Глава 23 — Глава 23

— Вот свиток с отчетом о миссии. Поставьте печать, Хокаге-сама! Хирузен Сарутоби повертел в руках переданный документ. Не раскрывая его, он поднял тяжелый взгляд на стоящего перед ним шиноби: — Почему в отчете ни слова о нападении ниндзя на обратном пути? Ю рассмеялся, даже не пытаясь скрыть презрения в глазах: — О чем вы говорите, Хокаге-сама? Я вас не понимаю. — Щенок! — Утатане Кохару резко вскочила с места, испепеляя его взглядом. — Думаешь, можешь скрыть это от всех? Считаешь остальных слепцами, не замечающими столь важного события? Митокадо Хомура, сидевший рядом, важно кивнул, поддерживая коллегу: — Мы все знаем об инциденте с Какузу. Зачем это прятать? Кроме того, ты явно мог прикончить его, так почему в итоге отпустил? Такое поведение недостойно звания шиноби! На лице Ю играла вежливая улыбка, но в душе он сыпал проклятиями. «Значит, эти ублюдки следили за мной». Заметив его реакцию, Кохару тут же ядовито усмехнулась: — Хе-хе, не смеешь признать? Или здесь кроется что-то постыдное? — Старейшина продолжила, и её голос стал ледяным: — Может быть, кто-то разыграл спектакль, чтобы приписать себе очередную фальшивую заслугу? Молодой Учиха посмотрел не на неё, а на Хирузена. Однако Старый Лис лишь невозмутимо пыхтел трубкой, всем своим видом показывая, что тоже ждет объяснений. Видя, что юноша молчит, Кохару с силой ударила тростью об пол: — Отвечай! Почему ты молчишь? Это твоих рук дело?! Ю тяжело вздохнул. Эти люди — верхушка деревни. Они действительно настолько глупы или просто притворяются? Заметив, что он потянулся рукой за пазуху, троица старейшин и окружающие их бойцы АНБУ напряглись. Сила этого парня была нешуточной; если он решит напасть прямо здесь... Но Учиха лишь достал еще один свиток и небрежно бросил его перед ними: — Кстати, Хокаге-сама, это головы нападавших. В них есть кое-какая информация, которую я не понимаю. Пожалуйста, помогите мне разобраться, Третий! Прежде чем Сарутоби успел открыть рот, Ю сам распечатал свиток. С глухими, влажными шлепками на пол кабинета выкатились две отрубленные головы. Зрачки присутствующих резко сузились. Едва взглянув на лица, они безошибочно определили клановую принадлежность убитых: Абураме и Яманака! Кохару тут же ткнула в юношу трясущимся пальцем: — Учиха Ю, как ты смеешь! Ты посмел убить товарищей из своей же Деревни! Ты... Стража! Ю посмотрел на неё как на умалишенную, затем подошел к одной из голов, разжал челюсти и вытянул язык мертвеца: — Узнает ли почтенная старейшина эти метки? Я отрезал их на глазах у своих товарищей. Кстати, что это за узоры на языке? Может, старейшина объяснит? — Ты... ты... ты! — Кохару долго заикалась, хватая ртом воздух, но так и не смогла выдавить ни слова. Разумеется, она узнала печать. Это была «Печать Искоренения Проклятого Языка» — уникальная техника Корня, которой Данзо клеймил своих цепных псов, чтобы те не болтали лишнего! Видя, что аргументы у старухи кончились, Ю повернулся к Хирузену: — Хокаге-сама, вы знаете, что это такое? Если не верите мне, можете спросить людей, которые вернулись со мной. Я обезглавил этих предателей прямо у них на глазах! Хирузен Сарутоби выпустил густое облако дыма. Несмотря на внешнее спокойствие, внутри он уже восемнадцать раз проклял всех предков Данзо. Чтобы избавиться от Учихи Ю, или хотя бы очернить его, Тьма Шиноби использовал все возможные средства. Ладно, решил действовать — действуй, но оставлять такие очевидные улики, за которые можно ухватиться... Насколько же надо быть тупым? — Хокаге-сама? Голос Ю вернул его в реальность. Глядя на улыбающегося Учиху, который ждал ответа, Сарутоби медленно покачал головой: — Прости, я не узнаю этих людей. Их следует передать в Отдел Разведки. Возможно, они смогут что-то раскопать! Ю пристально смотрел на него, желая увидеть, покраснеет ли этот старый лицемер. Но, к его разочарованию, на морщинистом лице не дрогнул ни один мускул. — О-о-о, вот как, — многозначительно протянул Учиха. Прежде чем кто-либо успел среагировать, он с отвратительным хрустом раздавил головы ногой, одну за другой. В кабинете тут же распространился тошнотворный запах. Лицо Утатане Кохару исказилось: — Ты... что ты творишь?! Ю даже не удостоил её взглядом. Продолжая улыбаться, он смотрел прямо в глаза Старому Лису: — Учителя в Академии вдалбливали нам, что к врагам нельзя проявлять милосердие; их нужно уничтожать полностью, чтобы не осталось и следа. Разве вы не согласны, Хокаге-сама? Лицо Хирузена потемнело, а голос стал мрачным: — Ты прав! Учиха удовлетворенно кивнул: — Если больше ничего нет, я пойду. В конце концов, я не был дома два года. Я довольно сильно соскучился! Как только дверь за наглым мальчишкой закрылась, Кохару первой не выдержала. Она вскочила и требовательным тоном набросилась на старого соратника: — Хирузен, почему?! Он ведет себя возмутительно, почему ты ничего не предпринял? Хокаге махнул рукой, подавая знак АНБУ убрать месиво с пола, и искоса глянул на старейшину: — Предпринял? И что именно ты хотела, чтобы я сделал? Если бы не твои неосторожные слова ранее, дошло бы дело до такого позора? Кохару поперхнулась воздухом, а затем гневно уставилась на него. Что он имеет в виду, говоря, что её слова привели к этому? Да, она начала, но он ведь молчаливо соглашался в тот момент! Как он может теперь винить её? Есть ли предел его двойным стандартам? Она хотела возразить, но Хомура Митокадо дернул её за рукав: — Перестань! Хирузен с холодным лицом произнес: — Данзо зашел слишком далеко! Кохару тут же замолчала и тихо села, в душе тоже проклиная одноглазого интригана. Он действовал так небрежно, что позволил этому сопляку поймать себя с поличным. Сарутоби долго молчал, прежде чем отдать приказ: — Урежьте финансирование Корня. Передайте Данзо, чтобы он сосредоточился на командовании на поле боя и перестал забивать голову бесполезными интригами! Хомура и Кохару облегченно выдохнули. Всего лишь урезание бюджета. К счастью, Данзо не сняли с должности главнокомандующего. Шанс все исправить еще был; позже они смогут уладить всё в кулуарах. Снаружи Наваки и Минато увидели возвращающегося Ю. Друг беззаботно насвистывал мелодию и выглядел так, будто только что выиграл в лотерею. Они бросились к нему с расспросами: — Ну как? Сдал отчет? Теперь мы можем отдохнуть? Ю кивнул: — Сдал. Правда, по ходу дела всплыли кое-какие забавные мелочи. Парни мгновенно загорелись любопытством и потребовали подробностей. Ю не стал ничего скрывать: — Да так, старейшина заподозрила, что предыдущая засада была организована мной, чтобы приписать себе побольше заслуг. И Хокаге-сама, похоже, был с ней солидарен! — Нани?! У них что, дырки в башке вместо мозгов?! — Наваки и Минато уставились на него с неверием. Они воскликнули это так громко, что прохожие начали оборачиваться. Хирузен Сарутоби наблюдал за этой сценой из окна своего кабинета, и его старое лицо мгновенно скривилось. Этот парень совершенно ничего не скрывал. Разве он не знает, что для шиноби секретность — это главное правило? Учиха, словно почувствовав взгляд, оскалился в улыбке в сторону окна резиденции. — Ладно, теперь, когда недоразумение улажено, все могут идти по домам. У нас впереди долгий отпуск для тренировок! Наваки смерил презрительным взглядом здание Хокаге — особенно ту часть, где виднелся силуэт у окна, — а затем по-дружески обнял Ю за плечи: — Идем, идем. Выпьем и забудем об этих надоедливых стариканах! Минато бросил на резиденцию сложный взгляд, полный сомнений, но затем последовал за друзьями, и троица исчезла в шуншине. Хирузен Сарутоби тяжело вздохнул: — Недоразумение зашло слишком далеко!