Сакура снова празднует свой день рождения на поле боя, но на этот раз ей исполняется семнадцать лет. Теперь ей уже дважды семнадцать, но только в марте, вернувшись в Коноху, она ощущает всю важность этого события. 28 марта она ложится спать, и ей снится сон, не похожий на те, что она видела раньше.
Она видит мир, состоящий из белого цвета, и ее родители из сна грустно улыбаются ей изнутри.
"Мы так гордимся тобой, Сакура. Мы так гордимся тобой", - говорят они ей, и сердце ее разрывается от горя.
Они мертвы, знает она. Они мертвы, и она мертва, и только поэтому она может видеть их сейчас. Это знание причиняет боль.
«Мы мертвы», - подтверждает ее мать, и голос ее становится твердым, когда она протягивает руку, чтобы коснуться лица дочери. «Но мы не потеряны».
«Что ты имеешь в виду?» спрашивает ее сновидческая сущность без ее воли. "Все потеряно. Так много людей погибло... слишком много. Десятки тысяч. "
"Мы знаем. Но..." говорит ее отец и бросает взгляд в сторону.
В очереди мелькает человек, стоящий на коленях и держащий такой же посох, как у Наруто. Он поднимается на ноги, выдыхая тяжелый и измученный вздох, и Сакура слегка вздрагивает от его вида. Он серокожий и инопланетный, с рогами и тремя глазами вместо двух. И все три смотрят на нее, когда он делает шаг вперед.
«У меня к тебе просьба, Сакура». Мрачно произносит он, и ее родители немного отступают назад, а мужчина приближается, пока не оказывается прямо перед ней. Она поднимает на него глаза, розовые волосы прилипли к коже, все еще потной от жизненных усилий. "Мои сыновья в каждой жизни становились врагами. И в каждой жизни они убивали друг друга, так или иначе. В каждой жизни, кроме этой. В этот раз у нас появился шанс, которого раньше не было". Мужчина бормочет, крепко сжимая посох, и его рука слегка подрагивает.
Почему-то она знает, что дрожит она не от возраста или усталости.
Нет, в нем есть какая-то тревога, от которой ей становится не по себе.
"В кои-то веки мои сыновья возродились вместе. Друзья, соратники и соперники, но вместе. Вместе, с мостом между ними". Он говорит тихо. Сакура нахмуривает брови, уловив подтекст. "Я потерпел неудачу, когда сосредоточился только на них двоих. Я отдал им свою силу, свою выносливость, свою чакру. Я даже отдала им свою жизненную силу, когда их собственная начала меркнуть". Она вспоминает, как обхватила рукой затихшее сердце, и слегка вздрагивает при этом. «Но я не обращала внимания на того, кто стоял между ними».
«Их товарищ по команде». Он мрачно заключает, взгляд становится неловко напряженным. "Третий. Они впервые стали товарищами по команде - и я совершил ошибку, упустив из виду того, кто обладал наибольшим потенциалом, чтобы связать их вместе. Не помешать им убить друг друга, а помешать им стать врагами".
Она одновременно и вздрагивает, и ощетинивается. "Я сделала все, что могла! Все!" яростно возражает Сакура, и мужчина тут же кивает.
«Да.» Он мгновенно соглашается, вырывая ветер из ее парусов, а затем тихо говорит: «Но я не сделал».
Сакура испуганно моргает и смотрит на него глубокими зелеными глазами.
"Я не сделал всего, что мог. Я упустил тебя из виду, и это было ошибкой. У тебя был потенциал, чтобы преодолеть расстояние между ними, пока оно не стало слишком большим. А я проигнорировал его". Он торжественно произносит эти слова, стыдливо опуская свой жуткий взгляд. Сакура смотрит на него, совершенно сбитая с толку, пока он не поднимает голову и не встречает ее взгляд. "Сакура Харуно, - серьезно начинает он, и она смотрит на него, широко раскрыв глаза и чувствуя странное сжатие в груди, - у меня есть к тебе просьба. Просьба, которая даст мне шанс не повторить ту же ошибку. Выслушаешь ли ты ее?"
Сакура смотрит на него очень, очень долго, сердце колотится, а пальцы дрожат. Его слова кажутся огромными, хотя он говорит так мало, и у нее пересыхает во рту, когда она открывает рот, чтобы сказать. «Я буду».
Мужчина закрывает глаза со странным выражением. Облегчение и печаль в одном лице.
Затем он открывает их и свирепо смотрит на нее.
«Я хочу, чтобы ты спасла их, Сакура».
«Я хочу, чтобы ты спасла их всех».
Она просыпается, и в ее разуме что-то щелкает . Кусочек головоломки встал на место, подошел так хорошо, будто его и не было.
Акихито застает ее поздним утром, развалившуюся в кресле у окна и смотрящую на окрестности.
В голове у нее бурлит разум, который не прекращается с тех пор, как она проснулась.
Сегодня 29 марта.
Ей должно было бы исполниться восемнадцать, но вместо этого ей уже второй раз семнадцать.
И она понятия не имеет, что делать.
«Акихито?» тихо спрашивает она, глядя на мир снаружи узкими глазами. Ее окно находится на стороне дома, выходящей на территорию комплекса, поэтому она может видеть людей, смешивающихся на улицах.
Их число постепенно растет, судя по количеству младенцев и малышей, которых она видит на тележках.
«Да, Сакура-сама?» Мужчина задает вопрос, и его неизменно вежливый тон звучит более мягко, чем обычно.
Она складывает руки на груди и слегка сжимает локти. «Если бы вам сказали, что вы должны спасти мир, как бы вы это сделали?»
Он делает паузу. «...Ну, это зависит от того, от чего я буду спасать мир, Сакура-сама».
«А если бы от меня?» спрашивает она, просто из любопытства.
«Тогда я бы отравил ваш чай, Сакура-сама». Он отвечает так быстро, что на ее губах появляется зародыш улыбки, но она быстро угасает. «Я надеюсь, это не то, о чем меня просят».
«Нет.» уверяет Сакура, откидывая голову назад и глядя в окно. Так много людей в клановом комплексе... «Новорожденные, - начала Сакура, - они носят имя Узу?»
"Да, Сакура-сама. Мы... теперь клан Узу". Акихито говорит с некоторым колебанием.
«Да. Так и есть, не так ли?» Пробормотала она, отстраняясь и думая о своих снах.
О своей жизни на сайте . Теперь уже невозможно отрицать, что так оно и было. Последний сон расставил все по своим местам, и вместо того, чтобы быть похожим на два наложенных друг на друга объектива, кажется, что эти два мира - одно целое.
А для нее, возможно, теперь так и есть.
«Акихито...» тихо спросила она.
«Да, Сакура-сама?»
Она смотрит на территорию комплекса, на кружащуюся статую в его центре и еще несколько секунд молча наблюдает за людьми.
«Иди к Хокаге». Приказывает она, выдержав долгую паузу. «Скажи ему, что он приглашен на чай, если у него есть свободное время».
Акихито несколько секунд молчит, несомненно, потрясенный.
Вот уже четыре года комплекс закрыт и заперт от посторонних глаз, его можно увидеть, но нельзя войти. Как и в случае с Нарой, он находится на окраине Конохи, но очень прочно отрезан от мира.
Близко, но неприступно.
Кушина была единственным новым человеком, которого пропустили через печати за все это время.
«Иди, Акихито». тихо приказала она.
«Да, Сакура-сама».
***
Обновлено: 21.01.2026