Бук, глядя на четырёх самок двуногих, уставившихся на него, молча спрятался за спину Люка. Ему казалось, что эти четверо, как и предыдущая, хотят усадить его к себе на колени и затискать.
— Только Луна пользуется таким обращением! Даже Люк — всего лишь уборщик дерьма!
Люк не знал, о чём думает Бук. Он с улыбкой сказал четырём девушкам:
— Прошу прощения, он немного стесняется. Раз уж вы его не видели, мы не будем вам мешать.
Девушка с типичной восточной красотой улыбнулась в ответ:
— Хорошо, если вам действительно срочно, можете обратиться за помощью к старостам. Если это не слизеринцы, они должны вам помочь.
Люк не изменил выражения лица, но в глубине души он был беспомощен из-за подпорченного имиджа Слизерина.
— Хорошо, спасибо, старшая сестра, что напомнили.
С этими словами Люк приготовился закрыть дверь.
— Меня зовут Чжоу Чжан, я второкурсница из Равенкло.
Люк остановился и вежливо сказал:
— Здравствуйте, старшая сестра Чжан, меня зовут Люк Гонт, я первокурсник.
Затем вышел.
Люк, конечно, знал, кто такая Чжоу Чжан. Девушка, покорившая сердце Гарри. Судя по её внешности, это не удивительно. Но у него не было особого желания знакомиться с Чжоу Чжан.
Он не видел в этой девушке особых достоинств.
Гермиона была свидетельницей всего произошедшего и, естественно, видела энтузиазм Чжоу Чжан. Гермиона хорошо понимала, ведь одной из важных причин, по которой она изначально заговорила с Люком, было то, что он слишком выделялся в толпе.
Он был красив до восхищения, одет элегантно и классически, но при этом никто не обращал на него внимания. Это само по себе было довольно странно.
— Пойдём, пойдём в следующее купе.
И Гермиона последовала за Люком, обходя купе за купе. Хотя все говорили, что не видели жабу Невилла, и мальчики, и девочки, ровесники и старшекурсники, подсознательно задерживались, чтобы поговорить с Люком ещё пару слов. Люк умудрился перекинуться с ними парой ничего не значащих фраз, хотя это и были вежливые приветствия. Это заставляло Гермиону завидовать.
Гермиона знала, что не всегда нравилась другим. Но если бы ей пришлось перестать учиться, перестать беспокоиться об оценках и месте в рейтинге, чтобы понравиться другим, это сделало бы её несчастной. Между тем, чтобы нравиться другим, и собственным счастьем Гермиона почти без колебаний выбрала последнее.
Не успели они отойти далеко, как подошли к очень шумному купе. Нужно знать, что в этих вагонах установлена звукоизоляция не очень мощная, но достаточная для повседневного использования. Теперь они слышали шум у двери, поэтому можно представить, насколько весело в этом купе.
Люк тихонько постучал в дверь. Внутри немного притихли, а затем вышел мальчик с рыжими волосами и лучезарной улыбкой на лице. Увидев Люка, он улыбнулся и сказал:
— Привет, первокурсник, что-то случилось?
Люк заразился его улыбкой, и на лице его тоже появилась более искренняя улыбка, хотя он и так выглядел достаточно искренним.
— Я ищу жабу, её зовут Леф.
Мальчик окинул его взглядом сверху вниз, затем посмотрел на Гермиону позади него и подмигнул:
— Послушай, думаю, девочкам не нравятся мальчики, играющие с жабами. Лучше заведи кошку или сову.
— Мяу!
Как только мальчик закончил говорить, у ног Люка раздался голос Бука. Кажется, он был очень зол на то, что мальчик игнорирует его.
Люк поднял Бука с земли и улыбнулся:
— Жаба принадлежит Невиллу, Невиллу Долгопупсу, он попросил меня помочь.
Мальчик осенился:
— Ты очень отзывчивый, но, к сожалению, мы не видели жабу. Если тебе нужно, можешь спросить в купе напротив, поверь мне, как только ты крикнешь рыжему парню внутри старосту, он перевернёт весь поезд вверх дном, чтобы помочь тебе!
Его слова снова вызвали смех в купе, где он находился.
Конечно, это помогло Люку понять, кто он такой.
Он оглядел мальчика перед собой и улыбнулся:
— Хорошо, мистер Уизли, если мне действительно понадобится помощь, я обязательно обращусь к вам.
С этими словами Люк повёл Гермиону, и они ушли отсюда, продолжив свой путь. Впереди был последний вагон. Если они и там не смогут её найти, то это будет означать, что Леф прокачала навык скрытности до максимума.
Мальчик смотрел на уходящую спину Люка с недоумением на лице.
Однако он не стал много думать и закрыл дверь, вернувшись на своё место.
— Джордж, что он сказал в конце? Я смеялся над Перси и не расслышал.
— спросил сидящий на стуле мальчик, выглядевший в точности как Джордж.
— Он назвал меня «мистер Уизли». Чёрт возьми, Фред, наша семья настолько известна?
— беспомощно сказал Джордж.
— О! Думаю, определенно известна, ведь у нас нет денег, много детей и ещё бросающиеся в глаза рыжие волосы!
— шутливо сказал Фред, передразнивая себя.
Его слова снова вызвали смех у двух других учеников напротив них.
Фред, смеясь, сказал:
— Но это тоже должно волновать те семьи. К примеру, мы знаем, что отличительной чертой семьи Малфоев являются золотые волосы, торчащие, как початки кукурузы. Какие особенности были у этого человека, ты помнишь?
— Он очень красив!
Джордж выпалил эти два слова.
Фред немного беспомощно посмотрел на брата.
— Ты называешь это особенностью? Джордж, ты не передал свой интеллект Рону?
Джордж закатил глаза на Фреда, а затем сказал:
— Первой реакцией было то, что этот новичок очень красив, вы тоже сказали бы это, увидев его. А что касается особенностей...
— У него очень красивые глаза, как будто из зелёного нефрита. И ещё был герб, на котором изображена змея.
Как только он закончил говорить, он услышал крик Фреда.
— Зелёные глаза и герб со змеёй! Боже мой! Джордж, что ты наделал! Мы упустили крупного клиента!
Джордж в замешательстве посмотрел на Фреда, который был в смятении, и с сомнением спросил:
— О чём ты говоришь?
— Если я скажу маме, тебя обязательно заставят пойти на дополнительные занятия по семейным курсам, это черты семьи Гонт и герб семьи Гонт. А наследника семьи Гонт отец и мать упоминали в последний месяц каникул, что он унаследовал огромное состояние!
Фред с тоской сказал:
— Если бы у нас было столько денег, мы могли бы делать всякие мелочи сейчас, а не копить ещё год.
— Ты упустил огромную жирную овцу! Джордж!
Обновлено: 22.01.2026