Глава 17 — Глава 17

— Дверь внутри распахнулась, и медленно вышел Саске. Наруто тепло поприветствовал: — Тетя Саске! Теневая копия Саске пришла в ярость и, подойдя, воскликнула: — Это очень неприятно, пожалуйста, не зови меня так! Затем он повернулся, чтобы взглянуть на других троих, — Вы пришли сюда очень рано. Пожалуйста, проходите и отдохните. Я еще тренируюсь, так что, по моим оценкам, пройдет еще десять минут, прежде чем я вернусь в дом. Акамару обнюхал ноги Саске, повернулся и дважды зарычал. Яя понял: — Разве ты не настоящее тело? Шикамару также уловил суть его слов: — Значит, ты теневая копия? Твой прогресс в тренировках действительно быстр. Чоджи, клац-клац-клац... Теневая копия Саске серьезно сказал: — Прошу прощения, я не знал, когда вы придете. Мне жаль, что я не смог быть дома, чтобы лично вас встретить. — Хотите чего-нибудь выпить? Сок, молоко, чай? Наруто вызвался: — Я помогу. Шикамару облизнул губы: — Наруто, этот парень действительно не считает себя чужим. — Дын-дын-дын! Хотите попробовать это, неудавшийся торт Саске! На тарелке лежал не очень аппетитный торт, немного кривой и опавший. Теневая копия каждый день готовит один-два торта, относясь к этому как к кухонному эксперименту, иначе подержанная пшеничная мука испортится, если ее будет слишком много, и яйца тоже можно употребить. Конечно, если вы не сможете его доесть... Теневая копия Саске: Черт тебя побери. Наруто сегодня во второй раз испытал сильное потрясение. Саске принес фрукты и сказал: — Чтобы развлечь вас, я продолжаю тренироваться. Если вы не против, пожалуйста, угощайтесь фруктами. Фрукты и торт против... Съев пакет картофельных чипсов, Чоджи не сводил глаз с торта, который принесла Наруто. Его острые глаза, казалось, могли пронзить сам состав торта: — Могу я попробовать, Саске? Торт не выглядит подгоревшим. Он не кашеобразный, его можно есть? — Серьёзный вид, а ведь это был всего лишь торт, и даже после слов гостей отказаться было нелегко. — Конечно, какой желаете: с джемом, кремом или шоколадом? Может, нарежу его на несколько минут… Чоджи деловито произнёс: «Пожалуйста». — Услышав, что добавляется крем, Инузука Киба тоже спросил: «Можно мне простой торт, без добавок? Акамару нельзя слишком много сахара и крема». Теневой клон Саске тоже последовал хорошему примеру. Наруто был очень разочарован, когда узнал, что не сможет дать всем съесть торт сразу: «Что? Ты даже не сказал, что хочешь добавить крем, когда я ел его впервые!» — Ты даже не спросил меня, просто сказал: «Я начал», что я мог сделать! … Шикамару прошептал: «Что, правда?» Очевидно, именно он первым пришёл навестить Саске, но в итоге, кроме него самого, все остальные быстро нашли общий язык. Разрезав торт на два коржа, полив их медовой водой для увлажнения, прослоив нарезанными фруктами и кремом, затем сложив их вместе и покрыв кремом всю поверхность, сверху просто добавили джем, разрезали и выложили на тарелку, украсив несколькими ягодами. От первоначального вида торта, когда Наруто только достал его из холодильника, не осталось и следа. — Похоже, едва ли сравнится с десертом из кондитерской, но ингредиенты не очень… — прокомментировал Чоджи, серьезно уплетая торт. — Инузука Киба с сомнением спросил: «Саске же не будет есть?» Наруто привычно ответил: «Клон Саске никогда не ест». — Суть теневого клона — всё ещё чакра. Хотя он может делать больше, чем простой клон, он всё равно не может переваривать пищу, — пояснил Шикамару. Киба внезапно осознал: «Я забыл, что Саске — это всё ещё теневой клон». Наруто с недоумением посмотрел на Шикамару: «Теневой клон? Но разве теневые клоны — это не клоны? Они отличаются от того, что мы учили в технике клонирования?» – Сикамару знал, что Наруто тот еще пройдоха, но все равно счел это немного возмутительным: «Ты так долго возишься с теневым клоном и даже не знаешь разницы между ним и обычным клоном?» Наруто как ни в чем не бывало ответил: «В конце концов, я даже не могу использовать свою технику клонирования~ Хи-хи». Деревянная дверь со скрипом отворилась, и Акамару дважды взвизгнул. Саске вернулся домой, весь покрытый потом в спортивной одежде. Все его тело исходило паром от влаги, а лицо еще слегка покраснело после тренировки. К счастью, здесь были одни мальчишки, иначе это снова было бы похоже на петушиный крик. «Вы все здесь? Я долго ждал. Я собираюсь принять душ, прямо сейчас». Приведя кухню в порядок, Саске-теневой клон прервал беседу и спросил: «Чем вы обычно занимаетесь? Какие у вас планы на ближайшее время? Пойдете на охоту, будете приставать к джоунинам, чтобы научиться нинзюцу, или найдете место с красивым видом, чтобы делать домашнее задание?» Когда прозвучали эти слова, у четверых малышей и Акамару отвалились челюсти. Сикамару притворился растерянным и сказал: «Разве ты не устаешь от постоянных тренировок? Играть – это просто играть, можно даже ничего не делать, просто греться на солнышке и тратить время…» Саске-теневой клон вздохнул и прошептал себе под нос: «Тратить время – это действительно роскошь». «Все, пойдем рыбачить!» Наруто возбужденно родил идею и размахивал руками. «За домом Саске есть большой-большой пруд!» Конечно, такое преувеличенное движение не могло относиться к маленькому пруду во дворе Саске. Сикамару и Чоджи, догадавшись, о чем говорит Наруто, неловко посмотрели на Саске. «Что я могу сделать? Неужели я буду сердиться на детей? Надеюсь, Чоджи не слишком много съест». На тренировочной площадке на окраине клана Учиха находилось искусственное озеро. Учиха отвел реку, впадавшую в деревню, в искусственное озеро и построил забор для фильтрации устья реки, которое разливалось по деревне. Можно сказать, что это полуестественный большой пруд для рыбалки. Теоретически, это частная собственность Учихи. У Наруто было очень хорошее зрение, весьма хорошее. Это мои запасы еды на зиму. Это работа, чтобы сохранить лицо, поэтому нелегко показывать свою боль. Но невозможно скрыть чувство нежелания. Хотя Шикамару и Чоуджи молоды, они оба чуткие и внимательные люди. Выражение лица Саске застыло, и это было заметно. Он подумал о том, чтобы в следующий раз сменить место. В любом случае, в деревне было три реки, и они поймали Зетсу. Действительно нехорошо, что Зай всё ещё того же возраста. Искусственное озеро очень глубокое, и дна не видно, но это дети, которые хотят стать ниндзя. Хотя они не очень хорошо держатся на воде, плавать в озере без ветра и волн для них не составляет труда. Игра в воде, рыбалка и барбекю. Будучи ближе всех к дому Саске, не было сомнений, что другие материалы будут предоставлены. Приехали двое из троих подчиненных Хокаге, и двое глав кланов-сирот из пяти высших кланов. Как и ожидалось, один из пяти детей станет будущим лидером клана. Как можно не проявлять интерес к веселью с народом в это время? Сандайме-сама в официальных имперских одеждах совершил частный визит. Добросердечный старик, чья личность в прошлом была неизвестна, не смог скрыть свою личность после того, как Наруто поступил в школу ниндзя. В конце концов, не говоря уже о том, что каждые полтора месяца он должен был распространять волю огня в школе ниндзя каждые десять дней. Спрашивать о жизненном пути родителей — это то, что сделает каждый ребенок, и мишенью, естественно, является главный лидер деревни. Не сказал? Сладкое "дедушка" превратилось в обиженное "Старик Наруто". — Ты готов к ужину? Интересно, найдется ли место для такого старика, как я? Кроме единодушного "Здравствуйте, Хокаге-сама" от Наруто. — Ван — Не стыдись, старый Хокаге, драться с детьми из-за еды! Лучше бы пошел на рыбалку один! — в словах Наруто ясно читалось неприятие Хирузена Сарутоби. — Хорошо, Наруто, если ты поймаешь много рыбы, нам всем хватит! — Саске попытался сгладить неловкость, специально выбрав для Хокаге-самы жареную рыбу. — Хокаге-сама, это мясо нежное и только что приготовлено на гриле. (Закадровый голос [о рыбе]: В ней очень много костей)