Примерно через два часа отряд наконец добрался до деревни.
Всю дорогу у людей было тревожно на сердце: хотелось быстрее вернуться домой, но одновременно пугали возможные последствия.
И всё же, когда они вошли в деревню, их встретили взволнованные, радостные жители.
Однако сквозь эту шумную теплоту пробивалось странное ощущение, будто всё происходящее – сон.
Выжившие шиноби смотрели на знакомые улицы и родные лица, и внутри всё переворачивалось.
Они по-настоящему чувствовали: они живы, они вернулись в свою тихую гавань.
Но те, кто потерял семью или товарищей, уже не могли держаться – плакали вполголоса. Их слёзы будто выпускали наружу всю боль и тоску по тем, кто не вернулся.
Каждая война забирает бесчисленные жизни и ломает семьи.
От этого не спрятаться. Для каждого шиноби это тяжёлый камень на сердце.
А вот Раса, как Казекаге Деревни Скрытого Песка, не задерживал взгляд на плачущих.
Не потому, что был бессердечным. Он просто понимал: лидеру сейчас нельзя раскисать.
Его эмоции не должны управлять решением, иначе деревню ждёт ещё больше бед.
Только сохраняя холодную голову, он сможет сделать Деревню Скрытого Песка сильнее и уменьшить шанс, что подобная трагедия повторится.
Едва Раса оказался в пределах деревни, он сразу же применил Технику Телесного Мерцания и молнией добрался до административного здания.
В просторном кабинете Казекаге его уже ждали две суровые фигуры – старейшины Тиё и Эбидзо.
一 Казекаге, ты пришёл! 一 Тиё, едва увидев его, вспыхнула. 一 Потери чудовищные! Шиноби гибнут один за другим!
一 Нас стало меньше почти на четыре десятых! И про деньги даже говорить страшно: ущерб такой, что неясно, сколько лет уйдёт на восстановление… Похоже, в ближайшие десять с лишним лет Деревня Скрытого Песка просто не потянет войну ни с одной другой деревней! 一 Она заводилась всё сильнее, и от злости у неё дрожали руки.
Второй заслуженный старик рядом с ней тяжело кивнул: он полностью разделял сказанное. Оба уставились на Расу.
Раса молча смотрел на двух людей, отдавших деревне всю жизнь. Спустя паузу он произнёс:
一 Сейчас Деревня Скрытого Песка действительно слишком слаба, и выбор у нас один.
一 Лучшее решение – заключить союз с Деревней Скрытого Листа. Это снизит внешнее давление и позволит вместе противостоять другим крупным деревням.
一 Если мы сумеем выиграть хотя бы немного времени, деревня сможет передохнуть, восстановиться и встать на ноги.
Тиё и Эбидзо переглянулись и молча кивнули – в текущей ситуации спорить было не с чем.
Да, по сути Деревне Скрытого Песка придётся на время стать «младшим партнёром» Деревни Скрытого Листа, но вариантов почти не оставалось.
Раса устало потер переносицу и сказал:
一 Не тратьте время на заседание Совета старейшин.
一 Вы двое передайте решение остальным.
Ему и так не хотелось спорить с упрямцами и доказывать очевидное – это съедало бы и силы, и время.
А у этих двоих, как у старых опор Совета старейшин, вес слова был серьёзный.
Сказав это, Раса откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, пытаясь хотя бы на минуту прогнать навалившееся напряжение.
Тиё и Эбидзо поняли намёк и не стали задерживаться – один рывок Техники Телесного Мерцания, и их уже не было.
Оставшись один, Раса снова начал прикидывать, как развивать Деревню Скрытого Песка. С её географией это казалось почти издевательством. Он криво усмехнулся: силы действительно были на исходе.
一 Динь-дон. Обнаружено, что хозяин ломает голову над развитием своей силы и своей деревни. Система «Развивайся и Станешь Сильнее» успешно активирована.
Перед глазами Расы возникла полупрозрачная панель.
[Текущий привязанный хозяин: Раса]
[Статус: Четвертый Казекаге Деревни Скрытого Песка]
Сила: обычный уровень «класс Каге»…
Фракция: Деревня Скрытого Песка…
Население фракции: 94,7...
Территория фракции: вся Страна Ветра…
Сплочённость фракции: 90%
Число шиноби: 171 дзёнин, ниже дзёнина не учитываются, особые дзёнины сюда не входят. (Прим. переводчика: Если вам непонятно, в 45 главе будет объяснение, атвор все объясняет и поясняет.)
Общее богатство фракции: 520 000 000 рё, оборотные средства: 80 000 000 рё.
«Наконец-то!» Раса смотрел на панель с искренней радостью и одновременно с облегчением: система всё-таки проснулась. Иначе ему бы реально пришлось идти в пустыню и «добывать» золото Стихией Магнетизма.
Торчать каждый день в песке и ветре ради мелочи – он был согласен на это только в самом крайнем случае.
一 Система, давай быстрее: что ты умеешь? 一 нетерпеливо спросил Раса.
一 Динь-дон. Эта система существует, чтобы помочь хозяину создать сильнейшую фракцию в мире.
一 Функции простые: выполняйте задания, получайте попытки розыгрыша и выигрывайте предметы, которые помогут вам.
Раса не разочаровался. Наоборот, он даже обрадовался: чем проще, тем меньше времени уйдёт на «обучение», и тем меньше поводов растягивать текст.
一 Система, а есть бесплатные попытки для новичка? 一 уточнил он.
В прошлой жизни он читал достаточно, чтобы помнить: обычно «системы» раздают стартовые подарки.
一 Есть-есть, брат, есть! 一 бодро отозвалась система.
一 Таких попыток – три.
Раса вспыхнул от радости и тут же полез к розыгрышу. Открыв интерфейс, он увидел в центре огромный круг-рулетку, но её закрывал разноцветный туман – ничего не разобрать.
Раса не стал разбираться: увидел кнопку «Розыгрыш» и сразу ткнул.
Указатель на круге закрутился. Чем быстрее он вращался, тем сильнее у Расы колотилось сердце, пока стрелка наконец не замедлилась и не остановилась.
Системный голос прозвучал следом:
一 Поздравляем хозяина: получено «трусы бабушки Чиё, 1 штука»!
…
Раса остолбенел.
一 Да вы издеваетесь… что за бред?! 一 он с таким шоком откинулся назад, что чуть не завалился на пол. Внутри было такое месиво, что словами не описать: первая попытка – и вот это. Что за цирк?
一 Динь-дон. Хозяин, система может выдать что угодно из мира «Наруто». Всё зависит только от вашей удачи. Система ни при чём.
Тем временем…
Тиё, только вернувшись домой и приняв ванну, вдруг обнаружила, что трусы, которые она сушила на подоконнике, исчезли. Она обшарила всё вокруг, но не нашла ничего и, поняв, что дело пахнет дурно, взорвалась:
一 Какой мелкий гадёныш посмел украсть у меня трусы?! Попадётся – сделаю из тебя самого уродливого в мире марионеточного урода!
А в кабинете Казекаге Раса зевнул, шмыгнул носом, потёр ладони и снова нажал «Розыгрыш».
Он бормотнул себе под нос:
一 Ставлю на кон один процент вашей красоты – и пусть сейчас выпадет золото.
Рулетка завертелась, а потом стрелка остановилась на клетке, которая вспыхнула золотым светом.
一 Динь-дон. Поздравляем хозяина: получено «чертёж подземного орошения пустыни с семенами Пустынной пшеницы».
一 По чертежу можно создать подземную систему орошения. После завершения через один день можно высаживать прилагаемые семена. Урожай: 2–3 раза в год. На 1 гектаре за один сбор – 10 тонн зерна.
Раса потерял дар речи.
一 Вот это… вот это я понимаю! Да это же… да ладно! (Да вы реально красавчики!)
Он, не удержавшись, выдохнул вслух:
一 Золотая легенда…
Повезло по-крупному. Он так и знал: в начале должны дать что-то мощное, иначе как ему развиваться?
Раса смотрел на добычу и не мог отвести глаз.
С таким чертежом можно хотя бы на время не бояться голода в деревне. Завтра же он найдёт людей и попробует запустить всё в работу.
Потом он взглянул на третью, последнюю попытку. Подумал – и решил пока не трогать: сегодня он уже и так «поймал» трусы на первой, а на второй ему повезло так, что лучше не злить судьбу. Оставит на потом.
Затем Раса снова применил Технику Телесного Мерцания и вскоре оказался у дверей собственного дома.
Он тихо вошёл, и взгляд сразу упал на знакомый стол.
На нём стояли несколько блюд. Еда была простая, но аккуратная подача и запах ясно говорили: готовили с душой.
Из кухни донёсся лёгкий шорох. Раса повернул голову и увидел Каруру у плиты.
На ней был фартук, в руке – лопатка. На лбу блестели капельки пота, одна прядь прилипла к щеке, но она всё равно сосредоточенно доводила блюдо до готовности.
Вдруг Карура будто почувствовала его присутствие и резко обернулась.
Увидев Расу, она вспыхнула радостью, быстро отложила кухонные принадлежности и подбежала к нему.
Подбежав, она без колебаний обняла его, уткнулась лицом в грудь и тихо сказала:
一 Ты наконец-то вернулся.
Обновлено: 23.01.2026