Глава 169 — Глава 169

Схватка титанов, дуэль Хардена и Чен Ченга, продолжалась! "Свисток!" "Свисток!" "Звуковой сигнал!" Свистки раздавались один за другим. Туда-сюда!… Первая половина игры закончилась. "Гром" вел со счетом 68:57. Под шквалом атак "Грома" даже Харден, вошедший в "пиковый" режим, и супершестой человек команды, Харден, играли блестяще. Но "Ракеты" все равно проигрывали комбинации "внутри-снаружи" Чен Ченга и Уэстбрука, не имея шансов на контратаку. Кстати, количество фолов с обеих сторон было просто невероятным! "Гром": Чен Ченг: 2 фола. Уэстбрук: 2 фола. Пейтон-младший: 3 фола. Оладипо: 4 фола. Робертсон: 2 фола… "Ракеты": Капела: 4 фола. Райан Андерсон: 4 фола. Запасной центровой Не-Не Хиларио вышел всего на 1 минуту, но и он схлопотал 1 фол. Ариза: 2 фола… Помимо множества фолов, эта игра была еще и очень долгой. Другая игра, которая началась почти одновременно, "Кавальерс" против "Наггетс", уже была в середине третьей четверти, а для Чен Ченга и Хардена игра только начинала свою вторую половину… Во время перерыва болельщики не могли удержаться от шуток о том, не продлится ли эта игра до самого рассвета. Слишком много штрафных бросков. Один из них проснулся в четыре утра, чтобы изучить правила. Другой – чтобы поднять штангу. В раздевалке "Грома" тренер Билли Донован был очень доволен выступлением Чен Ченга. Он не ожидал, что игра с Харденом заставит Чен Ченга осознать способность провоцировать фолы. Провоцирование фолов – один из способов повысить агрессивность в атаке. Конечно, это отличается от грубого фола. Проще говоря, один идет на 2+1. Другой просто хочет добраться до линии штрафных бросков. Очевидно, что Чен Ченг относится к первым. А Харден – ко вторым. "Чен, ты можешь быть более гибким на площадке," – сказал Донован. "А?" – Чен Ченг слегка вздрогнул. "Ха-ха, Чен, босс имеет в виду, что тебе нужно надеть маску боли," – объяснил с улыбкой Уэстбрук. Смысл маски боли заключается в том, что когда тебя фолят, ты должен показывать боль и делать преувеличенные телодвижения, например, падать на пол. Как твой третий брат… Но вскоре Уэстбрук сменил тему и сказал Доновану: "Но, босс, Чен, возможно, не подходит для этого." Донован задумался. Он счел, что в этом есть смысл. Если бы это был просто небольшой толчок, а Чен Ченг изображал бы такую сильную боль, судья не был бы глупцом и не поверил бы ему. Если бы только это была женщина-судья, у которой хорошие отношения с Чен Ченгом, и она часто слушала, как он читает стихи… Раздевалка "Ракет" "Эрик, я отдохну несколько минут во второй половине, чтобы создать видимость отдыха." "Атака под твоим контролем!" Харден взял на себя инициативу и передал бразды правления округлолицему Хардену. У Хардена очень хорошая физическая форма. Никто не может его защитить, кроме Кардашьян. Но Харден действительно устал сегодня. Это не Пейтон, Оладипо и другие, а Чен Ченг, опора обороны "Грома". Если хочешь его обойти… Ты должен быть максимально сосредоточенным на протяжении всего процесса. Малейшая ошибка может привести к огромной ошибке. Разница между помехой и хорошим блоком минимальна. Это требует от Хардена огромных затрат физических сил. Это как летний вентилятор, который переживает вступительный экзамен в университет. Он просто тихо просидел в классе два часа, решая контрольную работу, но после выхода на улицу почувствовал невероятный голод. Это как бег марафона. Высокоинтенсивная работа мозга и длительная концентрация требуют огромных затрат энергии и физических сил… Перерыв закончился. Игра продолжается. Обе стороны продолжают сражаться. У Хардена на самом деле неплохие умственные характеристики, и он очень настойчив в стремлении к победе, но по сравнению с параноиком вроде Коби, он, естественно, гораздо хуже. Уставший Харден решил выйти на площадку и продолжить игру. Даже если он не атаковал, а просто курил в углу, "Грому" пришлось отправить кого-то, чтобы он его прикрывал. Округлолицый Харден взял на себя атакующий фланг "Ракет". В первой атаке второй половины он яростно прорвался к корзине, и его фигура маленького стального пушки, длинные руки и подъем в прыжке позволили ему полностью отбросить Оладипо, который держался рядом. "Бам!" Но все равно он не мог уйти от блоков Чен Ченга, который был похож на горячий горшок. Чен Ченг был похож на орла, парящего низко в небе… Хотя он не летал высоко, у него была большая голова и высокая скорость. "Ракеты" все еще владели мячом. Не-Не подал мяч с боковой линии. Он передал его Хардену, но это был просто переходный момент, и он сразу же передал мяч округлолицему Денгу, который прорывался внутрь. Оладипо следовал за ним по пятам. Боковым зрением округлолицый Денг заметил Чен Ченга, который ждал удобного момента на фланге. Вместо того чтобы совершить проход под кольцо, округлолицый Денг замедлился, остановился и снова начал быстро двигаться, заставив Оладипо прыгнуть, а затем сам прыгнул… На этот раз он успешно заставил Чен Ченга пойти в подстраховку. Но ход округлолицего Денга по-прежнему был финтом. Он не прыгнул, а передал мяч Не-Не, который бежал за ним. Сталкиваясь с Чен Ченгом, который уже спрыгнул и стоял спиной к нему, Не-Не чувствовал себя на этот раз в безопасности и прыгнул вверх. Однако… Харден не единственный охотник, которому нравится маскироваться под добычу. Чен Ченг тоже. Чен Ченг оборонялся против внезапного прыжка округлолицего Денга, но не прикладывал много усилий, и его прыжок был высотой со спичечный коробок. Благодаря этому Чен Ченг быстро приземлился… "Бам!" Приземлившись, Чен Ченг встал на цыпочки и поднял руки, чтобы встретиться с ветераном Не-Не, который уже стоял на обеих ногах… Он оттолкнул его. Баскетбольный мяч отскочил от Не-Не. Оладипо, которого мучили Харденом весь вечер, внезапно упал на пол, чтобы побороться за мяч. Он схватил мяч и немедленно передал его Уэстбруку. "Ракеты" сразу же вернулись в оборону. Но в этот момент… На площадке произошло неожиданное событие. Чен Ченг надел маску боли, как будто испытывал сильную боль. Эта сцена испугала тренера "Грома" Билли Донована и тренерский штаб, которые все встали и с огромной тревогой смотрели на Чен Ченга. В этот момент Чен Ченг не мог удержаться от вдоха и пота. Черт возьми! Это действительно случается! Это происходит! Но как первый джентльмен лиги, Чен Ченг чувствовал, что не сделает себе рекламы, если об этом узнают, и это подорвет его репутацию. Поэтому… Чен Ченг не прикрыл живот руками, а прикрыл ноги… Билли Донован был в ужасе. Боже мой! Не может быть! Самое беспокойное произошло. Лодыжки такого тяжелого центрового очень хрупкие… Билли Донован немедленно запросил тайм-аут. Командные врачи тоже подбежали. "Чен, что у тебя случилось?" – с тревогой спросил командный врач. "Помогите мне вернуться в раздевалку," – сказал Чен Ченг с маской боли на лице. "Хорошо…" "Чен, не ступай на поврежденную ногу." Командный врач сказал в коридоре для игроков. "Больно…" "Не беги так быстро!" Войдя в коридор для игроков, командный врач сказал с выражением паники на лице.