«Шиноби из Ивагакуре тоже атаковали Коноху этой ночью?»
Получив воспоминания от теневого двойника, Нара Кейске опешил. План действий, непрерывно складывавшийся у него в голове, мгновенно рассыпался. В то же время в его сознании промелькнуло холодное, решительное лицо — тот самый шпион из Деревни Скрытого Камня, с которым он столкнулся давным-давно у Замка Кикё. Шиноби, благодаря которому он получил секретный свиток А-ранга: «Технику маскировки».
Тогда, из-за действий этого шпиона, Кейске полагал, что Ивагакуре нанесёт внезапный удар по Замку Кикё в грядущей Третьей Великой Войне. Но он никак не ожидал, что именно сегодня, в сорок девятом году Конохи, на замок нападут, и что это будут силы Сунагакуре. И уж тем более не предполагал, что отряд из Ивагакуре тоже явится этой ночью, но их целью станет не Замок Кикё, а какое-то другое место.
Вместе с воспоминаниями пришло и срочное сообщение от главы клана: «Кейске! Больше не связывайся с Бригадой Марионеток! У деревни сейчас нет возможности выделить дополнительную поддержку!»
Что ж, просто замечательно, — мысленно воскликнул Кейске. Знай он заранее, что подкрепление не прибудет вовремя, стал бы он так долго возиться с остатками сил Суны, тратя столько усилий?
Кейске немедленно отказался от плана и дальше сдерживать Бригаду Марионеток. Он подхватил всё ещё находящуюся без сознания Пакуру и отступил из кромешной тьмы, созданной «Техникой Небытия».
Когда он снова оказался под тусклым лунным светом, его тень вновь появилась. По воле Кейске из неё мгновенно сформировалось «Теневое Существо», которое подхватило его с Пакурой и взмыло высоко в небо.
Лишившись подпитки чакрой, «Техника Небытия», окутавшая землю, начала постепенно слабеть, вот-вот готовая освободить шиноби Суны.
Стоя на парящем «Теневом Существе», Нара Кейске воспользовался этой последней возможностью. Он поднял ладонь, сконденсировал остатки своей чакры Стихии Инь, прицелился в Чиё внизу и снова выпустил «Спиральную Теневую Убийственную Пушку»!
Бам!
Раздался знакомый, глухой звук. В мгновение ока снаряд пересёк ночное небо, неся в себе яростный импульс, и безжалостно ударил по позиции Чиё.
Хотя она ещё не вырвалась из абсолютной тьмы, её острый слух уловил смутно знакомый звук. Опытная кукольница без колебаний вскинула левую руку. Механизмы на её предплечье раскрылись веером и мгновенно образовали невероятно прочный щит из чакры.
«Печать Сияющего Щита Марионетки»!
БУУУМ!!!
Снова раздался рёв, способный, казалось, пробить облака и расколоть камни. Мощная воздушная волна, вызванная столкновением, разметала последние остатки тьмы. Растерянные шиноби Суны оказались под светом луны.
Но, как и в прошлый раз, «Спиральная Теневая Убийственная Пушка» не смогла пробить защиту «Печати Сияющего Щита Марионетки» и сокрушить Чиё.
«Старуха, оказывается, скрывала такой приём... Обе её руки модифицированы в кукольные механизмы».
Видя, что «Теневое Существо» вот-вот вылетит из зоны боя, Кейске решительно завершил это задание.
Миссия А-ранга «Чиё» завершена скоростным прохождением!
Получена награда: один секретный свиток шиноби B-ранга!
«Теневое Существо» унесло Нару Кейске и Пакуру прочь. Оставшись позади, Чиё проводила их взглядом и медленно опустила дрожащую левую руку. Лицо старой кукольницы было смертельно бледным, а её фигура покачивалась, словно свеча на ветру.
Защитный эффект «Печати Сияющего Щита Марионетки» был действительно мощным, но и расход чакры у этой техники был поразительным. Щит, только что отразивший две «Спиральные Теневые Убийственные Пушки», был создан её модифицированными руками, что требовало расхода её собственной чакры.
Для старой шиноби, которой перевалило за пятьдесят, два последовательных использования этой техники за короткий промежуток времени почти стоили ей жизни. Но в следующий миг окружающие шиноби Суны, проверив обстановку, с трудом произнесли:
— Госпожа Чиё, мы не можем найти никаких следов госпожи Пакуры... Кажется, её похитил тот шиноби из Конохи.
— Кха! — Чиё внезапно выплюнула полный рот крови. Она рухнула на землю, её дыхание стало едва уловимым.
Верхом на «Теневом Существе» Нара Кейске стремительно летел обратно к Замку Кикё и, основываясь на данных от теневого двойника, доставил Пакуру на территорию клана.
Когда Кейске приземлился, старый глава клана как раз насильно скармливал кричащему Эбизо какую-то пилюлю. Неизвестно, что за снадобье дал ему Нара Шикано, но глаза Эбизо закрылись, ноги дёрнулись, и он тут же отключился.
Увидев эту сцену, Кейске не знал, что и сказать. Он лишь сухо усмехнулся:
— Кхм... Глава, рад видеть вас в добром здравии.
— Кейске, ты вернулся! — Нара Шикано посмотрел на своего юного соклановца с удивлением и радостью и поспешно подошёл к нему. — Ты не представляешь, мы с Эбизо из одного поколения. В первых двух Великих Войнах я несколько раз с ним сражался, но так и не смог победить. Не ожидал, что сегодня ночью ты захватишь его живьём...
Говоря это, Нара Шикано вдруг почувствовал, что что-то не так. Если Кейске мог с лёгкостью захватить Эбизо, значит ли это, что он так же легко мог бы справиться и с ним? Старый глава внутренне успокоил себя: «Впрочем, он же свой, не стоит об этом так много думать...»
— Из одного поколения? — Кейске был несколько удивлён. Его собственный глава клана уже благополучно ушёл на покой, а Эбизо всё ещё сражался на поле боя и был схвачен... Падение нравов или искажение человеческой природы?
— Да, насколько я знаю, Эбизо — высокопоставленный чиновник в разведывательном управлении Суны, — кивнул Нара Шикано, его тон оставался возбуждённым. — То, что ты захватил его живьём, означает, что мы можем выудить из его головы огромное количество секретной информации о Сунагакуре. Это поможет нам получить преимущество в войне. Кейске, это определённо великая заслуга!
Кейске не собирался размышлять о том, насколько велика эта заслуга. Он лишь надеялся использовать эту возможность, чтобы поднять свой ранг. Вспомнив, зачем глава клана вызвал его обратно, он поспешно спросил:
— Глава, а что насчёт тех шиноби из Ивагакуре?
— Только что поступили сведения из деревни. Шиноби Ивы нанесли внезапный удар с северо-востока, — Нара Шикано погладил бороду и методично ответил. — Оборонительные силы тамошнего замка не сравнятся с Замком Кикё, да и скорость их реакции была не такой быстрой. Подрывной отряд Ивагакуре прорвал их оборону почти мгновенно. Сведения о потерях пока неизвестны, но, должно быть, они очень серьёзные. Однако господин Третий уже повёл основные силы на подмогу. Деревня не вызывала подкрепление от нас, возможно, учтя, что мы тоже выдержали атаку... Вероятно, серьёзных проблем нет.
Кейске кивнул, отбросив беспокойство, а затем спросил:
— Но, глава, Бригада Марионеток и Подрывной отряд Ивы атаковали в одну и ту же ночь... нет ли здесь какой-то связи?
— Конечно, есть. Если они тайно не сговорились, как у них могли получиться такие скоординированные действия? — Нара Шикано усмехнулся, а затем принял безразличное выражение лица. — Но какое это имеет ко мне отношение? Я всего лишь старик на пенсии. Даже если проблема и есть, это Шикаку должен ломать голову над её решением.
«Какая прекрасная „Секретная техника клана Нара: Искусство Перекладывания Ответственности“...» — подумал Кейске, но тоже кивнул. Какое дело простому генину вроде него до государственных вопросов?
Поболтав немного, Кейске наконец вспомнил о Пакуре. Он выпустил теневое щупальце, чтобы подтащить её поближе.
— Куноичи из Сунагакуре? — Нара Шикано посмотрел на Пакуру. Его взгляд сперва остановился на оранжевой пряди на кончиках её зелёных волос. В его голове пронеслась информация об известных шиноби Суны, и он быстро опознал её. — Кейске, ты и «Пакуру Стихии Жара» захватил?
— Да, неожиданный трофей, — кивнул Кейске таким небрежным тоном, будто говорил, что подобрал на обочине бездомную кошку.
Рот старого главы несколько раз дёрнулся. Он надеялся, что юноша из его семьи вырастет быстро, но Кейске рос с чудовищной скоростью. Это уже ни в какие ворота не лезло.
— Шиноби с Кеккей Генкай стихийного типа. Это можно считать очень ценным «особым ресурсом», — сказал Шикано, взглянув на бессознательную Пакуру. — Если передать её деревне, это тоже будет считаться великой заслугой. Возможно, однажды в Конохе появятся шиноби с Кеккей Генкай Стихии Жара.
— Эм, глава, насчёт этого, — несколько нерешительно произнёс Кейске. — Могу я пока оставить Пакуру у себя? Не передавать её деревне? Честно говоря, меня очень интересуют её способности.
— Конечно, без проблем, — прямо ответил Шикано. — Пакура с самого начала была твоей пленницей. Никто в деревне не оказал тебе в этом никакой помощи. Ты, естественно, имеешь право распоряжаться ею.
Старый глава не стал спрашивать, какие именно исследования Кейске планирует проводить. Он просто благоразумно предоставил уединённое место для её содержания.
Передав главе клана два самых важных трофея, Кейске откланялся. Изначально он собирался вернуться прямо в Приют «Кикё», но перед самым уходом свернул в другую сторону, направляясь в медицинский исследовательский институт.
Добравшись до института знакомой дорогой, он поднялся наверх и толкнул дверь в кабинет, в котором бывал бесчисленное количество раз. Первое, что ударило ему в нос, — тяжёлый запах алкоголя. Он слегка нахмурился и посмотрел в сторону окна, где так любила сидеть Цунаде.
Слабый лунный свет пробивался сквозь штору, окутывая комнату мерцающей, серебристо-белой вуалью. У окна Цунаде сняла свой тёмно-зелёный хаори. Лунный свет падал на её светлую кожу, и на мгновение стало невозможно понять, что белее — лунный свет или она.
Кейске молча полюбовался открывшимся ему зрелищем: красавица в одиночестве пила под луной. Затем он поднял руку, намереваясь включить свет.
— Не включай, — внезапно произнесла Цунаде, не оборачиваясь. — Я знаю, что это ты, Нара. Подойди, выпей со мной.
Кейске опустил руку и шагнул вперёд, обходя разбросанные по полу бутылки из-под саке.
— Один из трёх запретов шиноби — алкоголь.
— Тц! — Цунаде презрительно фыркнула. Она держала огромную бутылку и с не менее внушительным порывом резко развернулась к нему. На её светлом лице играл румянец. Влажные от вина губы соблазнительно блестели в мягком лунном свете. Стекающая капля скользнула мимо идеального подбородка, по длинной светлой шее, задержалась в ложбинке между изящными ключицами и продолжила свой путь вниз...
Кейске был вынужден снова себе признаться: он питал особую слабость к большегрудым блондинкам.
Цунаде внезапно усмехнулась:
— Трус! — Не дав ему ответить, она шагнула вперёд и врезалась в него. — Нара, ты тоже считаешь меня трусихой?
Печаль и разочарование, копившиеся всю ночь, казалось, нашли выход. Подвыпившая Цунаде, похоже, приняла Кейске за жилетку, в которую можно поплакаться, и без утайки раскрывала душу.
— Я тоже хочу приносить пользу деревне, которую построил мой дед.
— Я тоже хочу отправиться на поле боя и защищать её вместе со всеми.
— Но из-за этой... из-за этой болезни... я могу лишь прятаться в тылу, заниматься какими-то незначительными мелочами!
— Такая шиноби, если не трусиха, то кто она?
Тяжёлый запах алкоголя в её выдохе заставил Кейске незаметно отступить на шаг.
— Ты пьяна, Цунаде...
— Я не пьяна! — перебила она. Пьяный никогда не признает, что он пьян. Она подняла бутылку и сделала большой, почти отчаянный глоток. — Я ещё могу пить! Нара, присоединяйся!
Брови Кейске сошлись на переносице.
— Я не пью.
Цунаде снова качнулась к нему.
— Тогда я составлю тебе компанию.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026