Глава 95
Так и пятую точку отбить недолго.
«Прости, ты такая маленькая, что я тебя не заметила».
«…»
Разве я такого размера, что меня можно не заметить?
С недоумением подняв голову, я замерла.
«Высокая…»
Ростом, наверное, с папу?
Из-за того, что я сидела на земле, из-под глубоко надвинутого капюшона выглянули волосы.
«Чёрные волосы?»
В этом мире это довольно редкий цвет.
Чёрный цвет часто считался зловещим… и, возможно, из-за того, что действие романа происходило в западном мире, чёрный цвет был редкостью.
«Ты не ушиблась?»
«Вроде всё в порядке, только попа немного болит».
Она улыбнулась.
«Охо, ну, хорошо, что попа. У женщин ведь попа и грудь особенно мягкие, правда?»
«?..»
Что она несёт.
«Да-а».
Из-под глубоко надвинутого капюшона мельком показались…
Фиолетовые глаза?
Как у драконов, теперь это цвет, который считался принадлежащим демонам или магическим зверям, оставшимся только в легендах… очень редкий цвет глаз.
Бледная, почти белая кожа.
И…
«…Это».
Я невольно широко раскрыла глаза.
«О, мы с тобой так похожи, как тебя зовут?»
«Даже слепой увидит, что мы не похожи».
«…Правда? А не похожа я на приёмную мать, которая случайно встретила свою дочь спустя десять с лишним лет?»
«Совсем нет».
Что за бред.
Почему такие детальные подробности?
«Ай!»
Поздно.
«Мне пора».
Так и не съела мороженое.
«Эй, подожди! Эй!»
Я проигнорировала её.
«Дочка!»
«?..»
Я встретила сумасшедшую.
Может, она в прошлой жизни дочь потеряла?
Я проигнорировала женщину и вернулась в гостиницу, которую присмотрела заранее, и подошла к стойке.
«Здравствуйте, у меня назначена встреча в номере 402».
«52 000 рад за ночь».
«…»
А, так это платно?
С трудом подавив удивление, я достала деньги, и мне дали ключ.
Раз уж я здесь, может, переночевать одну ночь?
«Спасибо».
Взяв ключ, я поднялась на четвёртый этаж.
Достав из сумки часы, которые я принесла с собой, я встретилась взглядом с очень недовольным Лаймом.
Я тихо перевела взгляд и пару раз кашлянула.
«Прости, скоро выпущу».
«…Пик!»
Фырк!
Он отвернулся.
«Прости».
Я погладила Лайма по лбу и закрыла сумку.
«Пи-и-ик…»
[Бессердечная….]
Что мне делать с этой его манерой речи?
Я не понимаю, почему слова Лайма переводятся так реалистично.
5 часов.
Учитывая разницу во времени на часах у разных людей, я подождала примерно 20 секунд, а затем открыла дверь ключом.
«Привет, клиентка?»
«…А, здравствуйте».
Я встретилась взглядом с человеком, который, полулёжа на кровати, хрустел печеньем.
А?
Почему этот человек здесь?
Я замерла от удивления.
«Да-да, заходи. Я видел, как ты там топчешься, и думал, когда же ты наконец войдёшь».
Не знаю, что он подумал, видя моё застывшее состояние, но красивый парень с хвостиком, усмехнувшись, встал.
«…Молодой».
В романе, кажется, он тоже описывался как молодой…
Но он был ещё моложе, чем я думала.
Он расстелил на столе белую скатерть и начал расставлять на ней, словно заранее приготовив, сладости и чай.
Затем он кивнул мне и отодвинул стул.
Как бы приглашая сесть.
«Я… нет. Поскольку ты милая маленькая гостья, зови меня Шеди~♡. А ты, клиентка?»
«Э…»
«Конечно. Я знаю, что ты Ив Альтард, но спрашиваю из вежливости, клиентка».
Я неловко села на стул и нахмурилась.
Зачем спрашивать, если он уже всё сказал?
«Я очень ценю вежливость и процедуры».
Протянувшийся палец легко коснулся моих губ и отстранился.
«Ив Альтард».
«Я впервые встречаюсь с дочерью своего постоянного клиента, так что я очень взволнован! Ну же, расскажи мне по порядку, как ты сюда попала».
Он хлопнул в ладоши и выглядел очень воодушевлённым.
«Что?»
«Мне очень интересно, как такая юная и маленькая аристократка узнала информацию, о которой не знают даже многие взрослые».
Это…
Я читала роман.
Я закатила глаза и хихикнула.
«В таких случаях…»
Я заерзала, как будто мне было неловко.
«На самом деле… мне сказали, что нельзя об этом говорить на улице…»
«Да-да!»
Чёрный хвостик качнулся из стороны в сторону.
На чёлке была красная прядь, и она была немного приподнята, как усики насекомого.
Лицо, которое он поднёс прямо к моему, было чистым, без единой царапины, а кожа — смуглой.
Вдобавок, яркие, насыщенные и блестящие изумрудные глаза.
«Потомок давно вымершей расы инсектоидов».
Поэтому, говорят, глава «Тени» почти никогда не показывается.
Да…
Что тут скрывать.
Этот парень — и есть хозяин этой самой «Тени», существование которой считалось городской легендой.
Рассказчик, который знает всё.
Источник информации, который знает даже количество родинок на задницах аристократов.
Человек, о котором говорят, что проще пересчитать по пальцам то, чего он не знает из всех существующих в мире преданий.
Раса, способная общаться с насекомыми и беспозвоночными, которых обычно называют «жуками».
Из-за этой отталкивающей особенности они в конце концов подверглись гонениям и были истреблены, и этот парень — единственный оставшийся в живых потомок.
«Хотя он и парень…»
Говорят, что он только выглядит так, а на самом деле очень стар.
Хотя в романе его точный возраст не раскрывался.
«Мне рассказала красивая сестричка, которая приходит ко мне во сне».
«…А».
Парень потёр подбородок.
«Ты говоришь об этой богине-хранительнице, Ивлин Альтард?»
«Да! Она каждый день приходит ко мне во сне и защищает меня».
«И сюда ты пришла по её велению?»
Тон был странным.
Я кивнула.
Не могу же я сказать, что видела всё это в романе. На самом деле, я переродилась в первой части этого романа. Мой план провалился, и меня казнили, так что моя жизнь перезагрузилась с самого начала, и я начала вторую жизнь в теле другого ребёнка.
— так ведь не скажешь.
«Понятно».
Я кивнула.
Его глаза на мгновение разделились на сотни, а затем снова соединились.
Как фасеточные глаза насекомого.
«Мне, показалось?..»
Я с трудом улыбнулась.
«Вот как. На самом деле, я не очень люблю ложь!»
«…»
«Я, может, и выгляжу так, но у меня очень много глаз. Ах, прямо как у насекомого!»
Весело сказал он и указал пальцем на свой глаз.
«Я вижу даже малейшее дрожание или движение уголков губ. Даже то, как мышцы собираются сократиться, но не сокращаются».
Я знаю, что у него много глаз.
И что в этой комнате кишат невидимые насекомые.
Они прятались на деревянном полу такого же цвета или в щелях, но я видела и муравьёв, ползающих по полу, и неизвестное насекомое, тихо сидевшее на потолке.
А-а-а-а-а!
«Ненавижу-у-у-у!»
Я так ненавижу насекомых.
После жизни в том ужасном особняке Альтардов я стала ненавидеть их ещё больше.
«В общем, допустим, что такие ненаучные и загадочные вещи действительно существуют!..»
Видно было, что он совсем не верит.
Хнык.
«Так зачем же наша юная леди пришла ко мне?»
«Я ищу одного человека. Папа сказал, что есть кто-то, кто очень хорошо находит людей».
«…Каликс представил меня как человека, который очень хорошо находит людей?»
Тон стал странным.
«Этого не может быть».
«…Почему?»
«Каликс меня ненавидит».
Прошептал он, словно делясь секретом.
«Ненавидит?»
Хм-м?
В романе, кажется, у них были не такие уж плохие отношения.
«Потому что он знает, что я могу следить за каждым его шагом. Поэтому он убивает всех насекомых, которые оказываются рядом. Бедняжки».
«Прав…да?»
«Да. Потому что я по своей профессии очень любопытен и не могу с этим ничего поделать».
Улыбающееся лицо приблизилось ко мне вплотную.
«Но Каликс очень не хотел делиться информацией о своей дочери. Он игнорировал все мои вопросы… и убивал всех наблюдателей, которых я к нему приставлял».
«!..»
«Так что не может быть, чтобы такой человек рассказал своей милой дочке обо мне».
О, это логично.
Я с серьёзным видом кивнула.
«Я попала!»
Я упустила из виду, что отношения в романе и в реальности могут отличаться.
Обновлено: 20.01.2026