Глава 42 — Глава 42 «Спасение ученика Обезьяной»

В последующие несколько дней они вдвоём стали постоянными клиентами местного медкабинета. — Ууу, как же это было жестоко, просто невыносимо! — И не подумаешь, что в мире шиноби ещё остались такие опасные места! — Джирайя лежал на кровати в медицинской палате, держа в руке зеркало, в котором отражалось его уставшее лицо, покрытое щетиной. — И кто бы мог подумать, что я, великий Жабий отшельник Джирайя, пал жертвой вина и женщин! До чего же жалко выгляжу! Раздался хруст. Линза зеркала в его руке лопнула, осколки порезали ладонь, и от этого больного звука на душе Джирайи воцарилось странное, почти умиротворённое спокойствие. — С сегодняшнего дня…! — Соберу людей! … Деревня Скрытого Листа. В кабинете Хокаге Сарутоби Хирузен читал разведданные, присланные Джирайей. Но содержание отчёта было крайне тревожным. Две морщинистые руки сжали лист так сильно, что тот почти смялся; от напряжения всё тело Хирузена подрагивало. Даже густой запах табака, веками пропитавший стены кабинета, будто рассеялся. — Персонал в костюмах кроликов с висящими ушами… слизнеобразная девушка с ресепшена, вся сияет…! — Лиса! — Волчица! — Жаба! — И… обезьяна!! — А ещё тот второй этаж, на который до сих пор никто не смог подняться…!! — А-а-а!! Две струи крови брызнули из его ноздрей, сбив Третьего Хокаге с ног и швырнув на пол. — Жестоко… это слишком жестоко! … — Хирузен! — Хирузен!! — А-а! Привидение!! Сарутоби видел чудесный сон: множество обезьяньих девушек кружили вокруг него, смеясь и предлагая поиграть вместе. А потом… кто-то звал его. Он открыл глаза и увидел прямо перед собой морщинистое лицо. — Хехе… ах, это ты, Кохару… в следующий раз не наклоняйся так близко, а то Бивако неправильно поймёт. Хирузен поспешно отвёл взгляд от мрачной Кохару и перевёл тему, обращаясь к стоящему рядом Хомура: — Что со мной произошло? Почему я снова очутился в больнице? — Этого мы как раз хотели спросить у тебя, – ответил Хомура. — Когда Анбу нашли тебя, ты лежал в луже крови. Мы решили, что на тебя напали, и перепугались до смерти! — Так что всё-таки случилось? У тебя в руке была пропитанная кровью записка, аналитики сумели понять лишь, что это данные, присланные Джирайей. Там встречались слова «волк», «жаба», «обезьяна»… Слова Хомуры вернули Сарутоби память. «Всё вспомнил! Всё, до самого конца!» – Да, это Джирайя… он оказался заперт в жутко опасном месте, ранен и ослаб, почти без сил… — Та информация… ууу… та информация – его последняя весть! Он передал её, рискуя жизнью… ууу… — Хирузен с головой зарывается под одеяло, а кулаки, сжимающиеся на виду, уже побелели от натуги. Кохару и Хомура, увидев столь слабого Хирузена, невольно посуровели, стараясь хоть как-то утешить друга. — Прости, Хирузен… но ты должен собраться. Джирайя бы не хотел, чтобы его учитель терзал себя из-за него! — Верно, Хирузен. Ты обязан держаться! — Да… Кохару, Хомура, благодарю вас. Но он был моим любимым учеником. Да, шалопай, любитель женщин… но ведь мой ученик, понимаете? — Поэтому… старик решил! — Лично отправлюсь и верну его! — Хирузен, нельзя! — Подумай хорошенько, Хирузен! Услышав его решение, оба вздрогнули и в один голос попытались остановить. — Это путешествие смертельно опасно. Если с тобой что-то случится, что будет с Конохой? — В деревне остались два моих старых друга, да и сильных ниндзя хватает – справятся. Но мой ученик теперь одинок, ни души рядом. Наверняка он ждёт, что я появлюсь рядом! — Я – Хокаге Конохи, я – учитель Джирайи. Это мой долг и моя ответственность – вернуть его! Живым или мёртвым, но вернуть! — Хирузен… ты… — Хватит, Кохару, отпусти его, – произнёс Хомура. — Хомура! Даже ты! — Он прав. Это то, что Хокаге обязан сделать. — Эх… Когда двое старейшин перестали возражать, Хирузен облегчённо выдохнул. Его руки под одеялом незаметно щипали бока, чтобы сдержать хихиканье. — Что ж, тогда Коноху оставляю на вас… — Уу… Хирузен, мой друг! Как же ты мог уйти! Что мне теперь делать, а-а… эх-хе-хе… хотя… видимо, старик может стать Хокаге! — Эй! Хирузен… ты жив?! Раздался голос из коридора – как всегда, с запозданием явился Данзо. Троица в палате тут же потемнела лицами, словно угли. — Хехе… и правда, чуть не забыл про тебя! — Кохару! Хомура! Берём его! — Угу! Положись на нас, Хирузен! Данзо ошарашенно моргнул. «Вы трое… играете со стариком, да?! И ведь у меня есть доказательства!» … Деревня Шукаку – крепость сильнейших шиноби. Джирайя всё так же лежал на больничной койке. Хатаке Сакумо тем временем уже прошёл полное «переобучение» в психологической комнате – и теперь стал мастером выживания. С момента передачи разведданных прошло три дня. За это время Джирайя, проявив железную волю и несломимый дух, смог выйти в самую глубь казино, проиграть всё состояние и… заказать себе персональное сопровождение «один на один». Но настоящие испытания лишь начинались. — Жестоко… слишком жестоко! Эта Белая тайская…! — Джирайя! Джирайя! Полубессознательный, он почувствовал, как кто-то осторожно его трясёт. Голос был знакомым, и, моргнув, он приоткрыл глаза. — Учи… учитель, вы наконец пришли! — Верно, Джирайя. Учитель пришёл! Перед ним стоял Сарутоби Хирузен, прибывший из Конохи. Он не терял ни минуты, чтобы увидеть своего ученика. — Джирайя… ты натерпелся, бедняга. Он посмотрел на ослабевшего подопечного. Когда-то могучее тело теперь казалось иссохшим. Внутри Третьего Хокаге кольнуло болью. — Если бы я знал, не позволил бы тебе взять это задание… — Нет, учитель! Ради Конохи кто-то должен был взять его! Я не жалею! Хирузен усмехнулся. — Тогда отдохни как следует. А я посмотрю, что же это за место, способное так выжать моего любимого ученика. Услышав, что учитель собирается отправиться один, Джирайя схватил его за руку. — Учитель, путь туда опасен, будьте осторожны! Видя его тревожный взгляд, Хирузен тепло улыбнулся и крепко пожал руку. — Не волнуйся. Старик ещё не раз бывал на грани смерти. Всё будет хорошо. Лечись спокойно, а я скоро вернусь. С этими словами он решительно вырвал руку из хватки ученика и вышел из палаты, не обернувшись. Через десять минут. На соседней койке лежал всё тот же Хирузен. На губах застывало бормотание: — Слишком… слишком это опасно! Они заманивают и губят старика! Разве может старик устоять перед таким соблазном!