Глава 35 — Глава 35

ГЛАВА 35: Тайная беседа Время возвращается к утру. Момочи Забуза первым прибыл на тренировочную площадку. Увидев Ао, он тут же шагнул вперёд. — Ао-сенсей, Джонин Ягура хочет поговорить с вами кое о чем. Ао был несколько ошеломлён, услышав внезапное заявление Забузы. Его следует считать нейтральной фигурой на стороне старейшины Гендзи, и у него не так много общего с Карадати Ягурой, нынешним лидером гражданской фракции. Но обычно они были знакомы, так зачем Ягуре понадобился Забуза, чтобы передать зов, если он хотел поговорить с Ао? К тому же, Забуза теперь его ученик — зачем ему приходить с приглашением от имени Карадати Ягуры? — В чём дело, Джонин Ягура? Почему он не обратился ко мне напрямую? — с несколько помрачневшей миной спросил Ао у Забузы. Однако Забуза был настолько умён, что не мог не заметить, что Ао был не в духе, поэтому ответил прямолинейно: — Не уверен. Похоже, ему нужна ваша помощь в чем-то, но это неудобно, когда знают слишком многие, поэтому он попросил меня передать. Выражение лица Ао немного улучшилось после этих слов. — Когда и где мы встретимся? — Сейчас. Я отведу вас. Настроение Ао, успевшее лишь немного успокоиться, снова испортилось. Он посмотрел на своего глупого ученика и сдержал гнев, клокочущий в груди. — Веди! Когда Ао последовал за Забузой на другую, отдалённую тренировочную площадку, он расстроился ещё больше. Разве тайная встреча означает перемещение с одной пустой тренировочной площадки на другую ранним утром? На мгновение Ао даже показалось, что старший джонин, Карадати Ягура, не такой уж и надёжный. Но раз уж он оказался здесь, Ао решил сначала встретиться с ним и выслушать, что тот хотел сказать. Как только Ао и Забуза вошли на пустую тренировочную площадку, перед ними в мгновение ока появился ниндзя с зелёными волосами, младенческим лицом и огромным крюком за спиной. Этим человеком был никто иной, как Карадати Ягура. — Я тоже был тайно потрясен. Хотя я не использовал никакого ниндзюцу восприятия, другая сторона смогла появиться передо мной так бесшумно. Его сила действительно намного превосходит мою. — Мне так жаль, что я отвлекаю вас, чтобы вы пришли сюда только для встречи. Ягура сохранял скромность в этой ситуации, и Ао не возражал против того, чтобы он частным образом распоряжался своим учеником. — Сначала скажи мне, в чем срочность. Ягура также серьезно изложил свою цель. — Дело вот в чем. Я подозреваю, что пиратская миссия, которую ваша команда выполняла ранее, была тайно проведена кланом в деревне. Это не серьезное дело. Почти все ниндзя-кланы обладают некоторой скрытой силой. Но наращивание силы путем ареста гражданских и контрабанды оружия нарушает основополагающие принципы деревни. — Просто Мизукаге-сама, похоже, хочет временно подавить это дело из-за войны, которая вот-вот начнется. Но я считаю, что именно из-за войны нельзя допускать подобных вещей, которые могут подорвать единство деревни. — Кроме того, если Даймё узнает, что кто-то в Киригакуре так обращался с народом Страны Воды, он, скорее всего, сократит свою поддержку деревни в предстоящей войне. Ао спокойно смотрел на Ягуру, когда тот праведно говорил об опасностях ситуации. Ао просто не знал, сколько из сказанного им было для деревни Киригакуре, а сколько для фракционной борьбы. Однако, хотя он и принадлежал к нейтральной фракции, он, в конце концов, имел простое происхождение. Более того, похищение детей действительно противоречит кодексу ниндзя, поэтому Ао был не против помочь Ягуре. — Как вы собираетесь с этим разобраться? — Я прочитал ваш рапорт о миссии в этот раз. Снабжение и оружие этой пиратской базы были предоставлены торговцем из деревни Такуми. По моему опыту, это на 90% правда. — И поскольку это контрабанда, речь идет уж точно не просто о мелком бизнесе по снабжению десятка пиратских группировок оружием и припасами. Я поручу выдать задание деревне Такуми. Надеюсь, ты сможешь его принять и отправиться туда для тайного расследования, выяснить, какой клан ведет тайную торговлю с противной стороной. Сказав это, Ягура, казалось, боялся, что Ао не захочет ввязываться в такие хлопотные дела, и добавил: — Но не беспокойся, неважно, если ничего не найдешь. Достаточно выполнить открытое поручение, и это никак не отразится на твоей команде. Я также буду расследовать это дело с других сторон одновременно. Ао ничуть не удивился такому распоряжению Ягуры. Подобные открытые задания для прикрытия тайного расследования были обычным методом, используемым ниндзя. Однако у него оставались некоторые сомнения. Ао не стал их скрывать и прямо спросил: — Почему вы хотите, чтобы мою команду расследовали это? В деревне должно быть много людей, которым вы доверяете больше для выполнения такого задания. Ао не стал напрямую говорить, где находятся его подчиненные. В конце концов, Ягура был лишь командующим дзёнинами, номинальная должность представителя всех дзёнинов. На самом деле он не занимал никаких постов в деревне и не имел реальной командной власти в мирное время. Большинство его подчиненных, вероятно, следовало бы считать дезертирами из гражданской фракции. — В конце концов, мое предыдущее предложение о расследовании было отклонено Мизукаге-самой, и я сам являюсь слишком заметной фигурой. Многие кланы в деревне следят за каждым моим шагом. Если расследовать будет кто-то слишком близкий ко мне, я опасаюсь, что это насторожит врага. Ао принял доводы Ягуры. — Так значит, если мы выясним, какой клан за это ответственен, что вы собираетесь делать? — Это… — Ягура, казалось, немного колебался, но, подумав, что ему придется просить Ао о помощи, он наконец решил сказать правду: — Зависит от того, к какому клану это относится. В конце концов, если это действительно вызовет слишком много потрясений в деревне… Ао увидел беспомощный взгляд на лице Ягуры и понял, что он имел в виду. Точно так же, как Мизукаге подавлял этот вопрос, если бы крупный ниндзя-клан действительно разделился из-за чего-то во время войны, вред, нанесенный деревне Киригакуре, был бы неизмерим. В конце концов, деревня Киригакуре — это не деревня Конохагакуре, поэтому ее терпимость к определенным вещам все еще выше. — Но независимо от того, кто за этим стоит, я заставлю его заплатить цену. Словно осознав, что его недавнее колебание было несколько неуместным, Ягура добавил еще одно предложение. Он не знал, объясняет ли он это Ао или укрепляет собственную веру. — Хорошо, я принимаю это задание. После некоторого раздумья Ао решил взять на себя эту задачу, но больше из соображений тренировки своих учеников. Команда реорганизовывалась в течение некоторого времени, как посредством ежедневных тренировок, так и выполнения миссий. Ао мог ясно видеть, что все трое его учеников — редкие гении. Он не ожидал, что реформы будут внедрены сейчас, как Ягура, но вместо этого больше сосредоточился на будущем. Ао верил, что, пока эти трое вырастут, они обязательно принесут разные перемены в деревню Киригакуре. Однако, когда Ао подумал об этом, он внезапно кое-что осознал и повернулся, чтобы посмотреть на Забузу, который с самого начала слушал разговор между ним и Ягурой. Глядя в глаза Забузы, которые казались полусонными и полубодрствующими, но при этом выдавали ясность и наивность, после того как он на него посмотрел, он внезапно притворился решительным и холодным. Ао, казалось, снова беспокоился о будущем деревни.