Глава 16 — Глава 16

На это ушло два дня. Два длинных, скучных дня. Хорошие новости? Саске все еще не завершил упражнение по хождению по деревьям. Плохие новости? Теперь, куда бы я ни пошел, от меня пахнет пеплом. Что мне нравится в упражнении с сжиганием листа, так это то, что я могу бродить повсюду и одновременно тренироваться. Это замечательно, потому что дает мне возможность исследовать деревню и лес, а также заниматься этим во время дежурства по охране Тадзуны. В целом, отличное упражнение. Теперь, когда я освоил сжигание одного листа, перехожу сразу к двум — по одному в каждой руке. Я не настолько наивен, чтобы думать, что уже готов начинать работать над своими огненными хлыстами. До этого мне еще далеко. Лучшее, на что я могу надеяться, — это овладеть ими до возвращения Забузы. Они могли бы оказаться крайне полезными против Хьётона Хаку. Так я и оказался на поляне — просто бродил вокруг, пытаясь сжигать листья. И именно так я нашел Хаку. Да, совершенно случайно наткнулся на нее, когда она собирала травы. — Ой. Извини, я не хотел мешать. Пойду найду другую поляну. (Пожалуйста, дай мне уйти. Пожалуйста, дай мне уйти. Я же не ранил Забузу, это Какаши сделал! У тебя нет причин нападать на меня!) — Все в порядке, я не против компании. Всегда приятно, когда рядом кто-то есть. О, где же мои манеры? Меня зовут Хаку. Я знаю. — Меня зовут Альварк. Приятно познакомиться. — Мне тоже приятно. Что привело тебя в лес? Обычно я тут одна. (П.П: Да, Хаку девушка) Сколько я могу рассказать Хаку? В аниме Наруто и Хаку расстаются в хороших отношениях. Даже друзьями. У меня нет такой харизмы. Наруто просто чертовски обаятелен, а я… ну, я это я. Мы с Наруто совершенно разные. — Люблю иногда побродить. Сменить обстановку. К тому же, это помогает мне тренироваться на ходу. Она уже знает, что я шиноби, так что нет смысла скрывать. Если не вдаваться в подробности, то я смогу просто уйти. — Любишь бродить? Должно быть, это сводит твоего сенсея с ума. В последнее время наемников тут хватает. — Да брось, я справлюсь с наемниками хоть дюжинами. Вот шиноби — совсем другое дело. Хаку замирает, переставая собирать травы. — Шиноби? Я присаживаюсь рядом с Хаку и начинаю помогать ей собирать травы. — Ага. Гато нанял нескольких пропавших ниндзя. Они довольно опасны. — Похоже, ты уже сталкивался с ними. Ты их убил? Хитрая Хаку, пытается выяснить, знаем ли мы, что Забуза жив. — Некоторых убили. Один из них стал моей первой жертвой. Это был… не лучший день. — Я вздрагиваю при воспоминании. — Остальные сбежали. Укрылись, чтобы перегруппироваться и получить медицинскую помощь. — Мне жаль, что они сбежали. — Нет, не жаль. Если бы было жаль, ты бы не собирала травы, чтобы исцелить Забузу. Хаку и я продолжаем собирать травы, ни один из нас не останавливается. — Кто такой Забуза? — Не нужно мне лгать, охотник-сан. Я знаю. Это чудовищно глупо. Я пытаюсь убедить Хаку не сражаться. — Значит, ты знаешь. И все же ты здесь, собираешь травы вместе с врагом, чтобы вылечить другого врага. Почему? — Все просто. Ты мне не враг. Хаку перестает собирать травы и смотрит на меня. Я продолжаю без нее. — Гато — вот настоящий враг, а не ты и не Забуза. Вы всего лишь инструменты, орудия его выбора. Ты не хочешь убить меня, потому что я тебе чем-то мешаю, это просто работа. Так же, как моя работа — защищать Тадзуну. Я не хочу убивать тебя. Я не хочу убивать Забузу, даже если он чуть не прикончил всю мою команду. Я просто хочу выполнить задание и вернуться домой, к семье. — У тебя есть дорогие люди? Хаку снова принимается за сбор трав. — Есть. Каа-сан. Тоо-сан. Моя команда. Скоро родится брат или сестра. И это только некоторые из них. — Ты понимаешь тогда… — Что ты сделаешь все возможное, чтобы защитить своих близких? — Да. — Я понимаю. Именно поэтому я стал шиноби. В моей семье нет шиноби. Я первый. Мои родители… они совсем не поддерживают мой выбор. Они хотят, чтобы я продолжил семейное дело — выпечку. Но я не мог. Не в этом мире. В этом мире есть монстры, Хаку, по-настоящему страшные монстры, рядом с которыми Какаши и Забуза — всего лишь котята. Я хочу защитить свою семью от них. Я не смогу сделать это, если стану пекарем. Поэтому я поступил в Академию и разбил сердца своих родителей. Я сделал это ради них. Чтобы защитить их. Хаку внимательно смотрит на меня, обдумывая мои слова. — Я сделаю все необходимое, чтобы защитить Забузу-саму. Даже если для этого придется убить тебя. Я поднимаю голову от трав и встречаю взгляд Хаку. — Я знаю. И не виню тебя за это. Я поступлю так же. Хаку поднимается, собирая корзину с травами для Забузы. — Эй, Хаку? — Да, Альварк-сан? — Ты никогда не думала, что Гато может предать тебя и Забузу? — Было приятно познакомиться. — Мне тоже. — Прощай. И пусть нам больше никогда не придется встречаться. Хаку уходит. Если бы только это было возможно. Мы встретимся на мосту через пять дней. В тот день лишь один из нас уйдет живым. Кажется, я потерпел неудачу. Время ужина, дом Тадзуны Ужин проходит тихо. Саске мрачно размышляет о том, что не может ходить по деревьям. Какаши доволен тишиной. Тадзуна и Цунами все еще нервничают в присутствии шиноби, поэтому молчат. Сакура просто выглядит так, будто у нее запор. Она все время морщится, словно хочет что-то сказать, но передумывает. А я просто наслаждаюсь миром и покоем. После такого тяжелого дня это приятно. — Кто-нибудь сегодня сделал что-то интересное? — Сакура не выдержала тишины. — Я встретил девушку в лесу сегодня. Можешь передать рис, Сакура? — Я протягиваю руку. Сакура не передает мне рис, а смотрит на меня странным взглядом. — Что? У меня что-то на лице? Какаши одаривает меня своей фирменной улыбкой одним глазом и показывает большой палец. — Отличная работа! Отправился на задание, где могут убить, но все равно нашел время для любви. Ты точно мой любимый. Любовь? Что? — Понятия не имел, что ты такой ловелас, Альварк. Что еще ты от нас скрываешь? — Ой, да заткнись, Саске. Через пару лет ты тоже научишься ценить женскую красоту. Почему я подыгрываю этому? Ах да, потому что лучше уж это, чем признаться, что встретил таинственного шиноби, и мы стали чем-то вроде друзей после того, как завуалированно пригрозили убить друг друга. — Но разве... Я думала, что... — Цунами наклоняется к Сакуре и что-то шепчет ей на ухо. Сакура заливается краской и восклицает: — Альварк — мальчик?! — Что? Зачем кричать об этом, Сакура? — Цунами краснеет от смущения. — О, Ками... Цунами, ты думала, что я девушка? — Эм... возможно? — Цунами пискнула. — У тебя просто такие красивые черные волосы! Редко встретишь парня, который так хорошо ухаживает за ними. Я просто подумала, что они короче из-за того, что ты шиноби. — Обещаю тебе, Цунами, я определенно мальчик. Это уже второй человек, который думает, что я девушка. Если так пойдет дальше, придется брить голову. — Ха-ха! Да это же просто комедийное золото! — Тадзуна хлопает по столу от смеха. — Ой, да заткнись! Ты сам совершил ту же ошибку. Входная дверь открывается. — О, Инари! Познакомься с шиноби, которые защищают твоего дядю. Инари едва удостаивает нас взглядом. — Зачем? Они все равно умрут. — Инари! Извинись! — Цунами в ужасе от грубости сына. — Но это правда. Никто не сможет победить Гато. Просто убирайтесь. Инари уходит к себе в комнату, оставляя нас в неловком молчании. — Простите моего сына, он не это имел в виду. — Все в порядке. Это не последний раз, когда нам придется иметь дело с недовольными гражданскими. Отлично, Какаши, прям мастер разрядить обстановку. — Думаю, я лягу спать пораньше. — Мне хватило общения на сегодня. Какаши хихикает: — Неужели ты потратил слишком много энергии на свою лесную девушку? — Ага, конечно, как скажешь. Я просто хочу спать. Следующие два дня пролетели незаметно. Я вошел в рутину: подъем, завтрак, сжигание нелепого количества листьев, обед, еще больше сожженных листьев, ужин, возня с чакровыми нитями, чтобы не терять сноровку, сон. Повторять до завершения миссии. Когда до нападения на мост осталось всего два дня, Какаши наконец-то разрешил мне попробовать свои огненные хлысты. — Альварк, давай сразу проясним один момент. Если я говорю «стоп», ты останавливаешься. Без вопросов, без раздумий. Немедленно. Ты буквально играешь с огнем. Если не будешь осторожен, можешь серьезно пострадать. Более того, ты пытаешься сделать то, чего я никогда прежде не видел. Мы поняли друг друга? — Кристально ясно. Можно попробовать сейчас? — Я так долго ждал этого момента! — Да. Начинай с малого. Полметра. Ну, поехали. Я формирую чакровую нить — легко. Теперь сложная часть. Я концентрируюсь, ощущая свою чакру. Она похожа на огонь, всегда теплый, всегда горящий. Но мне нужна не теплота, а нечто раскаленное. Я увеличиваю жар, чувствую, как в моем теле разгорается печь. Жгучий жар стекает к пальцу. Одна искра срывается с его кончика. Фвумп! Нить вспыхивает. Теперь у меня на указательном пальце полуметровый огненный хлыст. — Это просто офигенно! Какаши-сенсей! Можно сделать его длиннее? Какаши одобрительно кивает. Я удлиняю нить — нет, уже хлыст. Один метр. Два метра. Пять метров. На семи метрах огонь начинает мерцать. — Альварк, хватит. Я обрываю поток чакры. Это было так круто! — Это... было... ТАК... КРУТО! — черт, я задыхаюсь. Будто пробежал марафон. — Можно... попробовать снова? — Нет. — Но... почему нет? — Мне просто нужно отдышаться, и я снова буду в порядке. Почему так тяжело дышать? — Альварк, ты потратил огромное количество чакры на этот огненный хлыст. Ты вымотан. Иди в дом и ложись. Запрещаю тренироваться без моего присмотра. И не делай сегодня ничего тяжелого, если не хочешь, чтобы я уронил тебя лицом вниз, как ты сделал со мной, когда у меня было истощение чакры. — Ох, черт. Ты... понял. Ты же не злишься, да? — Использовать чакровые нити, чтобы заставить меня самому дойти до дома Тадзуны вместо того, чтобы нести меня, было довольно гениальной идеей, особенно учитывая, что я намного больше любого из вас, генины. Я знал, что все будет в порядке. Какаши кладет руку мне на плечо и сжимает. Сильно. — Если ты когда-нибудь сделаешь это снова без моего разрешения, тебя снова ждет Техника Тысячи Лет Смерти. Мы поняли друг друга? Прикрывая пятую точку обеими руками: — Да! Да, поняли! Кукольный Какаши-сенсей — плохая идея без разрешения. Даже если разрешение получено, надо быть очень осторожным. Моей добродетели угрожает опасность. — Хорошо. А теперь иди отдыхай.