Том 4 Глава 7 — Глава 7

Утром 1 августа 1992 года я проснулся от того, что моя мать кричала во всю глотку! "Кровати пусты, записки нет, машины нет! Ты мог умереть, тебя могли увидеть..." "Они морили его голодом, мама, у него на окне были решетки" "Тебе лучше надеяться, что я не поставлю решетки на твое окно, Рональд Уизли" Я вскочил с кровати, что, черт возьми, происходит? Это, конечно, не могло быть тем, о чем я думал, верно? С тех пор как Рон вернулся домой из Хогвартса, я без умолку говорил о Гарри Поттере, я умолял его рассказать мне о нем все, что он мог. Рон сказал, что он был просто милым, нормальным парнем, которому не стоило поклоняться, и я должен оставить это за Гвеног Джонс, несмотря на то, что я так же много говорил о ней и гарпиях, и буквально повесил огромный плакат с ее изображением на стене моей спальни, который демонстрирует его избирательный подход. память. Когда я указал ему на его избирательную память, он только нахмурился и велел мне убираться. Тем не менее, я услышал его разговор с Фредом и Джорджем, стоя тайком за дверью его спальни, когда он позвал их поговорить наедине. Я знаю, что они подслушивают, но мне все равно. "Я все лето пытался поговорить с Гарри, но он не ответил ни на одно из моих писем, я не знаю, что происходит", - сказал Рон. "Может, Эррол их обронил, он старая сова". "Я отправил около 10, он не мог сбросить их все" "Я думаю, мы должны пойти к нему домой и забрать его, что-то явно происходит" Это было все, что мне нужно было услышать. Я прокрался вниз. Это было накануне днем, и я не думала, что они действительно могли быть настолько безрассудными и глупыми, чтобы отправиться в дом Гарри на ночь глядя. Я оделась и только потом поняла, что для августовского утра было странно холодно. Я огляделась в поисках своего джемпера, но не смогла его найти. Может, он был в стирке. Я спустилась вниз. "Мам, ты не видела мой джемпер- Я был прерван тем, что увидел за своим кухонным столом, отчего мои глаза расширились, а рот приоткрылся на полуслове. Это было правдой. Там, рядом с Роном, сидел не кто иной, как Гарри Поттер. Самый знаменитый волшебник современности, мальчик, историю которого мне рассказывали перед сном, был здесь, в моем доме, и завтракал со своей семьей, как будто это было что-то обычное. Вот тут-то я и подчеркну, кто я на самом деле. Я не покраснела, как утверждала Джоанна, и не убежала, как трус, в свою спальню. Вместо этого я воспользовалась этой возможностью, чтобы сразу же попытаться подружиться с ним. Я уверенно подошла к нему и протянула руку. "Привет, я Джинни, сестра Рона, рада с вами познакомиться", - сказала я. "Спасибо, я тоже рада с вами познакомиться", - ответил он, стукнув меня кулаком по ладони. Я села за стол. Это было хорошее начало. Я знала, что если я хочу, чтобы у меня был хоть какой-то шанс стать его девушкой, мне нужно сначала подружиться с ним и заставить его увидеть, что я лучшая девушка в мире. "Так как же ты здесь оказалась?" Я сказал. - Ну что ж, мы с Роном лучшие друзья, понимаешь- - Я знаю, но вчера я слышал самый нелепый разговор между Роном, Фредом и Джорджем. На самом деле они не приходили за тобой ночью, не так ли? "Как, вы это услышали?" - сердито спросил Рон, но прежде чем кто-либо из нас успел заговорить снова, в комнату вошел наш папа. (Да, он действительно появился до превращения в гнома, не знаю, почему Джоанна перенесла это на потом) После того, как мы все пожелали ему доброго утра, и он начал рассказывать о своей ночной работе, он внезапно остановился на полуслове, как и я, и сказал:: "Боже мой, это действительно Гарри Поттер? Как это может быть..." "Ваши сыновья всю ночь летали на вашей машине до дома Гарри и обратно", - послышался мамин голос. "Правда, все прошло нормально?" - но затем, увидев выражение маминого лица, вместо этого сказала: "Это было очень неправильно, мальчики, действительно очень неправильно". Я не смог удержаться от смеха. Гарри выглядел слегка смущенным. "Я могу найти дорогу обратно, если возникнут проблемы..." "О нет, Гарри, дорогой, не волнуйся, тебе здесь всегда рады, единственная проблема, которая у меня есть на данный момент, - это мои сыновья". Папа повернулся к Гарри и сказал: "Итак, скажи мне, в чем именно заключается функция резиновой уточки?" Я рассмеялся, как и мои братья, увидев растерянное выражение лица Гарри. После того, как он все объяснил, Рон сказал:: "Папа помешан на магглах и всех их штучках, по какой-то причине находит их очаровательными".. "Не зря, Рон, они такие же люди, как и мы, и они совершили столько невероятных вещей без магии, это действительно замечательно, если бы ты только открыл свой разум для..." "да, возможно, я так и сделаю", - сказал Рон несерьезно. Папа только закатил глаза. - Ладно, - сказал Фред, вставая, - я, пожалуй, пойду спать и... - О, нет, ты не пойдешь, ты сделаешь из меня гнома в саду, - перебила мама. "Честно говоря, вы, ребята, на самом деле не думали, что вам удастся избежать наказания, не так ли?" Добавила я. Иногда они могут быть такими неразумными, знаете ли. У нас самая строгая мать в мире, а они ночью проехали на машине через всю страну и вернулись обратно без разрешения, как они могли ожидать, что последствий не будет? Я надеюсь, что они никогда не изменятся, потому что это забавно даже сегодня. "Да, повеселись немного, Джинни, поверь мне, это ненадолго", - проворчал Джордж после того, как мама заставила их сделать это, несмотря на их протесты. Я удивленно подняла брови "О, правда, я бы подумал, что после того, как Гарпии сыграют Кестралы позже сегодня, мне будет намного веселее". В тот день "Кестралы" были на 8-м месте в лиге, а "Гарпии" - на 3-м, так что Джорджу нечего было на это ответить, что было еще приятнее. Я был удивлен, когда Гарри согласился присоединиться к ним в "освобождении от гномов", но когда мама попыталась отговорить его от этого, я опрометчиво ляпнул что-то, о чем тут же пожалел. "Да, Гарри, пойдем со мной в мою комнату". Я не это имел в виду, честное слово! Хотя я и понимал, что зашел слишком далеко, слишком рано. Гарри просто приподнял бровь и странно посмотрел на меня, и это было здорово, могло быть намного хуже! Я испытал огромное облегчение, когда все, кроме мамы и Гарри, вышли из комнаты. Если бы Фред, Джордж или Рон услышали мои слова, они бы никогда не дали мне дослушать их до конца! Я вернулся наверх и наблюдал за происходящим из своей безопасной комнаты. Я закрыл глаза и стукнул себя кулаком по лбу. "Ах, Джинни, ты действительно все испортила!" Подумал я про себя. "Ты держалась молодцом, а потом тебе пришлось сказать что-то настолько идиотское! Притормози, честное слово, притормози, ради бога!