Глава 33 — Глава 33

На следующий день, во время обеденного перерыва. Ряд редьки был выложен перед рукой, погружающейся в готовку. Закончив последний глоток лапши из чашки, Наруто без enthousiasme сказал: — Я поел, спасибо за угощение. Увидев, что ребенок больше не так живо настроен, Шандаи с заботой спросил: — Наруто, что тебя беспокоит? Наруто сильно схватил свои волосы и сердито произнес: — Вчера у меня был конфликт с другом. Я изначально хотел извиниться перед ним сегодня, но когда увидел его утром, мне показалось, что он в особенно плохом настроении. — Он никогда не был таким. Я боюсь подойти и поговорить с ним. Тезуна подумал и указал на Цюми и остальных: — Я не очень в курсе ситуации, но почему бы не спросить своих друзей? Цюми вытер свои красные губы, схватил стакан с холодным чаем и выпил его залпом: — Я давно говорил Наруто, что Саске не тот человек, который держит обиды. — Это правда, — кивнул Тате и, улыбнувшись, сказал Наруто: — На самом деле у тебя уже есть ответ в сердце, тебе просто не хватает немного смелости. Он погладил Наруто по голове и прищурился: — Теперь я дам тебе свою смелость. Давай найдем подходящее время, чтобы разрешить ваши разногласия. — Подходящее время? — Наруто немного запутался. — Почему бы не пойти прямо сейчас? — Когда в сердце человека бушует такое возбуждение, как гнев, он не может слышать других. Наруто задумался: — А что если я найду способ разрешить его гнев? — Это сложно, потому что требует много эмпатии. В этот момент со стороны раздался голос Чоджи: — Я наелся! — Нам стоит возвращаться, дядя Шо Да, до свидания, — Наруто помахал рукой и попрощался с Шо Да. Хотя он решил, Наруто не мог найти возможность поговорить, пока занятия не закончились, и наблюдал, как Саске покидает класс. —— — Искусство огненного побега, огненный шар! Саске стоял у реки, его щеки горели, он совершенно не обращал внимания на риск обжечься и продолжал накачивать чакру. В этот момент за его спиной послышался голос Цюми. — Так ты здесь. Почему бы тебе не пойти на тренировочную площадку? Не бойся. В голосе Киэми был слышен налет насмешки. Обычно Саске сразу бы ответил, но сейчас он не реагировал и продолжал извергать пламя вперед. Смотрев на него, как на зажигалку, Цюми не смог сдержать усмешку: — Так бесполезно тренироваться. Ты забыл, чему я тебя научил? — Чему? Саске наконец перестал притворяться глухим, услышав упоминание о методе огненного шара. — Лазание по деревьям и тренировка на воде. Саске, не оборачиваясь, сказал: — Я умею лазить по деревьям. — А что насчет тренировки на воде? — спросил Цюми. — Я умею лазить по деревьям. Услышав это, Цюми схватился за лицо и вздохнул: — Кто тебе сказал, что если ты умеешь лазить по деревьям, ты обязательно сможешь тренироваться на воде? — Да не важно! Цюми быстро шагнул вперед, перепрыгнул через Саске и прямо прыгнул в реку. Несмотря на то, что поверхность реки была неспокойной, Цюми все равно уверенно шагнул по поверхности воды, его тело медленно колебалось с волнами, казалось, что он упадет при малейшем толчке, но на самом деле он стоял неподвижно, как гора. — Давай, прыгай и попробуй. — Ах. Саске презрительно улыбнулся и, следуя примеру Цюми, прыгнул в реку. — Хлоп! Без тени удивления, Саске вовсе не остановился на реке. Он нырнул прямиком в поток воды, как будто был обычным человеком, совершающим заплыв. Так как он хотел отработать технику огненного побега, Саске специально выбрал глубокую и широкую реку. Свет не мог пробиться под водной гладью, и все, что видел Саске, было кромешной тьмой. К тому же чакра в его теле истощалась во время тренировки. В этот момент сердце Саске наполнило беспокойство и страх. На мгновение он отчаянно боролся, а в следующую секунду рука схватила его за запястье и вытащила на поверхность. - Успокойся! Саске! Голос Киёми прозвучал в его ушах, и, сопоставив его с ощущением на запястье, Саске на мгновение ощутил чувство безопасности, как будто был рядом с братом. На лужайке у берега реки. Киёми снял рубашку и отжал ее: - Саске, ты слишком беспокоишься. Очевидно, тебе просто нужно тренироваться спокойно и уверенно. Ему не удавалось избавиться от головной боли. Почему они оба были проблемными детьми? - Ху~ху~ Саске тяжело дышал, наклонившись с одной рукой на лбу, чтобы заслонить глаза от яркого солнца, а другой рвал траву, вырывая клочок сорняка. - Какое стыдно! Хочу, чтобы ты это исправил! - Да, да, да... Киёми с угрюмым лицом натягивал одежду, поднял кулак и потряс его перед Саске: - Хочешь, я объясню тебе причину, или обсудим физику? Саске на мгновение замер, чувствуя почти исчерпанную чакру и усталость в теле. На этот раз он решил следовать зову сердца. Увидев, что Саске стал более покорным, Киёми с удовлетворением кивнул: - Я очень хорошо помню. Когда ты представился в первый день школы, ты сказал, что твоя цель - догнать брата и стать ниндзя, который сделает гордым твоего отца и клан... - Я этого не говорил, - сразу же возразил Саске. Киёми спокойно продолжил: - Так это твоя цель? Скажи, так ли это? Увидев, что Саске замолчал, Киёми продолжил: - Имя Утиха Итачи хорошо известно даже среди клана Хьюга. В конце концов, он гений, который смог получить диплом досрочно. Нет, его следует назвать гением среди гениев. - Саске, догнать его не так просто. Даже если ты потратишь все свое время на тренировки и повредишь себя, ты все равно не сможешь его догнать. - Что ты хочешь сказать? - голос Саске звучал необычно спокойно, даже несколько нечаянно. Киёми серьезно посмотрел в глаза Саске и спросил: - Я спрашиваю, ты когда-нибудь думал о том, чтобы превзойти его? Превзойти... брата? Саске замер. Он никогда не осмеливался думать об этом, так как давление, которое оказывал на него брат, было слишком велико. Как сказала Киёми, даже если он полностью посвятит себя тренировкам, он все равно не сможет догнать Итачи, потому что такой он. - Саске, отношения между людьми представляют собой две пересекающиеся кривые. Как бы ты ни старался догнать тень Итачи, ты не сможешь стать вторым Утиха Итачи. - Тебе нужно стать первым Утиха Саске. Саске убрал руку с глаз, посмотрел в глаза Киёми и спросил: - Что мне делать? Киёми покачал головой: - Не тебе спрашивать меня. Ты сам должен проложить свой путь. Я могу лишь помочь тебе, когда придет время, как сейчас. - Саске, я видел это своим Бьякуганом. Чакра, которую ты собрал в горле, была слишком рассеянной, поэтому ты извергал огонь, а не огненный шар, сосредоточенный в одном месте. - Я давно тебе дал ответ, но ты был слишком нетерпелив и проигнорировал его. - Лазить по деревьям и ходить по воде, - пробормотал Саске. Затем он встал и без колебаний потянул свое мокрое тело к реке. - Бульк!