Время пролетело незаметно.
Не успели все опомниться, как по деревне разлетелась новость о том, что Второй Хокаге, Тобирама Сенджу, погиб в бою, а Хирузен Сарутоби стал Третьим Хокаге.
Снаружи непрестанно лил проливной дождь.
Риндзин, одетый во всё чёрное, сидел в коридоре и смотрел, как капли дождя стучат по саду камней во дворе. По небольшому пруду пробежала рябь, а черпак для воды ритмично наклонялся.
«Клан Сенджу официально сошёл с исторической сцены», — пробормотал он себе под нос.
Два Хокаге из клана Сенджу, которые последовали за ним, снова появились только в качестве инструментов войны.
Подумав об этом, Риндзин почувствовал внезапную тоску.
Он не знал точно, почему так произошло: возможно, на него повлияла печальная атмосфера деревни, а может быть, он просто не мог не восхищаться Тобирамой Сенджу, человеком, который дважды спас ему жизнь.
Ринджин был переселенцем — тем, кто знает будущее, тем, кто не глуп и даже обладает толикой остроумия.
И всё же, несмотря на все эти преимущества, Риндзин чувствовал себя так, словно ходит по тонкому льду, с трудом делая каждый шаг навстречу Тобираме Сенджу.
Такого чувства он не испытывал ни с кем с тех пор, как появился на свет.
«Выдающийся человек», — сказал Риндзин с лёгкой улыбкой, качая головой.
Риндзин никогда не встречался с Хаширамой Сенджу или Мадарой Учихой, но он инстинктивно чувствовал, что ни один из них не сравнится с Тобирамой.
У Мадары Учихи были мечты и ненависть, но он был не более чем марионеткой в руках Чёрного Зетсу и не осознавал, что им манипулируют.
Хаширама Сенджу, несмотря на свою невероятную силу и решительность, был слишком простодушным. Даже пренебрежительное замечание Мадары о его наивности было не совсем ошибочным.
Но Тобирама Сенджу...
Большинство известных учреждений в Конохе были основаны его рукой.
Всеобщая сила деревни была построена на фундаменте, который он заложил.
Двадцать лет мира, последовавшие за Первой мировой войной шиноби, были обеспечены силой, которую он приумножил для Конохи.
У него были мечты, терпение, чтобы воплотить их в жизнь, и решимость действовать. Уже одно это делало его выдающейся личностью.
Подумав об этом, Риндзин не смог сдержать самоуничижительного смешка и пробормотал себе под нос: «Хватит думать обо всей этой ерунде. Пора».
С этими словами он медленно поднялся и распахнул дверь в свою комнату.
Внутри Ри переодевалась и тут же вскрикнула.
«Брат! Зачем ты пришёл?! Уходи, уходи!»
Ринджин взглянул на тётю Анко, которая держала в руках чёрную футболку, затем на Ри и усмехнулся.
«Ах ты, мелкий засранец, ты что, забыл? Это я помог тебе переодеться вчера. А теперь ты строишь из себя важную персону?»
Ри упрямо возразила: «Это было вчера! Сегодня я взрослая девочка! Ты не можешь смотреть!»
Услышав это, Ринджин хлопнул себя по лбу, и его лицо помрачнело от раздражения.
«Чёрт возьми, надо было запретить тебе общаться с Майко и остальными. Какой ерунде они тебя учат? »
Не забывай, я твой брат! Люди могут даже подумать, что я твой отец!
Ри быстро спряталась за Анко и показала Ринджину язык.
«Фу-у-у! Моя мама даже не стала бы с тобой разговаривать!»
«Ах ты, маленькая дрянь!» — взорвался от гнева Ринджин и закатал рукава, готовясь одарить её «отцовской любовью».
Тётя Анко, стоявшая на коленях на татами, не смогла сдержать смех сквозь слёзы.
И всё же, подумала она про себя, Риндзин действительно был слишком взрослым для своего возраста. Иногда легко забыть, насколько он на самом деле молод.
В конце концов Риндзин вышел из комнаты с мрачным выражением лица.
В коридоре, тоже одетые в чёрное, стояли Иппонги Като и Дан Като.
Before long, Anko emerged with Rie.
The five of them opened their umbrellas and stepped onto the street, joining the black-clad crowd.
The Konoha Ninja Cemetery, where countless heroes of the village lay buried, now had a new tombstone erected next to that of Hashirama Senju.
By the time Rinjin and the others arrived, a large crowd had already gathered.
At the front stood Tobirama Senju's family, disciples, and subordinates, lined up in a solemn row.
Rinjin stood farther back, watching from a distance as people with expressions of grief or solemnity stepped forward to lay white flowers on the tombstone.
The rain continued to fall. After an indeterminate amount of time, the funeral ended, and darkness began to descend.
Скорбящие, пришедшие по собственной воле, молча ушли, их шаги растворились в шуме дождя.
Держа зонтик, Риндзин опустил Ри на землю.
«Тётя Анко, не могли бы вы забрать Ри? Я только что вспомнил, что мне нужно кое-что сделать».
Услышав это, Анко, на лице которой всё ещё читалась печаль, слегка кивнула и взяла Ри за маленькую ручку.
Кивнув семье Като и проводив взглядом их удаляющиеся фигуры, Риндзин снова погрузился в молчание.
Наступила ночь.
Кладбище ниндзя опустело, если не считать маленькой фигурки, стоявшей перед надгробием.
Цунаде, одетая в чёрную футболку и юбку, безучастно смотрела на фотографию Тобирамы Сенджу на надгробии. Её юное лицо было бесстрастным, и было непонятно, что это за капли на её подбородке — дождь или слёзы.
Взгляд Ринджина скользнул по спине Цунаде, не встретив сопротивления.
Из-за того, что он был тайным агентом, ему приходилось держаться подальше от Цунаде, принцессы Конохагакуре.
Пройдя мимо неё, Риндзин подошёл к надгробию и посмотрел на спокойное и красивое лицо Тобирамы Сенджу, высеченное на камне.
Не выражая никаких эмоций, Риндзин достал из кармана белоснежный цветок и положил его на надгробие.
Затем он медленно наклонился и сел, скрестив ноги, лицом к могиле.
«Господин Тобирама, на этот раз я позволил тебе победить. Теперь ты должен быть доволен, верно? »
Честно говоря, в тот момент я понятия не имел, что делать.
Притворяться, что не понимаешь? Это выглядело как оскорбление твоего интеллекта.
Сказать правду? Тогда мы оба сейчас могли бы лежать здесь.
Тем не менее ты действительно нечто особенное — раз смог загнать меня в такую ситуацию.
По мере того как он говорил, голос Ринджина становился всё тише и тише. Наконец на его обычно спокойном лице появилась едва заметная улыбка, и он пробормотал себе под нос:
«На этот раз ты победил. Считайте, что я у вас в долгу. »
Если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, просто пришли мне сон.
С этими словами он поднялся с земли, развернулся и собрался уходить.
В этот момент Цунаде увидела красивое лицо Риндзина, и в её пустых глазах вспыхнула ненависть.
Она шагнула вперёд, схватила его за воротник и посмотрела на него горящими глазами. Её голос дрожал, когда она закричала:
«Ты! Ты шпион из Амегакуре! Ты предал Второго дедушку и из-за тебя его убили?!»
Её хриплый голос эхом разнёсся по пустому кладбищу.
Риндзин ничего не ответил, его холодные глаза равнодушно скользили по Цунаде.
Этот взгляд мгновенно привёл её в ярость, и остатки самообладания окончательно покинули её.
*Бах!* Цунаде нанесла удар Ринджину в лицо.
К сожалению, в этом возрасте её удары были слабыми и безвольными.
От удара Риндзин наклонил голову, и его взгляд упал на землю. В его сердце не было ненависти, только жалость — к этой девушке и к самому себе.
Цунаде не остановилась. Она вцепилась в его воротник и продолжала бить его.
По её лицу текли слёзы, смешанные с дождём, и она кричала: «Почему?! Почему вы, люди, всегда думаете о войне, о врагах, об уничтожении чужих семей?! Почему?! »
Её отчаянные крики постепенно стихли. Она отпустила его воротник и упала на землю, закрыв лицо руками и безудержно рыдая.
Ринджин промолчал. Он знал — он знал, что за ним наблюдают бесчисленные глаза АНБУ.
И всё же, глядя на беспомощную девушку, стоявшую перед ним на коленях, он не мог выдавить из себя ни слова утешения.
Снисходительно усмехнувшись, Риндзин вытер кровь с носа и зашагал прочь.
Он понял, почему Тобирама Сенджу раскрыл Цунаде свою личность как шпиона.
Возможно, в тот момент Тобирама не был Хокаге. Он был просто дедушкой.
В конце концов, его личность действительно не подходила для того, чтобы сблизиться с Цунаде.
«Тобирама Сенджу, ты и правда был беспокойным», — пробормотал Риндзин, покидая кладбище.
Дождь продолжал лить. Цунаде стояла на коленях перед могилой Тобирамы, не в силах больше плакать.
В этот момент дождь над ней прекратился.
Цунаде подняла онемевшее лицо и увидела, кто пришёл.
Хирудзен Сарутоби стоял рядом, держа над ней чёрный зонт.
Тонкие брови Цунаде снова нахмурились.
«Почему? Дядя Хирузен, почему ты позволил этому презренному шпиону, Ринджину, остаться в деревне?!»
Хирудзен решительно посмотрел на фотографию своего учителя на надгробии и тихо вздохнул.
«Перед тем как учитель Тобирама ушёл, он велел мне не рассказывать тебе о Ринджине».
По мере того как он говорил, его лицо мрачнело.
«Я понимаю, что имел в виду Учитель. Он не хотел, чтобы ты слишком много общался с Ринджином. »
Поэтому тогда я спросил Учителя: «Почему бы не начать принимать его из нашего поколения? »
Учитель долго молчал, а потом погладил меня по голове, как делал, когда я был ребёнком.
Позже Учитель сказал мне, чтобы я сам принял решение.
Нежный взгляд Хирузена упал на Цунаде.
«Теперь я предоставляю вам выбор. Вы хотите, чтобы деревня приняла Риндзина?»
Услышав это, Цунаде внезапно вскочила, высоко подняв голову и сверкая глазами от гнева, и закричала: «Нет! Я никогда не приму того, кто лишь разрушает мир!»
Взгляд Хирузена потускнел, и он медленно кивнул. «Хорошо. Тогда тебе не нужно знать, почему деревня сохранила Риндзина».
Цунаде замерла.
Она не понимала разницы между тем, чтобы оставить кого-то рядом с собой, и тем, чтобы принять его. Она не понимала, почему не может узнать причину, по которой Ринджин остался с ней.
Подумав об этом, Цунаде упрямо покачала головой.
«Дядя Хирузен, я...»
Хирузен прервал её, задумчиво глядя на грозовое небо.
«Риндзин, шпион из Амегакуре и прямой ученик Хандзо Саламандры...
Его отправили в Коноху для шпионажа с целью похищения секретов Конохи.
Он выдавал себя за одного из двух выживших в резне в Стране горячей воды, за сироту войны.
У него мерзкий характер — он лживый и до крайности жадный.
Его сила оценивается на уровне джонина, он обладает исключительными навыками тайдзюцу и мастерски владеет *Стихийным магнитным элементом* кеккей генкай.
Он очень умён. Когда его прикрытие было раскрыто, он сразу же решил сотрудничать с деревней, предоставляя Хандзо ложную информацию и даже влияя на его действия.
Хирузен сделал паузу, а затем добавил: «Этого достаточно?»
Цунаде, стиснув зубы, застыла на месте.
Что он имеет в виду, говоря «достаточно»? Как этого может быть достаточно?
Мне нужно досконально изучить этого человека, а затем выгнать его из деревни!
Скрипнув зубами, Цунаде решительно покачала головой.
Увидев это, Хирузен остался невозмутимым и продолжил говорить всё тем же отстранённым тоном.
«Ринджин, родом из культа Джашин, в детстве подвергался всевозможным издевательствам в качестве жертвы. »
Позже он нашёл возможность сбежать, проник в Амегакуре и убил преследовавшего его священника Джасина.
Это привлекло внимание Хандзо из Саламанды, который взял его в ученики.
Позже из-за отсутствия таланта его отодвинули на второй план».
Услышав совершенно иную версию событий, Цунаде недоверчиво посмотрела на Хирузена.
Но Хирузен продолжал смотреть на горизонт.
«В тот момент Риндзин встретил своего наставника Мидзугуму и взял его фамилию».
Глаза Цунаде расширились от удивления.
Она понимала, как важно взять фамилию.
Это могло означать только то, что Риндзин настолько уважал Мидзугуму, что взял его имя.
Несмотря на удивление Цунаде, Хирузен и не думал останавливаться.
«Эту связь в конце концов заметил вечно подозрительный Хандзо. Чтобы защитить Мизугуму, Риндзин согласился стать шпионом и был отправлен в Коноху.
Позже его перевезли в Страну Горячих Источников, где он столкнулся с ниндзя Амегакуре, которые убивали жителей деревни. Он вмешался и убил своих товарищей-ниндзя.
Именно в это время он спас свою сестру Ри.
Перед смертью мать Риэ умоляла Риндзина позаботиться о её дочери. Риндзин согласился и дал Риэ фамилию Мидзугума.
К этому моменту Цунаде была слишком ошеломлена, чтобы говорить.
Она и не подозревала, что за всем этим стоит столько компромиссов и страданий.
Риндзин — он и сам был ещё ребёнком!
Цунаде спросила себя: смогла бы она сделать всё это в его возрасте?
Хоть она и не хотела в этом признаваться, сердце подсказывало ей правду:
Нет.
Ни гений Орочимару, ни вундеркинд Дан Като, ни даже Рёта Учиха — никто из них не смог бы вынести такое тяжёлое прошлое.
Подумав об этом, Цунаде невольно вспомнила ухмыляющееся лицо Риндзина в академии ниндзя.
Как он мог улыбаться, несмотря ни на что?
Голос Хирузена продолжил:
«Позже Риндзин переоделся сиротой и привёл свою сестру Ри в Коноху. »
Поскольку у нас были обширные разведданные об Амегакуре, мы разгадали его маскировку в тот же момент, когда он вошёл в деревню.
«Тогда почему ты его не убила?» — с тревогой спросила Цунаде.
Хирузен глубоко вздохнул.
«Он сказал: «Позаботься о моей сестре. Скажи Хандзо, что я не предатель, просто меня раскрыли».»
Тело Цунаде, дрожавшее от холодного дождя, застыло на месте.
Этот человек — этот человек не отказался бы от своих уз и обязанностей даже перед лицом смерти?!
Увидев расширенные зрачки Цунаде, Хирузен медленно вложил зонт в её руку и поделился своими мыслями о Ринджине.
«Риндзин, оказавшийся в мире хаоса, такой юный, но уже защищающий свою сестру и учителя в Амегакуре...
Он борется с интригами и заговорами, чтобы сохранить свои немногочисленные ценные связи...
В конце концов, он всего лишь жалкий человечишка.
С этими словами Хирузен заложил руки за спину и ушёл.
Тёмной ночью, под моросящим дождём, на пустынном кладбище Цунаде осталась одна, погружённая в свои мысли.
Обновлено: 18.01.2026