— С каких пор ты с Хинатой такая близкая? Вы почти не общаетесь. Она такая застенчивая — как ты вообще с ней сошлась?
— Следи за языком. Что значит «такая, как я»? Я великолепна, спасибо большое. Мы с Хинатой не то чтобы прям подружки; просто у неё очень милый характер. Но в одну команду нас точно не поставят.
— О? Ты что-то просчитала? Выкладывай.
— Чисто наугад, но, похоже, команды не случайные. Возможно, нас подбирают по характеру.
— Типа похожие стихии чакры или те, кто хорошо ладит.
— Хм, с кем, по-твоему, ты бы сработалась?
— С тобой? Скорее всего, тебя засунут с Чоджи и Ино.
— Почему так думаешь?
— Наши кланы — Нара, Яманака, Акимичи — веками работают вместе. Держу пари, вас троих точно запихнут в одну ячейку.
— Тогда почему не тебя туда засунули?
— Потому что ты «более великолепна», чем я.
— Только не говори, что ты с детства строила планы именно на этот момент.
— Да ладно, не драматизируй.
— Тогда с кем, по-твоему, окажешься ты?
— Скорее всего, с теми двумя парнями.
— Эй, мы вместе учились всю жизнь, а ты до сих пор их имён не знаешь?
— Именно поэтому меня, скорее всего, и засунут к ним. Средние оценки — к таким же середнячкам и аутсайдерам.
Шикамару онемел; он понятия не имел, что творится в голове у его младшей сестрёнки.
Кано уже мысленно прикидывала, как будет учить своих будущих товарищей по команде Восьми вратам — чтобы после их смерти унаследовать их силу.
Генин Конохи, однажды открывший Восемь врат, превратил Семерых мечников Тумана в «Счастливую троицу».
— Следующая команда — Седьмая: Узумаки Наруто, Нара Кано.
— Урааа!
Пока Наруто ликовал, Кано моргнула от шока. Я вытеснила Сакуру? Почему?
— А также: Учиха Саске.
Как только прозвучало имя Саске, все девчонки в классе разом застонали.
— Почему не я?
— Как так получилось? Повезло тебе, Кано-чан, с Саске-куном в команде!
Под завистливым взглядом Ино Кано оставалось только беспомощно улыбнуться. Она же не вмешивалась в сюжет — так почему именно такой состав?
— Уф, и что в этом парне такого? Девчонки…
— Ага, я тоже не понимаю этого помешательства на Саске.
— Наверное, потому что я не девочка.
— Чую скрытые подколы, вонючий старший брат.
Кано от всей души согласилась с ворчанием Шикамару.
Шикамару считал, что, несмотря на странную проводку в мозгах, его сестрёнка всё равно приятнее в общении, чем большинство девчонок.
— Команда Десятая: Яманака Ино, Нара Шикамару и Акимичи Чоджи.
— Как я и говорил.
— Естественно! И не смей обижать Ино — она моя лучшая подруга.
Увидев, как поникла Ино, Кано шепнула ей утешение:
— Не переживай. Мой ленивый старший брат, может, и выглядит как ходячий мертвец с рыбьими глазами, ослиной мордой и вечной усталостью, но на самом деле он умный и надёжный.
— Эй, я всё слышал.
— Перестань тыкать меня — я тебя хвалю.
— Ну и похвала.
— Это называется «похвала после подавления», идиот.
— Скорее подавление-подавление-подавление-подавление-похвала.
Не обращая внимания на Шикамару, Кано продолжила утешать Ино.
— К тому же я не люблю Саске, так что конкуренция меньше. А будучи в его команде, я смогу замолвить за тебя словечко — преимущество Ино, верно?
Ино мгновенно оживилась и схватила Кано за руки.
— Тогда моё будущее счастье в твоих руках, Кано-чан!
— Оставь на меня.
Изначально должна была победить Сакура, но теперь, когда Кано её потеснила, у Ино действительно появился шанс.
— Сегодня днём к вам придут ваши джонин-наставники; до тех пор — свободны.
Ученики разбрелись знакомиться со своими новыми товарищами по команде.
Ино и Шикамару помахали Кано и ушли; им нужно было налаживать контакт в своей тройке.
— Кано-чан, мы наконец в одной команде — пойдём поедим!
Наруто подскочил к ней с солнечной улыбкой, от которой невозможно отказаться.
— Конечно, рамен. Может, позовём Саске?
— Э… лучше не надо. Этот заносчивый тип точно не пойдёт.
Кано решила, что холодный Саске всё равно будет тяжёлым; растапливать лёд она будет позже.
— Тогда только мы вдвоём.
— В честь того, что мы в одной команде, угощаю я!
— Идиот, копи деньги и перестань пить просроченное молоко. Угощаю я — в обмен ты с этого момента на миссиях слушаешься меня.
…Наступил день. Как всегда, Какаши опаздывал. Как и ожидалось, он попался в ловушку Наруто — Кано помогала её ставить, — а Саске смотрел с полным недоверием.
Выражение лица кричало: «И этот тип правда джонин?»
Какаши вывел троих на крышу и небрежно уселся на перила.
— Сначала представьтесь: что любите, что не любите, мечты, хобби.
— Эм, сенсей должен первый!
— Я? Хатаке Какаши. О том, что люблю и не люблю — не скажу. Будущие мечты? Проехали. Хобби… их полно.
У Кано на лице появилась зловредная ухмылка; она знала все его маленькие секреты.
— Теперь ваша очередь.
— Я Узумаки Наруто! Люблю рамен — особенно из Ичираку, когда Ирука-сенсей покупает, — ненавижу ждать три минуты, пока заварится лапша в стакане. Хобби: соревнования по поеданию лапши. Моя мечта — превзойти Хокаге!
— Хорошо, следующий.
— Нара Кано, одиннадцать лет. Живу в районе Нара, северо-восток Конохи. Не замужем. Каждый день тренируюсь на территории клана до восьми вечера. Не курю, не пью. Ложусь в одиннадцать, сплю восемь часов. Перед сном тёплое молоко и двадцать минут растяжки; сплю как убитая. Врачи говорят, что я в полном порядке.
Слишком официально для представления генина.
— Я всего лишь ищу спокойной жизни. Победа-поражение мне скучно… но если придётся сражаться, я никому не проиграю.
— Так круто, Кано-чан!
— Эта девчонка правда двенадцать лет? Звучит как сорокалетний офисный работник.
Обновлено: 23.01.2026