Глава 4 — Глава 4

Глава 4 Наруто начал дрожать; хотя он никогда не обращал внимания и не любил учиться, тупым он никогда не был. Глупым? Может быть, немного. Но жизнь в одиночку с пяти лет вынудила его развиваться немного быстрее, чем большинство. Нет, он не был самым умным человеком, но у него было достаточно здравого смысла и острая способность читать других, что очень помогало ему в прошлом, когда он сталкивался с несколькими пьяными деревенскими жителями. Он знал, что Мизуки говорит ему это по какой-то причине, что ребёнок, в которого был запечатан Кьюби, и он каким-то образом связаны. Мизуки подтвердил его теорию несколько секунд спустя: «— Ты ребёнок, в которого он запечатал Кьюби! Ты девятихвостый лис!» Наруто рухнул на колени. Теперь ему всё стало ясно. Взгляды, ненависть, люди, шепчущиеся за его спиной, говорящие своим детям держаться от него подальше. Часть его на самом деле злилась, что он не понял этого раньше. Его день рождения был днём поражения Кьюби, люди ненавидели его со страстью, единственный раз, когда он вышел во время фестиваля Кьюби, потому что хотел отпраздновать свой день рождения, он был избит группой пьяных деревенских жителей. Всё это имело смысл. — Значит, я демон?.. Наруто был так поглощён своим смятением, что даже не заметил гигантского Фуума Сюрикена, летящего прямо на него. Секунду спустя Наруто обнаружил, что смотрит в заплаканное лицо Ируки, он оглянулся и увидел гигантский сюрикен, торчащий из спины его сэнсэя. — Почему? — спросил Наруто, его голос дрожал от эмоций. — Потому что мы похожи, — сказал Ирука, и в его словах сквозила вина. — Я был таким же, как ты, когда учился в академии, я был так одинок, поэтому притворялся дураком. Я знаю, каково это — чувствовать такую боль, ведь это больно, не так ли? Мне так жаль, Наруто, я должен был сделать больше, чтобы помочь тебе. — Хахахаха! — Мизуки засмеялся позади них. — Это хорошо сказано, Ирука! Но мы оба знаем, что ты ненавидишь его больше всех! В конце концов, это демон забрал твоих родителей! Глаза Наруто расширились, когда он это услышал. Наруто сделал единственное, что мог, учитывая то, что ему говорили: он схватил свиток и убежал. — Наруто! — голос Ируки раздался позади него. Наруто продолжал прыгать по деревьям так быстро, как только мог, чтобы уйти от двух чунинов. — Наруто! Повернувшись, блондин увидел Ируку, идущего к нему. — Наруто! Мизуки лгал! Он просто говорил это, чтобы сбить тебя с толку! — учитель академии-чунин протянул руку. — Дай мне свиток, чтобы мы не дали Мизуки заполучить его! Однако Наруто просто развернулся и бросился обратно на Ируку, врезавшись головой в живот чунина. Они оба покатились по деревьям на землю. — Как? — спросил Ирука, держась за живот. — Как ты узнал, — раздался клуб дыма. — Что я не Ирука? — спросил Мизуки. Наруто ухмыльнулся: «— Потому что». Раздался клуб дыма, когда он рассеялся, то открыл Ируку. — Я Ирука. Мизуки нахмурился: «— Почему ты вообще защищаешь этого демона? Ты знаешь, что он сделает теперь, когда свиток у него в руках. Наруто точно такой же, как я. Он использует силу, что внутри свитка, чтобы уничтожить Коноху! Вот на что похожи демоны». — Ты прав, — сказал Ирука, удивив Мизуки. — Именно так поступил бы демон… Наруто, который спрятался за деревом и прислушивался, замер от этих слов. «Ясно…» — грустно подумал он. — Значит, Ирука тоже видит во мне лишь демона… — Но Наруто так не поступит, — слова Ируки заставили Наруто и Мизуки снова обратить на него внимание. — Наруто — не демон. Он мой ученик и гордый ниндзя Конохи! Конечно, он не всегда всё делает правильно и он немного… ну, он очень неуклюжий и не ведёт себя слишком умно. Но он совсем не такой, как ты! Наруто — единственный в своём роде человек, и я в него верю! Наруто перешёл от уныния к восторгу, Ирука верил в него. Сколько он себя помнил, только старик и милая пара отца и дочери из «Ичираку Рамен» верили в него. Чувство того, что ещё один человек верит в его успех, было воодушевляющим. — Знаешь, Ирука, я собирался оставить тебя на потом, но я передумал. — Мизуки усмехнулся, начиная раскручивать свой сюрикен на руке, готовясь бросить его. — Умри! Как только Мизуки приготовился бросить свой Фуума сюрикен в Ируку, блондинисто-оранжевая полоса врезалась в него, ударив ногой по лицу. Чунин-предатель нахмурился, приземлившись в нескольких футах назад, сверля взглядом человека, который его ударил. — Если ты хоть пальцем тронешь моего сэнсэя, я убью тебя! — заявил Наруто, бросая вызывающий взгляд на своего противника. — Ха! Хотел бы я посмотреть, как ты попробуешь, демон! — крикнул Мизуки с безумной ухмылкой. Наруто сложил руки в печать барана и начал собирать свою чакру для другого дзюцу, которое он видел в свитке. — Таджу Каге Буншин Но Дзюцу! И Ирука, и Мизуки разинули рты, когда сотни, если не тысячи Наруто появились в лесу. Они были повсюду, буквальное море оранжевого, которое почти полностью закрывало зелень леса. — Что случилось, Мизуки-тэме? Я думал, ты собирался набить мне задницу! — крикнул один из клонов. Другой хрустнул костяшками пальцев: «— Ну, если ты не идёшь к нам, я думаю, мы просто пойдём к тебе!» Все клоны подпрыгнули и направились к напуганному предателю. Наруто ухмыльнулся, глядя на массу чёрно-синего мяса, которая когда-то была Мизуки. — Хе-хе, может быть, я немного переборщил, — сказал блондин с виноватой ухмылкой. Невероятно, подумал Ирука в благоговении. Смочь выучить такое мощное дзюцу меньше чем за час… и количество клонов. Он сказал, что хочет превзойти Хокаге, и я начинаю верить, что он вполне может это сделать. — Наруто, — сказал Ирука, привлекая внимание блондина. — Подойди сюда, я хочу кое-что тебе дать. Наруто моргнул, прежде чем подойти к нему: «— Что такое, сэнсэй?» — Закрой глаза на мгновение, — сказал Ирука. Наруто так и сделал, и при этом почувствовал, как с его головы сняли какой-то вес, а затем на его место лёг новый. — Хорошо, теперь можешь открыть их.