Глава 4 — Глава 4. Не такой уж избалованный ребенок

Уязвленный тем, что он воспринял как критику, Гарри спросил: «Как я могу выучить то, чему меня никогда не учили? Я что, должен просто впитать это в свой мозг путем осмоса?» «Ты учишься, уделяя внимание, Поттер, а не делая дерзкие замечания», — сказал Северус, посмотрев на него своим знаменитым суровым взглядом. «Я не был дерзким!» — воскликнул Гарри, возмущенный. Он пробыл в компании этого человека меньше пяти минут, а тот уже набросился на него. «Может, если бы у меня был учитель, который действительно мог бы учить, а не только критиковать...» Он резко замолчал, потому что Северус выглядел так, будто хотел его задушить. С огромным усилием Северус сдержал свой гнев. Как этот маленький сопляк смеет намекать, что он плохой учитель! Разве он знает, как трудно день за днем учить класс, полный гиперактивных, жаждущих внимания, подростков в период полового созревания? Тех, кто больше озабочен своей социальной жизнью, чем изучением ремесла, необходимого для выживания? «Смотри, что говоришь, мальчик. Здесь тебе, может, и сходит с рук поведение избалованного сопляка, но я этого не потерплю, уверяю тебя», — прорычал Снейп, сжав челюсти так сильно, что чудом не сломал зубы. «Измени свое отношение, мистер, или...» Здесь Северус многозначительно замолчал, не желая высказывать угрозу, которую не сможет выполнить. «Иначе что?» — насмешливо спросил Гарри, наконец бросив вызов другому волшебнику, как он мечтал сделать уже много лет. «Ты дашь мне наказание? Запретишь выходить из дома? Заберешь мою метлу? Отшлепаешь меня? Ты теперь мой отец, так что можешь наказывать меня, как хочешь, верно? Я уверен, что ты так думаешь. Как будто жить здесь — это еще не достаточное наказание. Ну, если ты так хочешь быть моим отцом, Снейп, почему бы тебе не попробовать открыть глаза? Может, ты чему-нибудь научишься!» Северус с трудом сдержался, чтобы не вскочить с кровати и не встряхнуть непокорного ребенка, пока у того не застучат зубы. «И что это должно означать?» Он сохранял ровный и спокойный тон, ведь лидеру никогда не нужно повышать голос — это делали только подчиненные. Он встретил взгляд своего новообретенного отпрыска, не моргнув глазом, выдержав нескрываемую обиду и гнев в зеленых глазах. «Это значит, сэр, что, возможно, я не такой избалованный ребенок, каким вы меня считаете!» С этими словами Гарри выбежал из комнаты, хлопнув дверью так сильно, что задрожала полка над кроватью, не дав Северусу задать ему дополнительных вопросов. Профессор закрыл глаза и медленно сосчитал до десяти. Потом еще раз... и еще, заставляя себя успокоиться. Бежать за наглым щенок и тащить его за ухо, чтобы он объяснился, не решило бы ничего, как и задушить его, как бы он ни ненавидел это признавать. Внезапно Северус захотел оказаться где угодно, только не на Привет-драйв. Он собирался попросить у Поттера его сову, прежде чем этот сопляк начал ему наглого отвечать, чтобы отправить сообщение Альбусу и сказать ему, что его шпионские дни закончились. Северус начал есть, он никогда не любил тратить хорошую еду, ведь в детстве он слишком часто оставался голодным. Он бы предложил научить сына заклинанию «Исцели все», если бы тот попросил, а не обвинял Северуса в некомпетентности. Наглость этого маленького сопляка! Петунья явно избаловала его, раз он так себя вел вне школы, не уважая авторитеты. Мальчик нарушал правила в школе, и, судя по всему, дома дело обстояло точно так же. Мастер зелий потягивал суп, тихо кипя от злости. Тем временем Гарри столкнулся с Петунией, спускаясь по лестнице. Она поднялась, чтобы посмотреть, почему ее племянник кричит и хлопает дверями. — Что здесь происходит, молодой человек? Я послала тебя принести ему обед, а ты устроил ссору. Ты забыл, что будет, если твой дядя узнает, что ты прячешь волшебника в своей спальне? — Нет, — пробормотал Гарри, глядя в пол, уже сожалея о своем вспыльчивом поведении. Он слишком хорошо знал, кто понесет на себе всю тяжесть гнева Вернона, если Снейп будет обнаружен в спальне Гарри. — Я разозлился и... забыл. Это больше не повторится. — Позаботься об этом, — приказала она, погрозив пальцем племяннику. — А теперь, что это был за крик? «Ничего, тетя Петунья». «Хм. Ничего не заставляет тебя хлопать дверями и кричать так громко, что тебя слышно в другой вселенной, Гарри Джеймс Поттер. У тебя есть два варианта. Либо ты рассказываешь мне, что произошло, либо я пойду и спрошу Севера». «Нет!» — быстро сказал Гарри, потому что это было последнее, что ему было нужно — чтобы Петунья и Север объединились против него. «Он... думает, что я к нему плохо отношусь, а это не так», — пробормотал он. «Что?» «Он думает, что я к нему плохо отношусь, ясно?» — раздраженно повторил Гарри. «Ну, если ты разговаривал с ним так же, как только что со мной, я бы сказала, что он прав», — резко ответила Петуния. — Прости, тетя Петуния. — Затем он возмущенно добавил: — Мы с Снейпом просто не ладим, вот и все. Он всегда придирается ко мне на уроках, он не любит меня, потому что я... — Гарри замолчал, потому что хотел сказать «он не любит меня, потому что я сын Джеймса Поттера», но это была ложь. — Неважно. Петуния сделала вид, что собирается обойти Гарри и открыть дверь спальни. — Ладно! Ладно! — сказал Гарри, подходя к ней, чтобы не дать ей войти в спальню. — Снейп не любит меня, потому что думает, что я такой же, как мой отец. Петуния уставилась на него. — Гарри, ты говоришь бессмыслицу. Почему Северус должен не любить тебя за то, что ты похож на него? Нет, я имел в виду, что он думал, что я Джеймс... который был моим отцом... э-э... мы все думали, что он был моим отцом... он саркастичный придурок и считает меня избалованным сопляком». Гарри запнулся. Петунья сжала губы. «Ну, если бы я не знала тебя лучше, я бы согласилась с тем, как ты хлопаешь дверями и кричишь. Я учила тебя лучше, мистер!» «Да, мэм», — вздохнул Гарри. «Но отчасти это была и его вина...» «Гарри, могу я предложить тебе вернуться в комнату и попытаться помириться с Северусом? Я знаю, что с ним нелегко жить, но он твой отец, и ты должен постараться наладить отношения между вами. Он может дать тебе лучший дом, чем этот, и ты это хорошо знаешь!» Гарри сильно прикусил губу. Он действительно хотел в это верить, но речь шла о Снейпе, человеке с острым языком и вспыльчивым характером. «То, что он мой отец, не значит, что он будет относиться ко мне так же, как дядя Вернон», — тихо сказал 13-летний мальчик. Петунья помолчала, а потом сказала: «Бог знает, я обычно не защищаю волшебников перед своим мужем, тем более Северуса Снегга, но ты действительно его совсем не знаешь, если думаешь, что Северус будет вести себя так же, как Вернон». «Правда? Откуда ты знаешь?» «Потому что твоя мать никогда бы не обручилась с Верноном. Она предупреждала меня о нем, что он слишком властный... а я не послушала». Она отвернулась, затем еще больше понизила голос и сказала: «Это только для твоих ушей, мальчик. Тебе не нужно бояться, что Северус будет бить тебя ремнем или розгой, потому что он поклялся на могиле своей матери, что никогда не будет таким, как его отец, пьяный тиран. Его отец избивал его и его мать, когда был пьян. Я знаю это, потому что жила по соседству со Снеггами, и Лили и я не были глупыми, мы знали, что происходит, хотя Сев никогда бы в этом не признался. Северус может быть разным, но он всегда был человеком слова. А теперь иди обратно и извинись, потому что такой шанс выпадает только раз в жизни».