О чакре больше никогда не упоминали. О том, чтобы стать шиноби, больше никогда не говорили.
Я жил своей жизнью, ведя себя как обычно. Я был идеальным ребёнком: всегда вежливым, всегда делал то, что мне говорили. Я никогда не перечил своим опекунам.
До наступления ночи. Как только мои опекуны засыпали, я начинал тренироваться в управлении чакрой. Я перемещал её по своему телу, пытаясь привыкнуть к ощущениям. Это было прекрасно. Потрясающе. Я не собирался останавливаться только потому, что мне это запретили. Такой пустяк не мог меня остановить. Это лишь заставило меня быть хитрее, а скрытность — важное качество для шиноби наряду с чакрой.
Я так и не узнал, почему мои опекуны так сильно были против шиноби. Я никогда не спрашивал.
Когда в нашу пекарню заходили шиноби, мои опекуны всегда были вежливы и ни разу не проявили грубость. Ну, быть грубым с обученным убийцей — действительно плохая идея. Они обращались со всеми одинаково.
Со всеми, кроме одного человека. Они отказывались обслуживать его. Его звали Наруто.
Наруто попытался войти в нашу пекарню лишь однажды. Я почти не видел его.
Я сидел на прилавке и ел сладкую булочку, когда ото-сан вдруг закричал:
— Мы не обслуживаем таких, как ты! Убирайся! Давай же! Проваливай! — Ото-сан размахивал метлой в угрожающей манере, крича на нечто ослепительно-оранжевое.
Оранжевое пятно… нет, подождите, это ребёнок. Да, это ребёнок. Его лицо выражает боль и отчаяние.
— Я… я просто хотел купить хлеба. Пожалуйста?
— Нет, демонёнок! Уходи немедленно!
Ребёнок повесил голову в поражении и почти побрёл к выходу.
— Вот и хорошо! Альварк! Не разговаривай с этим мальчишкой.
Я был ошеломлён. Фуджита был в ярости на этого бедного ребёнка.
— Почему, отоо-сан? Что он сделал? — Может, он уже крал у нас раньше?
— Он хулиган и преступник! Мой сын не будет общаться с таким отбросом! — Ото-сан продолжал сверлить взглядом удаляющегося мальчишку.
Ото-сан возненавидел этого ребёнка с первого взгляда. Кто же этот бедный мальчик? Он не может быть намного старше меня. Где его родители? Разве кто-то в таком возрасте должен бродить по городу в одиночку?
Только одного человека в деревне ненавидели так же сильно, как его.
О… Наруто. Это был он. В этом не было сомнений. Бедный ребёнок.
Он больше не возвращался. Я больше не видел его. Не до первого дня в Академии.
— Альварк! Тебе уже 8 лет! Знаешь, что это значит? — Окаа-сан сегодня в невероятно хорошем настроении. Кажется, будто это её день рождения, а не мой. — Ты идёшь в школу!
О… Да, точно. Это тот самый год. Год, когда я разнесу вдребезги мечты своих опекунов о том, что я стану скромным пекарем, и стану тем, кем они запрещали мне быть — жестоким, лживым, хитрым, убивающим шиноби.
Это будет весело.
— Окаа-сан, отоо-сан, я не хочу идти в школу. — Лучше подготовить их к этому плавно. Не стоит сразу бросать на них бомбу.
— Не говори глупостей, Альварк! Ты не можешь просто сидеть дома целыми днями! В школе тебе будет весело! Ты найдёшь друзей, узнаешь много интересного, прочитаешь новые книги! Я знаю, как ты любишь читать. Честное слово, тебе надо больше бывать на улице! Сколько бы ты ни гулял, ты всё равно остаёшься таким бледным!
— Окаа-сан, я читаю на улице постоянно! К тому же, я не это имел в виду. Я не хочу идти в обычную школу. Я хочу в Академию.
Мёртвая тишина. Никто не двигается. Никто не дышит.
— Нет, — отвечает Фуджита.
— Да. Я этого хочу. — Я не собираюсь отступать.
— Нет! — Он сказал это ещё жёстче.
— Да! — Если он хочет обострить конфликт, так тому и быть.
— Мой сын не станет таким, как он!
— Я хочу защитить свою семью! — кричу я ему в лицо.
Фуджита и Намика потрясены. Я никогда не кричал на них раньше. Я даже голоса не повышал. Я всегда был идеальным, послушным ребёнком.
— Шиноби лгут. Они обманывают. Воруют. Убивают. Я это знаю! Я не хочу этого! Я хочу защищать свою семью! Сейчас по деревне ходят шиноби! Что мешает им прийти за нами?
Другие шиноби! Я им не доверяю! А что, если к нам вторгнутся? Что, если Коноха падёт? Кто тогда нас защитит? Кто спасёт нас от тех, кто хочет причинить нам вред? От тех, кто хочет нас убить?!
Оба моих опекуна выглядят шокированными. Им нечего сказать. И правда нечего.
— Никто. Вот кто. Никто не придёт нас спасать. Никто не будет нас защищать. Раз так, я сам это сделаю. Я защищу нашу семью.
Фуджита и Намика переглядываются. Они почти согласны. Им нужен ещё один толчок.
— Пожалуйста, каа-сан? Пожалуйста, тоо-сан? Я этого действительно хочу. Очень.
Никогда прежде я не называл их так. Всегда говорил формально. Даже мысленно не называл их родителями.
Они были для меня лишь владельцами, опекунами. Но они стали мне родными.
Я искренне верил в то, что говорил. Я их защищу. Я добьюсь их согласия. Я докажу им, каким хорошим шиноби могу стать!
— Хорошо, — тихо шепчет каа-сан.
Тоу-сан выглядит потрясённым, что она так быстро сдалась.
— Намика, а как же… — Фуджита пытается найти хоть одну причину, чтобы отказать мне.
— Фуджита. Посмотри на него. Видишь огонь в его глазах? Он действительно этого хочет. Посмотри.
Он смотрит. Долго.
Внутри него идёт борьба. Одна его половина хочет отпустить меня и позволить стать шиноби. Другая хочет защитить меня от этого пути, пути убийцы.
После мучительно долгого молчания он принимает решение.
— Хорошо. Мы запишем тебя в Академию, но с одним условием. Это не обсуждается. Если ты не сможешь его выполнить — никуда не пойдёшь. Понял?
Я киваю.
— Хорошо. Моё условие: ты не можешь умереть. Я запрещаю это. Ни при каких обстоятельствах. Ты всегда должен возвращаться домой.
— Да, тоо-сан. Я согласен.
Я и не планировал умирать. Это будет легко. Надеюсь.
Обновлено: 18.01.2026