После долгих уговоров, в которых Нара Кейске взывал и к эмоциям, и к логике, ему удалось выудить у Пакуры сведения о техниках трансформации природы Стихии Жара.
Хотя Стихия Жара и была новой природой, рождённой из слияния Ветра и Огня, их пропорции не были равны — одна из стихий преобладала. Пакура родилась со своим Кеккей Генкай, а не обрела его путём тренировок и исследований, поэтому не могла точно описать соотношение этих двух начал в своей чакре.
К счастью, Пакура охотно сотрудничала. Кейске чувствовал: если её сведения верны, он сможет овладеть Стихией Жара в кратчайшие сроки. Но это не было его конечной целью. Куда больше его занимала возможность на этой основе исследовать и другие типы слияния стихий.
Кеккей Мора, требующий слияния семи природных трансформаций чакры, был для Кейске недостижим — к такому у него не было таланта. Но вот стихийный Кеккей Генкай или даже его высшая форма, Кеккей Тота… в этом он вполне мог бы попробовать свои силы!
— Э-э-э, у меня есть вопрос, — видя, что отношение Кейске не было таким нетерпеливым и похотливым, как она себе представляла, Пакура набралась смелости. — Для использования Стихии Жара необходима чакра природы ветра и огня. Но в бою ты применял только Стихию Воды, Стихию Огня и Стихию Инь. У тебя что, есть ещё и природа ветра?
Этот юноша был не старше двадцати, и овладеть тремя различными трансформациями природы в таком возрасте — уже признак величайшего гения. Если добавить к этому ветер… это будет четыре! Неужели все гении Конохи настолько чудовищны?
— Стихия Ветра? — Кейске взглянул на Пакуру, но не стал вдаваться в подробности. Он просто протянул руку и взял её за тонкое правое запястье. Его левый указательный палец мягко провёл по виткам белых бинтов — и они раскрылись, словно лепестки цветка. В воздухе распространился слабый запах крови, и на светлой коже показался багровый шрам.
Техника Мистической Ладони!
Пальцы Кейске сложились в ладонь. Из её центра вырвался туманный зелёный свет, накрывший руку Пакуры. Покалывающее, зудящее ощущение от затягивающейся раны заставило девушку невольно нахмуриться, и из её горла вырвался тихий, довольный стон.
— Н-н-н...
Мгновение спустя Техника Мистической Ладони полностью исцелила рану. На гладкой и нежной коже не осталось ни следа.
«Продвинутое медицинское ниндзюцу, трансформация природы Стихии Ян…» — сердце Пакуры замерло. Хотя она и не получила прямого ответа на свой вопрос, казалось, ответ уже был известен. Такой молодой, но уже овладел пятью трансформациями природы: водой, ветром, огнём, инь и ян. Он просто чудовище.
Но это чудовище лечило её раны…
— Ты не боишься, что я выдам информацию о твоих способностях? — Пакура пристально смотрела в лицо Кейске, не упуская ни малейшего колебания эмоций.
— Во-первых, я не думаю, что в твоём нынешнем состоянии ты сможешь сбежать из этой комнаты, — спокойно ответил Кейске. — А во-вторых, кто сказал, что я не приму меры, чтобы предотвратить утечку информации?
— Хм? — Глаза Пакуры слегка расширились, когда он приподнял её подбородок.
— Открой рот, высуни язык, — пальцы Кейске нежно погладили изящный подбородок пленницы. — Или я могу помочь тебе.
«Не говори таких страшных вещей в такое время!» — сердце Пакуры сжалось. Она вспомнила о теневых руках, которыми он так свободно управлял… В конце концов, куноичи из Суны послушно высунула язык.
— Сохраняй эту позу. Не двигайся. — На кончике пальца Кейске сконденсировался шарик чакры, и он прижал его к её языку.
Проклятая Печать Связывания Языка!
Следуя за движением его пальца, у корня языка Пакуры появились пять чёрных горизонтальных полос одинаковой длины. Три задние были сплошными, две передние — бледными, что выглядело странно и пугающе. Но на этом Кейске не остановился. Используя свои познания в запечатывающих дзюцу, он связал эффект Проклятой Печати с другой секретной техникой.
Поцелуй Демона-Трупа!
Слияние этих двух техник стало неожиданным плодом исследований Кейске в свободное время — методом для обеспечения информационной безопасности. Если ниндзя с этой печатью попытается раскрыть связанные с ней секреты, это вызовет парализующий эффект печати и одновременно запустит действие Поцелуя Демона-Трупа, который начнёт вытягивать его собственную чакру. Извлечённая чакра, в свою очередь, будет поддерживать Проклятую Печать Связывания Языка. Это будет продолжаться до тех пор, пока в теле не останется ни капли чакры, после чего обе техники прекратят своё действие.
Но к тому времени их носитель уже будет трупом…
— Готово. — Кейске отпустил её, стряхнув с пальцев несколько капель влаги. — Теперь мне не нужно беспокоиться, что ты сольёшь какую-либо информацию обо мне.
От этого лёгкого прикосновения Пакура не могла понять, что он сделал, и лишь спросила:
— Что ты со мной сотворил?
— Очень простую технику, — со вздохом сказал Кейске, одновременно объясняя и предупреждая. — Как только ты произнесёшь любую секретную информацию обо мне, печать активируется, и вся чакра из твоего тела будет непрерывно извлекаться, пока ты не превратишься в иссохшую мумию. Прямо как твои враги после Испепеляющего Убийства.
По спине Пакуры пробежал холодок. Она прекрасно знала, что происходит при использовании её собственной способности. И чем больше она знала, тем яснее понимала, насколько ужасающим было описание Кейске.
— Кхм-кхм, да разве может существовать такое ниндзюцу, — сухо кашлянув, произнесла Пакура, притворяясь спокойной.
— Хочешь испытать его действие лично? — Кейске снова протянул руку и ущипнул её за подбородок, его большой палец скользнул по её сухим губам. — Честно говоря, если бы не подавляющий чакру препарат, я бы очень хотел, чтобы ты почувствовала эффект. Но ты ведь знаешь, как формируется чакра. В отсутствие её в системе каналов, техника, которую я только что использовал, будет напрямую вытягивать твою клеточную энергию, что приведёт к старению и увяданию тела…
— Ладно, ладно, я поняла! — Пакура отвернулась, высвобождаясь из его хватки. — Как ты и сказал, я даже сбежать отсюда не могу. Как я раскрою твои секреты?
— Надеюсь на это, — небрежно ответил Кейске.
Большую часть дня он провёл на вилле, углублённо исследуя Стихию Жара Пакуры. А в месте, которое она не могла видеть, его Теневые Клоны один за другим усердно изучали этот стихийный Кеккей Генкай, «ключ» к которому он теперь получил.
Кейске не собирался напрямую синтезировать чакру Стихии Жара в собственном теле. Он планировал сначала использовать большое количество Теневых Клонов, созданных с помощью Техники множественного теневого клонирования, а также Маски Природы Ветра и Огня для помощи в освоении этого Кеккей Генкай.
В Методе ковки Маски Природы не было указано, что создаваемые маски должны принадлежать одному из пяти базовых элементов. Кейске уже создал немало масок природ Инь и Ян. А Жар также был единой трансформацией природы чакры. Теоретически, он мог создать Маску Природы Жара! И момент, когда она будет успешно создана, ознаменует его полное овладение Стихией Жара!
Более того, если этот метод окажется осуществимым, он сможет использовать его для исследования и выведения других стихийных Кеккей Генкай. Что касается того, почему в эксперименте участвовали Теневые Клоны, а не более продвинутые Теневые Двойники… С одной стороны, клоны имели тот же источник, что и обычная чакра Кейске, и содержали природы ветра и огня; с другой — двойники были чистыми клонами Стихии Инь.
Кейске ещё даже не разобрался со слиянием двух природ «Ветер + Огонь». Как он мог гнаться за более далёким и недостижимым «Инь + Ветер + Огонь»? Слияние трёх различных трансформаций природы чакры — это уже область Кеккей Тота!
«Кстати говоря, слияние трёх природ — инь, ветра и огня — действительно сложно, — с этими мыслями Кейске медленно покинул виллу, где «заключил» Пакуру. — Но что, если это будет просто Инь + Ветер или Инь + Огонь?»
«И мои собственные атрибуты — это не только эти три. Инь, Ян, вода, огонь, ветер, земля. Если соединять их попарно, останется лишь посмотреть, какая комбинация больше подходит для новичка…»
«Но сейчас главная задача — разобраться со Стихией Жара!» — Кейске остановился и обернулся на виллу. «Исследования становятся всё более сложными. Чувствую, мне нужна более профессиональная база, возможно, даже не одна…»
«Связаться с тем торговцем недвижимостью, Оякатой Эн? Попросить помощи у семьи? Или сделать всё тайно самому?»
Размышляя о подходящем месте для исследовательской базы, Кейске направился в сторону приюта «Кикё».
Вечером над крышей приюта вились струйки дыма от готовки. Якуши Ноно'о уже вернулась с миссии по оказанию экстренной помощи. Но вместе с ней был маленький ребёнок с серебристо-серыми волосами.
Когда Кейске пришёл, он как раз застал обитателей приюта, собравшихся вместе и приветствующих нового члена семьи. Ноно'о раздумывала, какое имя дать ребёнку. Увидев Кейске, её осенило.
— Давайте назовём его… — Ноно'о поправила очки. — Как насчёт Кей…ске Котаро?¹
Примечание автора:
Относительно того, является ли Стихия Жара Пакуры врождённой или приобретённой, в манге нет никаких доказательств. В этой работе она установлена как «врождённая». Это можно считать авторским допущением.
¹ Примечание переводчика: игра слов, основанная на имени Кейске (桂) и персонаже Кацура Котаро (桂) из «Гинтамы», чьи имена в оригинале пишутся одним и тем же иероглифом.
Обновлено: 20.01.2026