе не кажется… это странным? Ведь умение читать чужие мысли — это не просто странно, а downright жутко. Обычный человек наверняка закричал бы и убежал, а не вёл себя так спокойно, как Му Синъюань. — Почему это должно казаться странным? — удивился он. Помолчав, он добавил: — Для меня это настоящее чудо. С тех пор как Цянь Юйи появилась в парке, он уже понял, что эта девушка необычная. А теперь его догадка лишь подтвердилась. Цянь Юйи начала подозревать, что Му Синъюань, возможно, где-то тайно прошёл курс «Мастер комплиментов», иначе почему от одних его слов у неё так участился пульс? Му Синъюань не стал развивать эту тему. Было уже поздно, и он сказал Цянь Юйи: — Сегодня ночью я останусь в комнате Чжоу-чжоу. Тебе стоит отдохнуть. Это полностью соответствовало желаниям Цянь Юйи. Чтобы скрыть своё смущение, она быстро пожелала ему спокойной ночи и, опустив голову, поспешила к себе. Поэтому она не видела, как Му Синъюань, оставшись один, разжал правую ладонь и посмотрел на лежащий в ней красный рубиновый кулон в форме звезды. В его глазах светилась бесконечная нежность. «Я наконец дождался тебя. Вот это и есть настоящее чудо». На следующее утро Чжоу-чжоу совершенно забыл всё, что происходило ночью. Он лишь удивился, заметив на руках следы краски. Он не помнил, чтобы рисовал перед сном. Му Чжоу-чжоу задумался: что-то явно не так. Он собрался пойти в мастерскую, но по пути встретил Цянь Юйи. — Чжоу-чжоу, после завтрака поедем в больницу, — сказала она. Услышав это, мальчик забыл про краску и с радостью пошёл завтракать, а потом послушно сел в гостиной играть со золотистым щенком, дожидаясь выхода. Но вскоре он увидел, как из комнаты вышли Му Синъюань и Цянь Юйи, и в руках у Му Синъюаня был чёрный ящик. Взгляд Чжоу-чжоу застыл. В памяти всплыли давно похороненные воспоминания. Он резко вскочил и побежал к ним — они уже собирались уходить. — Чжоу-чжоу, нам нужно съездить по делам. Скоро вернёмся за тобой, — небрежно пояснил Му Синъюань. Цянь Юйи присела перед мальчиком и подмигнула: — Когда вернёмся, будет сюрприз! Чжоу-чжоу крепко сжал её руку. Эта сцена напомнила ему прошлое, и в его глазах мелькнула боль и отчаяние. Он посмотрел на чёрную коробку и в страхе отступил на шаг. Ему было слишком страшно. Он боялся этой коробки и не мог вымолвить ни слова, чтобы остановить их. Он лишь безмолвно смотрел, как Му Синъюань и Цянь Юйи сели в лифт и вышли из дома. Машина уже ждала у подъезда. Чжоу-чжоу не мог оставаться в гостиной. Он побежал в мастерскую и прильнул к окну, наблюдая, как машина отъезжает. Его маленькие руки крепко вцепились в подоконник. Вина, раскаяние, боль — все эти чувства бурлили в его глазах, но ни одно из них не дало ему сил подойти к той коробке. Золотистый щенок последовал за ним. Почувствовав тревогу хозяина, он сначала тихо скулил у его ног, а потом, заметив, что внимание Чжоу-чжоу приковано к чёрной коробке, радостно гавкнул и бросился вниз по лестнице. Его хромающая лапа вдруг окрепла, и он бежал уже без хромоты. Услышав этот лай и увидев, как щенок мчится вниз, Му Чжоу-чжоу наконец решился. Он выбежал из мастерской, проскочил по коридору, нажал кнопку лифта и успел настичь их прямо перед тем, как они сели в машину. Му Синъюань едва заметно улыбнулся, увидев Чжоу-чжоу. Цянь Юйи бросила на него предостерегающий взгляд — мол, соблюдай актёрскую дисциплину! — и, сделав вид, что удивлена, спросила: — Чжоу-чжоу, что случилось? Мальчику очень хотелось рассказать им про чёрную коробку, но, нащупав карман, он понял: электронной доски для письма у него нет. Хотя раньше он решил больше не говорить, сейчас, столкнувшись с такой знакомой ситуацией, он не смог промолчать. Он ухватился за край платья Цянь Юйи и в отчаянии выпалил: — Не уходите! Не садитесь в машину! Та чёрная коробка… Это всё из-за меня! Это моя вина… Его голос дрожал, почти переходя в плач. Услышав, как он вот-вот расплачется, и вспомнив, сколько лет мальчик мучился чувством вины за гибель родителей, Цянь Юйи не смогла больше играть роль. Она обняла его и мягко повторяла: — Чжоу-чжоу, это не твоя вина. В той коробке ничего не было. — Не из-за тебя. Совсем не твоя вина. Чжоу-чжоу, оказавшись в её объятиях и услышав эти слова, растерялся. И тут из машины выскочил золотистый щенок. В зубах он держал чёрную коробку — он подумал, что это то, чего так хочет его хозяин, и теперь торжественно положил её перед Чжоу-чжоу. Из коробки выпала старая игрушечная собачка — та самая, которую три года назад так любил Му Чжоу-чжоу. Увидев игрушку, которую, по его мнению, уничтожила авария, Чжоу-чжоу широко раскрыл глаза. Теперь он всё понял. Увидев игрушечного щенка на земле, Му Чжоу-чжоу наконец осознал: в той коробке тогда ничего не было. Его отец ещё до отъезда отправил игрушку в мастерскую, чтобы починить, и хотел сделать сыну сюрприз по возвращении. Но возвращения не случилось. Му Чжоу-чжоу взял игрушку в руки. Все эмоции, которые он так долго держал внутри, наконец прорвались наружу. Он почувствовал, как по щекам текут слёзы. Золотистый щенок смотрел на него своими чёрными глазками-бусинками и не понимал: почему хозяин плачет, если он принёс ему заветную коробку? Может, он плачет от радости? Щенок лег у ног Чжоу-чжоу и радостно вилял хвостом, пытаясь утешить. Цянь Юйи погладила мальчика по спине и тихо сказала: — Чжоу-чжоу, это не твоя вина. Чжоу-чжоу прижался лицом к её плечу, а через некоторое время поднял голову. Он посмотрел на Му Синъюаня, стоявшего за спиной Цянь Юйи, а потом снова перевёл взгляд на неё и сказал: — Спасибо вам, старшая сестра. Говоря это, он уронил слезу, но на лице его уже играла счастливая улыбка. Цянь Юйи поняла: это были слёзы счастья. Му Чжоу-чжоу бережно взял старую игрушку и нажал на переднюю лапку. Щенок тут же залаял: «Гав-гав-гав!». Золотистый щенок тут же подхватил хором. Му Синъюань пояснил: — Я нашёл её, разбирая вещи старшего брата. Тогда не придал значения и просто убрал. Хорошо, что не выбросил. — Дядя, спасибо тебе. Прости, что всё это время заставлял тебя волноваться, — сказал Му Чжоу-чжоу. Он знал: последние три года Му Синъюань постоянно переживал за него, но никогда не терял надежды. Почему он раньше не подумал поблагодарить его? Му Синъюань немного обиделся, что Чжоу-чжоу поблагодарил сначала Цянь Юйи, а только потом его. Но всё же кивнул и принял благодарность. Чжоу-чжоу отлично видел: обычно суровый дядя теперь сиял от радости. — Я хочу сжечь эту коробку, — сказал Му Чжоу-чжоу, осторожно глядя на чёрный ящик у своих ног. Этот предмет, три года мучивший его в кошмарах, всё ещё внушал страх. Но теперь у него появилась смелость уничтожить этот страх собственными руками.