Глава 83 — Глава 83

Кузан, изнывающий от головной боли, в растерянности спросил: — «У семьи, которая стоит за тобой, есть какое-то решение этой проблемы?» Услышав это, Ленг Ли, новый офицер тогдашнего военно-морского флота, посмотрел на Кузана с замысловатым выражением лица. Он нехотя объяснил: — «Сейчас семьи, стоящие за Ледяной Легией, тоже не в лучшем состоянии. Весь бизнес на Западном море стал мишенью для Мирового правительства. С тех пор как они перекрыли грузоперевозки, наши покровители каждый день терпят убытки». При этих словах на лице Кузана промелькнуло чувство вины. Все это произошло по его воле ради создания нового флота. — «Нет ли другого пути? А как насчет того святого? Он же не может просто так наблюдать, верно?» Тон Кузана звучал взволнованно. Он мог смириться с тем, что его закатят в море, но не мог принять, что вся Западная часть с его причинами страдает. Ленг Ли неловко продолжил: — «Вы можете не поверить, но никто из Ледяной Легии никогда не видел этого святого. Только наши предки могут с ним связаться». — «Вот как?» Кузан кивнул, задумавшись. Некоторое время он молчал, а потом сказал: — «Похоже, мне придется снова вернуться назад». Кузан решил вернуться к Хан Фэну. Хотя тот и ушел на пенсию, только он мог связаться со святым. Теперь, когда Западное море столкнулось с такой ситуацией, Кузан не мог избежать ответственности. Он не желал, чтобы его действия затянули за собой людей, и снова принял решение склонить голову. В конце концов, если ты раз поклонился, то сделать это повторно будет уже легче. Так как он согласился на манипуляции святого ради 200 тысяч солдат Ледяной Легии, он уже наклонил голову. Конечно, он не возражал сделать это вновь. Ленг Ли кивнул после его слов: — «Сейчас действительно только святой может решить эту проблему». Кузан, немного пришедший в себя, тут же покинул новое военно-морское командование. …… Шагнув в знакомый двор, Кузан открыл дверь и увидел ту же сцену, что и прежде. Поскольку сегодня понедельник, дети были отправлены в школу, и во дворе остались только Хан Фэн и беловолосая старушка. Увидев эту старушку, Кузан тихо подумал: «Она тоже старый хранитель моста?» Прежде чем Кузан успел заговорить, Хан Фэн произнес: — «Решение, которое ты ищешь, на столе. Не нужно говорить ничего лишнего. Все в плане святого». Кузан с любопытством уставился на два письма на столе. Хан Фэн пояснил: — «Здесь два письма, одно для тебя, другое — для того, кто поможет тебе разрешить эту неприятность». Кузан больше ничего не сказал. Он поднял два письма со стола, поблагодарил и вышел. Кузан заметил, что его предок, похоже, наслаждается жизнью и полон надежды на будущее. Но сам Кузан не понимал этого настроения. Ведь люди умирают, а Хан Фэн сможет жить не более полугода. Чего же он ожидает от будущего? Не скажешь же, что смерть — это великая авантюра, верно? Покинув двор, Кузан распечатал письмо, которое ему вручили. «На востоке Королевства Алабасты, на Гранд Линии, расположились дремучие леса под названием Иксталь, а глубоко в их недрах есть страна, именуемая Икокен. Икокен обладает достаточными запасами пищи, чтобы накормить весь мир. После покидания Королевства Алабасты можно следовать по восходящему течению до Королевства Небес, где есть золото, которого хватит, чтобы купить весь мир. И эти страны все наши.» Содержание письма было довольно простым и не касалось решения происшествия. В нем лишь содержались несколько географических названий и их краткие описания. Но этого было достаточно! Золото, способное закупить весь мир, еда, достаточная для пропитания всех, с этими двумя вещами Западное море не просто переживёт, оно станет лучше, чем прежде. Кузан сказал: — «Но…» Он немного смутился. Иксталь — всего лишь маленькая страна. Может ли она действительно накормить весь мир? Подумав над этим, Кузан решил съездить в Иксталь лично. В сравнении с золотом, он ощущал, что еда сейчас важнее всего. …… На Гранд Линии Эне́лу, только что ставший членом Пиратской команды «В straw Hat», любуется окружающими морями. Издали раздался голос Луффи: — «Эне́лу! Иди на праздник! Мы ведь еще не знаем о твоей мечте!» Услышав это, Эне́лу на мгновение почувствовал себя беспомощным, но вскоре радостно побежал туда. С видом, полным отталкивания, он гордо заявил: — «Моя мечта — видеть пейзажи выше адмирала и затем стать правителем бесконечного континента!» Луффи расхохотался: — «Хаха, какая великая мечта, а моя мечта — стать Королём Пиратов». Зоро добавил: — «Моя мечта — стать лучшим мечником в мире». Нами пояснила: — «Моя мечта — нарисовать карту мира». Санджи дополнил: — «Моя мечта — найти Всецветное море». Усопп закричал: — «Моя мечта — стать храбрым морским воином». Тони Тони Чоппер добавил: — «Моя мечта — создать «панацею»». После обмена мечтами Эне́лу явно почувствовал, как расстояние между ним и его товарищами стало меньше. Обдумав это, он вытащил потрепанный блокнот и протянул его Робин. — «Я заметил, что ты интересуешься блокнотом святого. Это то, что я принёс с собой, когда покидал Королевство Небес». Увидев этот блокнот, глаза Робин заблестели. — «Блокнот!» Все с ожиданием уставились на блокнот в руках Робин. Луффи с нетерпением поторопил: — «Робин, переводите быстрее! Не могу дождаться, чтобы узнать о великом приключении моего прародителя». Теперь Луффи больше всего восхищался не Королём Пиратов, а своим прадедушкой, которого он никогда не видел. Ведь его прадед был поистине велик! Он побывал и на Земле, и в Подземном мире, а Король Пиратов не был ни в одном из тех мест! Робин кивнула и начала переводить. «Я значительно использовал плоды земли!» «Открытие Ударом Молнии!» «Это о развитии дьявольских фруктов? Причем это — фрукт природного типа!» — Эне́лу с ожиданием взглянул на Робин. Ведь он — единственный в команде «Соломенной шляпы», обладающий способностью природного фрукта. «С моим божественным талантом и свойствами дьявольского фрукта, я постиг знания, не принадлежащие этому миру! Запретные знания, не имеющие отношения к этому миру, я назвал — Элементарная Аксиома!» — «Что такое Элементарная Аксиома? Это похоже на метод естественного дыхания, который мы практикуем,» — с любопытством подняла руку Нами. Люди, практикующие метод естественного дыхания несколько дней, могли лучше понять ужас этой особой практики. Робин не ответила, так как ничего не знала, но это не остановило её от продолжения перевода. «Что такое Элементарная Аксиома? В научных терминах Элементарная Аксиома эквивалентна естественному закону, открываемому учеными. Основываясь на Элементарной Аксиоме, я глубже разработал мой Дьявольский фрукт, добавив запретное знание, которое не должно принадлежать пиратскому миру, к способностям природного Дьявольского фрукта. Обычный Каменный Фрукт был преобразован мною в легендарный Земельный Фрукт, и даже нельзя сказать, что это просто фрукт. Теперь я могу управлять всеми элементами, стоя на земле, по желанию. Если речь идёт о способностях Дьявольского фрукта, то я теперь, по меньшей мере, эквивалентен человеку с шестью природными дьявольскими фруктами.» — «Что за безумие?» Все были в шоке, когда перевод достиг этой точки. Это равносильно тому, чтобы съесть шесть дьявольских фруктов? Как же это удивительно! «Внезапный конец Сетаки заставил меня усомниться, что это была сила судьбы, и я определённо не мог оставаться в Королевстве Алабаста. Но я не хотел уходить слишком далеко от Королевства Алабаста, поэтому я подумал о малых странах на востоке Алабасты и в итоге решил временно остановиться в этой маленькой стране и изучить Элементарную Аксиому. Что касается названия этого региона, пусть его назовут Иксталь, в конце концов, это имя звучит особенно подходяще для Элементарной Аксиомы». Услышав это, Нами с тревогой спросила: — «Существует ли место под названием Иксталь на востоке от Королевства Алабасты? И святой остался там. Не следует ли сообщить Веви о таком важном деле?» — «Давайте сначала взглянем на оставшуюся часть. Святой остался там, значит, он, должно быть, оставил что-то очень особенное». — проанализировал Санджи с хладнокровием. Все кивнули и решили подождать, пока закончится перевод блокнота. «Люди в этой пустыне очень несчастны. Людей слишком много, а природных ресурсов совершенно недостаточно. Неудивительно, что они без колебаний сдались Королевству Алабаста. Эта территория действительно слишком бедна. Можно даже сказать, что с точки зрения Королевства Алабаста, это место вообще не имеет никакой ценности. Я решил что-то сделать. Как обладатель Земельного Фрукта, мне несложно превратить пустыню в тропический лес. Но проблема заключается в том, если я это сделаю, будут ли люди здесь благодарны? Я могу превратить это место в тропический лес, но что, если богатые жители Иксталя захотят присоединиться к Мировому правительству? Разве это не сделает их врагами? Нами не удержалась и спросила: — «Если ты можешь превратить пустыню в тропический лес, значит, способности Земельного Фрукта так ужасны?» Разве Земельный Фрукт не должен быть связан с землёй и камнями? Почему он имеет отношение к деревьям? «Опираясь на мой личный авторитет, я собрал всех людей этой области вместе и решил построить изолированный город здесь. Что касается того, как изолировать этот город, конечно, это будет делать опасный тропический лес. Как демократичный человек, я намеренно собрал мнения местных жителей после объявления этого. На самом деле, я слишком переживал. Люди думают о других вещах только тогда, когда они сыты. Когда они голодны, часто думают лишь об одном — как наполнить свои желудки. Поэтому они согласились, даже если не могли наполнить свои желудки, и никто не возражал. Таким образом, я развил сельское хозяйство в Икстале». После завершения перевода Робин добавила: — «Действительно, на востоке Королевства Алабаста есть загадочный тропический лес. Говорят, что никто, кто когда-либо туда входил, не выходил».