Шарлотт нажал кнопку на селекторе, стоявшем на столе в переговорной.
Через несколько секунд в дверь постучали, и вошел Умино Ирука.
— Ирука, приведи сюда Ли.
Ирука молча кивнул и вышел.
Видя, каким сговорчивым оказался Шарлотт, Колсон удовлетворенно кивнул.
Киллер, пусть даже и легенда Нью-Йорка… и что с того?
Через пару минут дверь снова постучали, и Ирука ввел Рока Ли.
— Господин Шарлотт, вы меня звали? — с улыбкой спросил Ли, входя. Он явно надеялся на новое задание.
— Ли, присаживайся, — жестом указал Шарлотт. — Этот джентльмен хочет с тобой поговорить.
Когда Ирука вышел, Колсон с любопытством оглядел одежду мальчика.
— Рок Ли, ты большой поклонник Брюса Ли?
Ли неуверенно переспросил:
— Сэр, кого вы имеете в виду?
Колсон сделал несколько характерных движений руками.
— Брюса Ли. Китайское кунг-фу.
На лице мальчика отразилось полное недоумение, но он уверенно ответил:
— Сэр, я не знаю, о ком вы говорите.
— Но твой костюм… — с сомнением протянул Колсон. — Он очень похож на костюм Брюса Ли, только цвет другой.
— Сэр, — пояснил Ли, глядя на агента, — этот костюм — подарок моего учителя. Я его очень люблю и восхищаюсь своим учителем, но человека, о котором вы говорите, я не знаю. Очевидно, это не он.
При слове «учитель» в голове Колсона промелькнула мысль.
— Учитель? — с сомнением спросил он. — Шарлотт?
Шарлотт молча наблюдал за этим представлением. Он не вмешивался и не мешал Ли говорить о своем учителе. Кто знает, может, однажды и Майто Гай действительно появится здесь.
Ли покачал головой.
— Нет, не господин Шарлотт. Мой собственный учитель. Сэр, вы хотели о чем-то со мной поговорить? У вас есть для меня поручение?
При слове «поручение» глаза Ли загорелись юношеским задором.
Услышав это, Колсон бросил на Шарлотта осуждающий взгляд. Заставлять ребенка выполнять задания — это аморально.
Нацепив свою самую располагающую улыбку, он сказал:
— Рок Ли, ты не хотел бы вернуться в школу? Жить как обычный ребенок, беззаботно учиться.
— Сэр, — с досадой ответил Ли, — я уже окончил обучение. Больше года назад. Возвращаться в школу я не собираюсь.
Уверенность Колсона пошатнулась. Окончил обучение?
Глядя на тринадцатилетнего мальчика, он хотел было объяснить, о какой школе и какой жизни он говорит, но не успел.
Шарлотт встал.
— Мистер Колсон, вы пока поговорите с Ли. Когда закончите, я буду ждать снаружи.
С этими словами он вышел из комнаты. Слушать дальше не было смысла.
Стратегия Колсона была верной, но он выбрал не ту цель. Уговорить ниндзя вернуться за парту — задача невыполнимая. Даже если бы он подобрал правильные слова, Ли все равно бы не поддался.
На мгновение у Шарлотта промелькнула мысль: а что, если позволить Ли уйти с Колсоном? Внедрить его в Щ.И.Т., чтобы он раздобыл информацию. Не о Тессеракте, а о кубах энергии, созданных на его основе. Хотелось проверить, можно ли их использовать для пополнения счета в системе. Но Ли — еще ребенок. Даже если он попадет туда, что с того? Его отправят в академию для агентов, и к тому времени, как он закончит ее и получит доступ к нужным вещам, будет уже слишком поздно.
Так что Шарлотт отбросил эту идею. Когда придет время и сил будет достаточно, он просто отберет Тессеракт у Локи.
Увидев вышедшего Шарлотта, Ирука поднялся.
— Господин Шарлотт, вы закончили?
— Еще нет. Этот человек хотел поговорить с Ли, они еще там.
— Господин Шарлотт, — понизив голос, сказал Ирука, — с тех пор как этот человек пришел, за нами следят. Я чувствую жажду убийства. На агентство нацелено как минимум несколько стволов. Я не знаю, с ним ли эти люди или это охотники за головами, поэтому не стал их трогать.
— Это охрана агента ФБР, — безразлично ответил Шарлотт. — Не обращай внимания.
Раз Шарлотт сказал не обращать внимания, Ирука больше не поднимал эту тему. Они стояли снаружи и болтали о пустяках.
Прошло около получаса, прежде чем дверь переговорной открылась.
На лице Колсона больше не было той располагающей улыбки. Он был раздосадован.
Полчаса разговора, а он так и не смог найти с Роком Ли общий язык.
Информации выудить почти не удалось. Только то, что у мальчика есть учитель, который обучал его неким практикам, что его сейчас здесь нет, но он обязательно приедет. Больше ничего. Ребенок был на удивление осторожен, вел себя скорее как выпускник какой-нибудь академии, а не как обычный подросток.
Более того, у Колсона было стойкое ощущение, что его скрытые камера и микрофон были обнаружены.
Мальчик несколько раз подолгу смотрел именно в те места, где они были спрятаны, хотя и не подал вида.
Колсон подошел к Шарлотту Дойлу.
— Рок Ли не хочет уходить со мной. И у него, оказывается, есть свой наставник. Но я так просто не сдамся. Возможно, я еще вернусь.
Да, в глазах Колсона таинственный учитель Рока Ли был его «крестным отцом».
— Я же говорил, что Ли с вами не пойдет, — сказал Шарлотт. — Оставьте эту затею.
— До встречи, Шарлотт.
Колсон больше ничего не сказал и покинул агентство.
Выйдя на улицу, он сел в свою машину. Там его уже ждала агент Мэй.
— Мэй, ты все видела и слышала в реальном времени. Какие мысли?
Мэй сняла наушник.
— Этому легендарному убийце, Шарлотту, на нас наплевать. Или, по крайней мере, на ФБР. И он был абсолютно уверен, что Ли с тобой не пойдет. Кроме того, это агентство — не такое простое место. Тот азиат, Ирука, заметил нашу группу прикрытия. Пока ты говорил с мальчиком, он выходил на улицу и смотрел прямо в сторону позиции нашего снайпера. И при этом не выказал ни малейшего беспокойства, словно ему было все равно, что он на мушке.
Выслушав Мэй, Колсон вспомнил реакцию Шарлотта на его угрозы, его показной гнев.
— Возвращаемся, — вздохнул он. — Доложу директору, пусть решает, что делать дальше. Оставьте одну группу для наблюдения за объектом.
Обновлено: 21.01.2026