Члены семьи Чжун почувствовали, будто у них подкосились ноги. Старая госпожа Чжун казалась погружённой в ледяную пучину, её и без того не слишком привлекательное лицо стало бледным, как мел. Она сидела на диване в главном зале на первом этаже, выглядев совершенно подавленной.
Чжун Раньэр и Чжун Хэжуй расположились по обе стороны от неё, причём Чжун Раньэр то и дело подавала чай, гладила бабушку по спине, проявляя невероятную заботливость.
— Что случилось? — спросил Чжун Цициан, едва вернувшись домой и увидев разрушенный сад и полуживую бабушку. Голова у него пошла кругом.
— Это... это на самом деле... — Чжун Янъян запиналась, пытаясь защитить Кун Сиянь, но не знала, с чего начать.
Когда Чжун Янъян уже собиралась взять всю вину на себя, Чжун Цициан разгадал её уловку и прервал:
— Сиянь, объясни сама!
Чжун Янъян росла под его опекой много лет, и он прекрасно знал, на что она способна. Однако он никак не мог понять, зачем Кун Сиянь поступила так.
Кун Сиянь пожала плечами, разведя руками:
— Такая большая территория, а на ней растут бесполезные растения, которые нельзя ни съесть, ни выпить. Лучше бы овощи и злаки посадить.
Кун Сиянь давно заметила проблему с фэн-шуй в доме Чжун. Как говорится, судьба, удача и фэн-шуй — три главных фактора в жизни человека. Сад Чжун был спроектирован с серьёзными ошибками. Сейчас он выглядит пышным и зелёным, но на самом деле растения взаимно угнетают друг друга, и лишь искусственные удобрения поддерживают их жизнь. Через три года ни одно растение не выживет, и вместе с ними упадёт и благополучие семьи Чжун. Поэтому лучше посадить неприхотливые овощи и фрукты, которые не только улучшат фэн-шуй, но и принесут пользу.
— Ты! Ты! — Старая госпожа Чжун, услышав слова Кун Сиянь, задрожала от ярости. — Что ты вообще понимаешь!
— Я прекрасно понимаю, — голос Кун Сиянь перекрыл голос бабушки. — Сейчас нужно очистить землю, подготовить её, чтобы весной можно было посеять урожай.
— Ты! — Старой госпоже Чжун казалось, что она разговаривает с глухой. Её голова кружилась от гнева, и в итоге она лишь выдохнула: — Гнилое дерево не исправишь!
— Весной пашут, летом пропалывают, осенью собирают урожай, зимой запасают. Так наши предки жили поколение за поколением, — Кун Сиянь не видела ничего плохого в огороде. В семье Кун ей даже выделили целую гору для выращивания овощей. Позже её заинтересовали гидропонные растения, и она передала гору другим, но разработанные ею пропорции для урожая каждый год приносили обильные плоды, и она даже получила несколько патентов.
Услышав слова Кун Сиянь, Чжун Цициан и Лян Цю лишь обменялись взглядами и вздохнули. Всё-таки они пренебрегли Кун Сиянь и не научили её правилам Нань Чэн.
— Сиянь, здесь никто не выращивает овощи дома, — Лян Цю взяла Кун Сиянь за руку, её голос был мягким. — Если ты хочешь что-то съесть, просто скажи дворецкому, и он купит.
— Сиянь, даже если ты хочешь выращивать овощи, зачем было разрушать сад твоей бабушки? Я куплю тебе участок в пригороде, и ты сможешь сажать там что угодно, хорошо? — Чжун Цициан тоже вздохнул.
— Пригород слишком далеко, я хочу сажать дома... — Кун Сиянь надула щёки и посмотрела на Чжун Янъян, подмигнув ей.
Та поняла намёк и быстро подошла:
— Сад уже разрушен, может, позволим сестре посадить там овощи? Если что, можно разделить его пополам...
— Ты ещё смеешь говорить! — Лян Цю бросила на Чжун Янъян сердитый взгляд, прерывая её.
Лян Цю смотрела на Чжун Янъян, которая носила соломенную шляпу, её красивое лицо было испачкано пылью, а элегантная блузка в французском стиле превратилась в грязную тряпку. Это вызывало у неё раздражение. Она хотела, чтобы Чжун Янъян помогла ей превратить Кун Сиянь в образцовую светскую даму, а не участвовала в её безумных выходках! Теперь вышло так, что Кун Сиянь не исправилась, а сама Чжун Янъян превратилась в невоспитанную деревенщину! Неужели она вообще может на кого-то надеяться?
Чжун Янъян виновато опустила голову и робко посмотрела на Чжун Цициана:
— Папа, теперь твоя очередь.
Чжун Цициан был в замешательстве. С одной стороны — его дочь, с другой — его мать. Что ему делать? Чжун Цициан посмотрел на Кун Сиянь, затем на старую госпожу Чжун, не зная, как поступить.
В этот момент патриарх Чжун, сидевший в инвалидной коляске и до сих пор молчавший, устремил взгляд вперёд и пробормотал:
— С овощами не будешь голодать! Сажать овощи — это хорошо!
— Папа, что вы сказали? — Чжун Цициан сразу же повернулся к патриарху.
— Сажать овощи хорошо... — Патриарх произнёс эти слова и, склонив голову, снова задремал.
— Раз папа так сказал, то... — Чжун Цициан облегчённо вздохнул, но его слова прервала старая госпожа Чжун.
— Твой отец впал в маразм, его слова ничего не значат! — Старая госпожа Чжун нахмурилась. — Во всём этом жилом комплексе кто-нибудь выращивает овощи дома? Он старый и глупый, но ты разве не боишься насмешек?
— Ладно, — Чжун Цициан помолчал, а затем принял решение. — Сад уже разрушен, и независимо от того, что мы будем сажать, овощи или цветы, землю нужно подготовить. Сначала восстановим почву, а потом решим.
— Я не против, — Кун Сиянь сразу же высказала своё мнение.
Все взгляды устремились на старую госпожу Чжун, которая лишь дёрнула уголком губ:
— Тогда решим позже.
Она всё равно будет сажать цветы, независимо от того, что произойдёт.
Чжун Раньэр, сидя рядом со старой госпожой Чжун, перебирала в уме самые печальные события своей жизни, чтобы не рассмеяться. Эта Кун Сиянь такая глупая и деревенская, она хочет сажать овощи здесь! Неужели она из какой-то глухой деревни! И эта Чжун Янъян, похоже, действительно потеряла расположение Чжун Цициана и Лян Цю. Она едва успела сказать пару слов, и каждую из них тут же осадили. Чжун Раньэр чувствовала себя невероятно удовлетворённой.
Чжун Хэжуй, наблюдавший за всем этим, смотрел на Чжун Янъян с возрастающим интересом.
За ужином старая госпожа Чжун сказала, что у неё нет аппетита, и, подтолкнув коляску патриарха, поднялась наверх. Чжун Раньэр и Чжун Хэжуй также пошли наверх, чтобы поужинать с бабушкой, причём Чжун Раньэр намеренно подливала масла в огонь, ухудшая впечатление старой госпожи Чжун о Кун Сиянь.
Ночью Чжун Янъян отправилась к Кун Сиянь, чтобы разобраться, но не застала её.
— Ну и дела! Опять меня подставила! — Чжун Янъян надула щёки и недовольно направилась в свою комнату, думая, что завтра обязательно разберётся с Кун Сиянь.
На повороте лестницы она встретила Чжун Хэжуя. Увидев своего некогда милого двоюродного брата, Чжун Янъян почувствовала себя неловко. Она уже собиралась пройти мимо, но Чжун Хэжуй заговорил первым:
— Двоюродная сестра, не обращай внимания на Раньэр.
Услышав, что он всё ещё называет её двоюродной сестрой, Чжун Янъян слегка удивилась, а затем улыбнулась:
— Не буду.
Видимо, она зря беспокоилась. Не все, узнав, что она самозванка, будут смотреть на неё с осуждением.
— Двоюродная сестра, ты, должно быть, очень страдаешь после всего, что произошло.
— Это было неожиданно, но... — Чжун Янъян медленно покачала головой, решив, что не стоит говорить больше, и вздохнула. — Ложись спать пораньше.
С этими словами она собралась уходить в свою комнату.
— Двоюродная сестра, — Чжун Хэжуй внезапно преградил ей путь и, подняв её подбородок, сказал: — Будь моей любовницей.
Обновлено: 21.01.2026