Глава 10 — Глава 10

Старый монах сложил ладони, прошептал буддийскую мантру и окликнул Орочимару и Маки, которые уже собирались уходить. Подойдя, он достал из своего белого одеяния маленькую белую фарфоровую бутылочку и свиток толщиной в два пальца. Протянув их Орочимару, он ласково сказал: — Это целебные травы, которые я сам приготовил. Они довольно эффективны. Если юный господин не побрезгует, возьмите их. Орочимару с некоторым сомнением и настороженностью посмотрел на старого монаха. Не заметив ничего подозрительного, он повернулся к Маки и сказал: — Маки, возьми. Маки посмотрела на старого монаха своими невинными большими глазами, мило улыбнулась и, протянув грязную ручку, схватила бутылочку и свиток, а затем крепко обняла Орочимару за шею. Орочимару сдержанно поклонился старому монаху и равнодушно произнёс: — Спасибо, учитель! Старый монах провожал взглядом удаляющегося Орочимару. Вспомнив его нежелание кланяться, он понимающе улыбнулся: «Этот ребёнок в глубине души не так уж и плох!» Вдруг он увидел, как Маки, сидевшая на спине Орочимару, подняла свою нежную ручку и махала ему на прощание. Его сердце наполнилось радостью. Сложив ладони, он склонил голову и прошептал: — Будда милосерден, Амитабха! Маки, лёжа на спине Орочимару и крепко обнимая его за шею, с любопытством разглядывала окрестности. Её ручки и ножки беспокойно двигались, заставляя Орочимару, нёсшего её, нервничать. В конце концов, он и сам был всего лишь шестилетним ребёнком. Орочимару не выдержал и спросил: — Маки? — М? — с любопытством откликнулась девочка. — Что ты делаешь? Вертишься туда-сюда, братик скоро тебя не удержит! — со смехом сказал Орочимару. — А! — вскрикнула Маки и тут же перестала двигаться. Смутившись, она пробормотала, — Я… я запоминаю дорогу домой! Хочу запомнить сейчас, чтобы потом не заблудиться! Услышав слова девочки, Орочимару надолго замолчал. — Братик, а как тебя зовут? — с любопытством спросила Маки. Орочимару улыбнулся. В его тёмно-золотых змеиных зрачках промелькнуло невидимое для других дьявольское очарование и леденящее величие. Он отчётливо произнёс: — Меня зовут… Орочимару! — Орочимару? — повторила Маки. Казалось, она с трудом понимала это слово. — Такое же странное, как и имя Маки, хе-хе! — пробормотала она. Её бормотание, конечно же, не ускользнуло от ушей Орочимару. Его улыбка застыла на губах, и он не знал, смеяться ему или плакать. Вспомнив имя Маки, он снова спросил: — Маки, почему твои родители дали тебе такое… такое… — Орочимару запнулся, подбирая слова. — Почему они дали тебе такое странное имя? — М? Мама была певицей в бродячей труппе. А кто мой папа, я не знаю. Мама говорила, что чем проще имя, тем легче выжить, вот и дала мне такое странное имя. Но мне оно очень нравится, такое же странное, как у братика! — невинно ответила Маки. В своём юном возрасте она не понимала значения слова «проще» в этом контексте. Орочимару в душе тихо вздохнул. Неизвестно, что снова пришло в голову девочке на его спине, но она вдруг заплакала. Прозрачные слёзы капали на шею Орочимару и стекали под одежду. Девочка прижалась головой к его спине, всхлипывая и прерывисто рассказывая: — Мама… мама всегда говорила, у-у… что в Конохе… в Конохе много… много людей, у-у-у… что в Конохе можно… можно заработать много денег, и тогда… тогда мы заживём хорошо! — Но… но, у-у-у… когда мы почти дошли до Конохи, мама заболела. — А потом… потом, вскоре после того, как мы пришли в Коноху… вскоре… мама умерла, у-у-у-у! — И… и осталась только Маки, одна… совсем одна, у-а-а-а-а! Орочимару молча слушал. Непонятная горечь сжимала его сердце, не давая вымолвить ни слова. Спустя долгое время плач Маки постепенно стих. — Маки, отныне ты моя родная сестра! — в голосе Орочимару, таком же детском, звучала невероятная твёрдость. — Угу… угу… — голос Маки стал сонным и постепенно затих. Орочимару почувствовал, что за спиной стало тихо. Лёгкое дыхание касалось его шеи. Девочка устала и заснула! Нежно улыбнувшись, Орочимару покрепче прижал девочку и шаг за шагом пошёл домой. Яркий лунный свет, словно разлившаяся ртуть, тихо озарял землю, отбрасывая длинные-длинные тени от двух идущих фигур. Тени сливались воедино, и в них не было одиночества! * * * В Башне Хокаге, в обычном кабинете. Сарутоби Хирузен в свободной повседневной одежде сидел прямо за столом, просматривая различные документы и секретные донесения. В этот момент в его глазах не было и следа обычной доброты. Её сменили мудрость и самообладание, доступные немногим. В комнате стояла такая тишина, что было слышно, как упадёт иголка. Лишь шуршание пера Сарутоби нарушало её. Лёгкий ветерок пронёсся по комнате, и тень в углу, казалось, стала гуще и темнее. Сарутоби не прекращал работы, по-прежнему сосредоточенно просматривая документы. Через мгновение он отложил документ, который держал в руках, и взял другой, продолжая работу. Не прекращая писать, он произнёс своим уверенным голосом, который эхом разнёсся по комнате: — Минамото, ты вернулся. — Да, господин Сарутоби! — ответил низкий мужской голос из угла. — Как всё прошло? — спросил Сарутоби, не поднимая головы и продолжая работать. — Цель устранена! — в голосе пришедшего слышались нотки крови и убийственной ауры. Он продолжил, — Кроме того, по докладу Шестого Отряда Анбу, в Стране Рек в последнее время неспокойно! — О? — перо Сарутоби замерло. Его мудрый и спокойный взгляд мгновенно сменился на суровый и властный. С силой и властностью в голосе он сказал, — Хм, эти прыгающие клоуны сами по себе не посмели бы! Я дам тебе ещё один отряд. Ты должен выяснить, кто стоит за ними! — Да, господин Сарутоби! — пришедший хотел что-то сказать, но колебался. — Но, господин Данзо… Сарутоби отложил перо, встал и, заложив руки за спину, подошёл к окну. Его взгляд, устремлённый на огни ночной Конохи, был глубок, как бездонный омут. Он спокойно произнёс: — Не волнуйся, в таких вопросах Данзо не будет тебе мешать! Сказав это, Сарутоби слегка улыбнулся и непринуждённо добавил: — Минамото, не будь всегда таким официальным. Мы знакомы столько лет, неужели я не понимаю, что ты хочешь сказать? Пришедший помедлил, а затем нерешительно и уклончиво сказал: — Сарутоби, Второй скончался, титул Каге вакантен. С твоим авторитетом в деревне и в Анбу, а также с твоей нынешней должностью помощника Хокаге, занять титул Каге для тебя проще простого. Почему ты всё ещё медлишь? Услышав это, от Сарутоби на мгновение повеяло такой мощной аурой, подобной океану, что пришедший не осмелился произнести больше ни слова. Спустя долгое время Сарутоби вздохнул: — Ещё не время. Пришедший больше ничего не сказал. Он поклонился, на его лице мелькнула маска кота, и, словно лёгкий ветерок, он исчез. В комнате снова воцарилась тишина. Глядя в окно, Сарутоби смотрел на мир с невероятной ясностью, словно мог видеть всё насквозь.