Глава 40 — Глава 40: Янлинь: Угощаю Джирайю

— Это ни в какие ворота не лезет! Минато, почему ты ничего с ним не делаешь?! Так вопил Джирайя, не дожидаясь приглашения и врываясь прямиком в кабинет Хокаге. А возгласы стражи вроде: «Господин Джирайя, вам нельзя туда», — он попросту проигнорировал. Да бросьте, какая разница, что Четвёртый — мой ученик? Да будь там хоть старик Третий, что с того? Если уж Данзо смеет хлопать перед ним дверью, то вы думаете, я, Джирайя, не посмею? — Минато… Ми… Распахнув дверь, он увидел, что в кабинете, помимо его ученика, был ещё один Учиха. Хотя он никогда прежде не встречал Учиху Янлиня, стоило ему взглянуть на него, как Джирайя тут же всё понял. Да, это точно Учиха Янлинь. Потому что в целом мире не сыскать второго Учиху, которому было бы настолько плевать на репутацию. «Этот парень и Нагато…» После вступления в должность Хокаге Минато был так завален делами и засиживался на работе до глубокой ночи, что письма для Джирайи писал коротко и по существу. Он, разумеется, не упоминал, что их с Учихой Янлинем отношения были под стать Наруто и Саске. Для Джирайи Янлинь по-прежнему оставался зловредным отпрыском клана Учиха. Сложно было представить, что он появится в резиденции Хокаге, да ещё и будет сидеть за одним столом с Минато. Пока Джирайя стоял в оцепенении, Учиха Янлинь уже подскочил к нему, схватил его руку обеими руками и принялся с силой трясти, всем своим видом показывая большее радушие, чем родной ученик Минато: — Вы ведь учитель Джирайя, верно?! — А? — переспросил Джирайя. — Я ваш поклонник! Ваше великое творение, «Жаркие ласки», я читаю каждый выпуск! — А! — воскликнул Джирайя. Первое «а» было вопросительным, второе — выражало внезапное озарение. Джирайя почувствовал гордость, радость и в то же время лёгкое смущение, не зная, что и сказать. Он-то не знал, а вот Янлинь знал прекрасно: — Редко выпадает шанс встретиться, так что позвольте мне выступить в роли принимающей стороны! Я устрою вам приём в честь вашего возвращения! Лучшее заведение, лучшие девушки — прошу вас, мастер, не откажите в любезности! Что тут мог ответить Джирайя? Раз уж Учиха Янлинь проявил такую искренность, мог ли он отказаться? И Янлинь, и Минато видели: хоть этот негодник и пытался сохранить серьёзное лицо, маска вот-вот готова была треснуть. Минато стало немного стыдно, и он не удержался от напоминания: — Учитель Джирайя… это… Он подбирал слова, но Учиха Янлинь его опередил: — Минато, Минато, такой шанс выпадает нечасто, пойдём с нами! — Эй, нет, я это… — услышав слова Янлиня, Минато забеспокоился ещё больше. Если до этого он просто чувствовал, что что-то не так, то теперь он спасал свою жизнь. Прежде чем Учиха Янлинь успел обнять его за шею и потащить веселиться, Намиказе Минато принял молниеносное решение: применил Технику Летящего Бога Грома и «вжух» — исчез без следа. Эта сцена показалась Джирайе немного абсурдной, словно он угодил в ловушку. Однако следующие слова Учихи Янлиня развеяли его сомнения: — Ахаха, вот же слабак-подкаблучник. Ну что ж, ничего не поделаешь, учитель Джирайя, пойдём вдвоём. — Э-э, но… это точно нормально? Глядя на сбежавшего ученика и на чересчур восторженного Учиху перед собой, Джирайя инстинктивно почувствовал, что это западня. Западня уровня шестисот миллиардов взрывных печатей. Впрочем, он всегда славился своей отвагой. Он подумал, что здесь Коноха, а он — легендарный Джирайя. Что ему может сделать какой-то Учиха? Дело Нагато, конечно, та ещё головная боль, но ведь и отдыхать когда-то надо, верно? Так он и позволил затащить себя в лучшее заведение Конохи, где как следует оторвался. Поначалу Джирайя ещё сохранял некоторую настороженность. Но эта крупица бдительности быстро испарилась после одной фразы Учихи Янлиня: — Все расходы учителя Джирайи сегодня за мой счёт! — Ахаха, ну что вы, как неудобно, — ответил Джирайя. Говоря «как неудобно», он, тем не менее, сиял от счастья и уже схватил по девице в каждую руку, выглядя тем ещё повесой. — Как и ожидалось от мастера Джирайи! Вы в прекрасной форме! Ну-ка, расскажите, сколько раз сегодня вступите в бой?! — Хе-хе-хе, сегодня я одолею десятерых! — провозгласил Джирайя. — Вы слышали? Господин Джирайя сказал, что справится с десятью! — крикнул Учиха Янлинь. На следующий день Джирайя, превратившийся в ходячую развалину, с трясущимися ногами вышел из заведения. И тут же услышал, как неко-ниндзя громко кричит: — Спецвыпуск, спецвыпуск! Важные новости! — Нет, нельзя больше откладывать дела, — бормотал Джирайя, с трудом ковыляя в сторону резиденции Хокаге. По пути он купил свежий номер «Новой Конохи» и принялся читать на ходу. Взглянув на первую полосу, он не сдержал возгласа: — Какого чёрта?! «Минувшей ночью господин Джирайя в прекрасном расположении духа вернулся в своё любимое заведение и бросил дерзкий вызов: „Я справлюсь с десятью!“» Ниже красовался подзаголовок мелким шрифтом: «Как сообщают работники заведения, господин Джирайя был в превосходной форме, его боевая мощь не знала равных — истинное божество во плоти!» — … — Джирайя потерял дар речи. Если бы всё ограничилось этим, он бы, может, и поворчал для вида, но не придал бы этому значения. Однако, обладая талантом уровня «Джирайя-разведчик», он был очень чувствителен к информации. Увидев заголовок сегодняшней газеты, он вспомнил вчерашний выпуск. Вчера писали, что его «болезнь» наконец-то излечима, а сегодня он уже «справляется с десятью». Чёрт возьми, да это же прямая антиреклама нового лекарства Орочимару! Антиреклама — это полбеды, но главное, что Орочимару не заплатил ему ни копейки за такое «продвижение». К тому же, это косвенно подтверждало, что он действительно болен. — Чёртов Орочимару, чёртов Учиха! Ой… моя спина… При этой мысли Джирайя вскипел. Он уже собрался принять какую-нибудь героическую позу, чтобы выразить свой гнев, как вдруг резкая боль пронзила поясницу, словно из него высосали все жизненные силы. Сгорбившись и потирая спину, он, будто постарев на двадцать лет, медленно поплёлся к резиденции Хокаге. Учиха Янлинь, наблюдавший за этой сценой издалека, медленно кивнул, потирая подбородок, а затем повернулся к стоявшему рядом Орочимару и сказал: — Вот видишь. Теперь и на завтрашний день есть заголовок для первой полосы. — … — Орочимару промолчал. Хотя он уже почти достиг того состояния, когда его ничто не волнует, как и подобает будущему главному злодею, услышав слова Учихи Янлиня, он на несколько секунд мысленно почтил память своего старого друга. Но сразу после этого его охватило сильнейшее возбуждение. Орочимару уже предвкушал. Он чувствовал, что после этой выходки Учихи Янлиня «Порошок из пещеры Рьючи для питания Инь и укрепления Янь» разлетится огромными тиражами. Оставалось лишь приготовить мешки для денег.