Получив от Шакки по голове, Наруто осознал свою ошибку и поспешно убрал «Темпест».
Что до самого удара, он ничуть не обиделся. Более того, он давно к такому привык.
Дело в том, что с тех пор, как капитан Роджер добровольно сдался, члены его команды почти все разошлись кто куда.
А бездомный Наруто сначала год-другой следовал за Руж, защищая её, а затем надолго остался у Рэйли и Шакки.
Даже сейчас на втором этаже бара всё ещё оставалась комната, предназначенная специально для Наруто.
Именно поэтому Шакки нисколько не злилась, когда Наруто называл её тётушкой Шакки.
Можно сказать, что Наруто рос и взрослел прямо у неё на глазах. Не племянник по крови, но лучше любого родного.
— Такой маленький кораблик и впрямь под стать твоему характеру.
Шакки налила Наруто стакан рома, а затем, оперевшись о барную стойку, закурила.
— Я уж думала, не доживу до того дня, когда ты ступишь на борт пиратского корабля.
— Тётушка Шакки, «Темпест» — не пиратский корабль.
Осушив стакан одним глотком, Наруто усмехнулся и возразил.
— Это неважно.
Шакки совершенно не заботил этот факт. По её мнению, с характером Наруто его возвращение в пираты было лишь вопросом времени.
— Ты в этот раз только за покрытием? Если торопишься, я могу помочь тебе найти мастера.
Услышав это, Наруто покачал головой и пару раз хохотнул.
— Ха-ха, на самом деле я пришёл ещё и навестить вас двоих.
Перед Шакки Наруто словно снова становился ребёнком, совершенно лишённым ауры так называемого великого героя.
— Сладкие речи. И чему ты только научился там за все эти годы?
Указав на Наруто пальцем, Шакки беспомощно вздохнула.
— Если хочешь найти старика Рэйли, иди в рощу номер один. Он должен быть где-то там, в аукционном доме.
Рэйли, первый помощник Короля Пиратов, известный как «Тёмный Король».
В старости он пристрастился продавать себя в рабство на аукционах, а затем сбегать, получив деньги.
Как бы это сказать…
Нельзя сказать, что он делал это ради денег.
В конце концов, он был первым помощником Короля Пиратов. Чего-чего, а недостатка в золоте и сокровищах у него точно не было.
Если так подумать, его действия, скорее всего, были просто ради забавы.
Считайте это одним из развлечений пожилого человека.
Услышав это, Наруто лишь кивнул, затем попрощался с Шакки, толкнул дверь и выбежал на улицу.
Словно маленький ребёнок, который говорит готовящей маме: «Я ненадолго, пойду поиграть, скоро вернусь!»
Шакки, оперевшись на стойку, с улыбкой смотрела на удаляющуюся фигуру Наруто.
Внезапно она, казалось, что-то вспомнила.
— Я и забыла, сегодня, кажется, день, когда Тэнрюбито совершают свой обход.
«Сдираловка-бар» Шакки казался обычным заведением с небольшим количеством посетителей, но на самом деле это был пункт по торговле разведданными, где продавалась конфиденциальная информация.
Не дайте себя обмануть тем, что баром, казалось, управляли только Рэйли и Шакки.
На самом деле разведывательная сеть хозяйки Шакки была не намного слабее, чем у Мирового Правительства.
Расстояние между святой землёй Тэнрюбито, Мариджоа, и архипелагом Сабаоди было небольшим.
К тому же у Тэнрюбито были эксклюзивные «пузырчатые гондолы».
Каждый раз, когда им хотелось купить рабов, требовалось всего несколько десятков минут, чтобы добраться прямо до аукционных домов.
Из-за этого вероятность появления Тэнрюбито на архипелаге Сабаоди была довольно высокой.
— Ах, надеюсь, этот малец не натворит больших бед.
Хотя она это и говорила, в её глазах плясали озорные огоньки.
Очевидно, она знала, что произойдёт, когда Наруто столкнётся с ними, но её это не слишком волновало.
И дело было не в том, что Шакки намеренно использовала Наруто для расправы с Тэнрюбито.
В отличие от других, зная силу Наруто, её совершенно не заботило правило о том, что «нападение на Тэнрюбито повлечёт за собой вызов адмирала Морского Дозора».
Она действительно просто забыла об этом.
Тем временем Наруто уже направился в рощу № 1.
Именно здесь располагались крупнейшие на архипелаге аукционные дома, торговавшие рабами.
Ощупав окрестности с помощью Хаки Наблюдения, Наруто мысленно вздохнул.
Что за сборище отбросов.
Но раз уж они сегодня повстречали Наруто, им было суждено столкнуться с этой напастью.
Вскоре Наруто обнаружил знакомое присутствие за кулисами одного из аукционных домов.
Рэйли, закованный в наручники из кайросеки, тоже что-то почувствовал и поднял голову.
Небрежно вырубив нескольких громил-работорговцев, Наруто беспрепятственно добрался до комнаты, где находился Рэйли.
— И впрямь, давненько мы не виделись, Наруто.
Рэйли встал и, глядя на Наруто, который теперь был выше его самого, почувствовал некоторую ностальгию.
Он хотел протянуть руку и похлопать Наруто по плечу, но обнаружил, что его запястья скованы и не двигаются.
Затем, на глазах у ошеломлённых рабов, он использовал Хаки, чтобы разрушить внутреннюю структуру наручников, и силой их снял.
— Дядя Рэйли, столько лет прошло, а вы всё ещё занимаетесь подобным?
Наруто с весёлым недоумением посмотрел на Рэйли и достал последнюю бутылку вина, которую прихватил из Барати.
Строго говоря, после того, как он попал в этот странный мир, человеком, который был с ним дольше всех, был не капитан Роджер или дядя Гарп, а этот вечно неопрятный «Тёмный Король» Рэйли.
— Ха-ха, я проиграл пари.
Услышав жалобу Наруто, Рэйли лишь улыбнулся и отпил глоток предложенного вина, не выказывая ни малейшего смущения.
На самом деле для таких сильных людей, как Наруто и Рэйли, будь то рыбалка или азартные игры, если бы они захотели использовать Хаки Наблюдения, проиграть было бы невозможно.
Но у них обоих была одна и та же черта характера.
«Не верю, что и в этот раз проиграю!»
— Пойдём, найдём другое место для разговора. Здесь…
Рэйли, казалось, вдруг что-то почувствовал и замолчал, а затем посмотрел на Наруто.
И действительно, на лице Наруто в какой-то момент тоже проступила жажда убийства.
Направленная не на Рэйли, а на кого-то другого.
— Только не устраивай слишком большой переполох. Твоему дяде Рэйли и тётушке Шакки ещё здесь на пенсии жить.
Рэйли вздохнул, понимая, что сегодня некоторых вещей не избежать, и мог лишь дать совет.
— Не волнуйтесь…
Ответ Наруто был очень лаконичным.
— Я постараюсь сдержаться и не потопить этот остров.
И оттого ещё больше выводил из себя.
— Ах да, ещё кое-что.
Внезапно Наруто вспомнил о деле и прямо перед Рэйли достал «Темпест».
— Мне нужно будет побеспокоить дядю Рэйли и попросить помочь с покрытием.
— Да, да, и впрямь тяжёлая у меня жизнь.
Подняв «Темпест» одной рукой, Рэйли осмотрел его, восхитился особым дизайном, а затем снял со всех рабов за кулисами взрывающиеся ошейники.
— Уходите отсюда побыстрее, если не хотите оказаться вовлечёнными в грядущую битву.
Когда он это говорил, Наруто уже проломил стену аукционного дома.
Там находились несколько Тэнрюбито, носивших стеклянные пузыри-шлемы и одетых, словно космонавты.
Один из них беспрестанно пинал ботинком в бок и живот обычного раба, чья плоть уже была разорвана в клочья.
А всё потому, что раб немного замешкался, когда полз, неся его на себе.
Такое высокомерное поведение было уже обыденностью как для самих Тэнрюбито, так и для других молчаливых клиентов.
Бум!
Именно в этот момент ворвался Наруто.
— Кто ты такой! Ничтожество, как ты смеешь оскорблять божественное величие!
Главный Тэнрюбито, с соплями, всё ещё текущими из носа, казалось, был напуган появлением Наруто, а затем встретился с его ужасающим взглядом.
Было ли у этого парня какое-то врождённое отклонение или он просто привык к высокомерию, но, увидев приближение такой внушительной фигуры, как Наруто, он не испугался, а вместо этого сердито вытащил богато украшенный пистолет.
Затем он без колебаний начал стрелять в Наруто.
— Очень хорошо. Похоже, за все эти годы вы забыли, каково это — истекать кровью.
Пули ударились в голову и грудь Наруто и тут же отскочили.
На лице Наруто появилось выражение, в котором смешались жажда убийства и отвращение.
— Пора бы вам как следует это припомнить.
Обновлено: 21.01.2026