Глава 4 — Глава 4 «Как ты вообще вернулся живым?»

Страна Дождя – маленькая страна, зажатая между тремя великими державами: Страной Ветра, Страной Земли и Страной Огня. Таких маленьких стран в мире ниндзя немало, и главная их роль проста: служить буферной полосой между крупными державами. А потом в Стране Дождя появился Ханзо Саламандра – и это стало для неё одновременно удачей и несчастьем. Удачей – потому что в этой стране, живущей в щелях между гигантами, наконец-то родился тот, кто способен «держать небо на плечах». Несчастьем – потому что этот «держатель неба» родился именно в маленькой стране: ей было нечем поддержать собственного полубога, её сила не соответствовала его амбициям. И потому война пришла сама собой. Пусть Ханзо Саламандра и демонстрировал несравнимую мощь, разрыв в общей силе государств всё равно утягивал Страну Дождя в пропасть. Сейчас Ханзо Саламандра оказался в крайне неловком положении. Когда-то он горел честолюбием: его называли Полубогом, и он мечтал повести Амегакуре к тому, чтобы стать шестой великой деревней шиноби. Но в итоге выяснилось: да, он один способен избивать прочие деревни шиноби, зато эти прочие деревни способны избивать остальных ниндзя Амегакуре. Сначала он держал верх, потом силы сравнялись, а после дошло до того, что он уже не мог выиграть ни у кого и оставалось лишь устраивать налёты и тревожить противника. Так в чём же проблема? Да в том, что в чёртовой Стране Дождя «держатель неба» у них один: чем больше дерутся, тем меньше остаётся людей. Тут как не проиграть. Теперь ему и капитулировать нельзя, и не капитулировать нельзя: застрял посередине, ни туда ни сюда. Вот и остаётся одному, с небольшой горсткой элиты, совершать вылазки – просто чтобы как-то поддерживать жизнь. В конце концов, весь мир ниндзя зовёт его Полубогом. Если он прямо сейчас сдастся, куда ему девать лицо? Да и потом, капитуляция же означает репарации. А где Стране Дождя взять деньги на выплаты, если землю дома эти шиноби перепахали уже по нескольку раз? Если бы не то, что здесь круглый год льёт дождь и толком ничего не вырастишь, Ханзо Саламандра уже всерьёз подумывал бы раздать людям мотыги и отправить их в поля. Почва такая рыхлая, что корова на неё посмотрит – и слезу пустит: решит, что её уже списали со счетов и вот-вот пустят на мясо. Лагерь Суны в Стране Дождя. После трёх дней пути Ша Янь наконец-то вернулся на передовую, только вот на этот раз он прибыл уже как Третий Казекаге. – Господин Казекаге. – Господин Казекаге. Стоило Ша Яню войти в лагерь, как встречные ниндзя, не скрывая восхищения, один за другим приветствовали его. Ничего не поделаешь: большинство из них пережили тяжёлое ранение Второго Казекаге и видели, как Ша Янь в одиночку прикрывал отход. – Господин Казекаге и правда невероятен. – Точно. С приходом господина Третьего мы обязательно победим. Слушая голоса за спиной, Ша Янь вошёл в главный штабной шатёр. Эх~ Похоже, с идеологией у этой толпы ещё придётся поработать: если прямо сейчас объявить об отходе, это так или иначе ударит по его авторитету в глазах остальных ниндзя. – Господин Третий. Ниндзя в штабном шатре, увидев Ша Яня, разом поднялись. – Угу, садитесь. Ответив, Ша Янь как ни в чём не бывало сел на главное место, а тот, кто сидел там до него, и остальные сдвинулись по порядку. Ша Янь окинул взглядом собравшихся: Бунпуку, Ша Цзе и ещё двадцать два джонина. Конечно, это были не все: часть джонинов стояла снаружи на дозоре, чтобы не допустить внезапного налёта ниндзя других стран. Если прибавить тех, кто сейчас выполнял задания вне лагеря, то джонинов здесь оставалось около пятидесяти. По сравнению с довоенным временем их стало меньше на двадцать. Ша Янь как раз успел подумать о жестокости войны, когда его перебил вопрос одного из джонинов. – Господин Казекаге, я не понимаю, почему мы должны отступать. У нас же ещё есть силы продолжать. Да, прежние бои мы проиграли, но мы всё равно остаёмся в выгодном положении. Ша Янь посмотрел на голос. Джонин стоял с перебинтованной правой рукой и, распалившись, говорил почти на крике. Ша Янь ничего не ответил – просто подошёл к нему вплотную. Шиноби Песка напрягся всем телом, решив, что его слова разозлили Ша Яня. Он уже собирался извиниться, но действие Ша Яня заставило его глаза налиться слезами. Ша Янь протянул правую руку; в ладони разгорелось зелёное сияние, и он мягко положил её на травмированную кисть. – Тебя зовут Куракай, верно? Я тебя помню. Во время великого отхода ты спасал товарища и получил удар кунаем по правой руке. Ты отличный ниндзя. Я горжусь тобой. Но эта война унесла слишком много наших людей. Вы уже отдали достаточно, поэтому вам пора вернуться и как следует отдохнуть. Дальше войну закончу я – как Казекаге. – Я помню, у тебя уже родилась дочь. Разве ты не хочешь вернуться и увидеть её? Мужчина по имени Куракай опустил голову и больше ничего не сказал. Ша Янь уже знал его выбор: он хотел вернуться и увидеть свою дочь. Закончив лечение правой руки, Ша Янь вернулся на своё место. – Это мой первый приказ как Третьего Казекаге, и он же будет последним в этой войне. Всем слушать приказ. – Есть. *24. – Десять джонинов и Ша Цзе остаются со мной прикрывать отход. Все остальные под командованием Бунпуку возвращаются в Страну Ветра, в Деревню Скрытого Песка. – Передайте ниндзя снаружи: эта война уже закончилась, а окончательную победу я, Казекаге, добуду за всех. – Есть. *24. Когда все уже собрались вставать и уходить, оклик Ша Яня снова их остановил. – Подождите. – Наша Деревня Скрытого Песка – деревня, которая умеет и начинать, и заканчивать. Чтобы показать великодушие большой державы, мы не оставим в Стране Дождя ни единого пункта мусора. Когда будете отходить, не жалейте свитки запечатывания: землю, деревья, даже воду – забрать всё. У кого нет свитка, пусть хоть немного земли унесёт с собой. Не оставляйте Стране Дождя лишнего бремени, ясно? Все: «…» Лагерь Ивагакуре в Стране Дождя. Главным командиром здесь был Роши. В это время Роши ещё не поссорился с Оноки, а благодаря тому, что он мог использовать часть силы Биджу, его мощь уже достигала уровня Каге, поэтому именно он и возглавлял командование на фронте в Стране Дождя. – Доклад, господин Роши: Третий Казекаге появился в лагере песчаных шиноби. – Что? Третий Казекаге прибыл? Тогда что сейчас делает Суна? Услышав это сообщение, Роши вздрогнул. Прибытие тени деревни – это не пустяк. – Они готовятся к отходу. – Что? С чего они вдруг отступают? Ты уверен, что это настоящее отступление, а не какая-то хитрость? – Доклад, господин Роши, уверен: они действительно отходят. Я своими глазами видел, как они даже землю под лагерем выкопали и унесли. Тогда я прятался за деревом, а Третий Казекаге вдруг появился прямо передо мной и просто вытащил меня наружу. – Тогда как ты вообще вернулся живым? – Я и сам сначала думал, что мне конец. Но Казекаге с той стороны всего лишь выдернул с корнем дерево, за которым я прятался. – И что дальше? Они тебя так и оставили? Казекаге хоть что-нибудь сказал? – Доклад, господин, они и правда меня не тронули. И да, Казекаге с той стороны сказал мне одну фразу. – Какую? – Отойди, ты что, не видишь, на саженец наступил? Если до дома не довезёшь живым, я с тебя шкуру спущу. Роши: «…»