Глава 102 — Глава 102

Через некоторое время группа добралась до небольшого городка под названием Ичи-но-Яку. В этом местечке чувствовался лёгкий дух американского Дикого Запада. Городок был невелик, по обеим сторонам широкой дороги стояли бары и гостиницы. Под навесами на улице сидели мужчины в ковбойских шляпах. Однако их взгляды были далеко не дружелюбными, они смотрели на Фэнцзяна и его спутников, словно на добычу. Это действительно был город греха. Даже взгляды людей были такими жестокими и алчными, что Фэнцзян не мог сдержать вздоха. Перед тем как отправиться в Каменную Страну, он провёл небольшое расследование, чтобы узнать, что это за место. От Васаби Дзиро он узнал, что так называемая Каменная Страна была настоящим раем для беглецов, ведь здесь их никто не преследовал. На этом континенте беглецы из большинства стран находили здесь приют и устраивали себе жизнь за счёт грабежей. Этот пятидюймовый гвоздь действительно знает, куда бежать — в такое беззаконное место. Фэнцзян внезапно остановился, увидев на стене объявление с наградой, на котором были изображены три некрасивых портрета пятидюймового гвоздя. Это удивило Фэнцзяна. Разве это не город греха? Зачем здесь такое объявление? Для вида? – Эй, дядя с жёлтыми волосами, стой... – Наруто, смотри! По направлению, указанному Инузукой Кибой, Узумаки Наруто и Хьюга Хината тоже увидели объявление о розыске пятидюймового гвоздя. – Разве это не пятидюймовый гвоздь? – Узумаки Наруто шагнул вперёд и указал на стену. – Не ожидал, что этот тип будет в розыске. Похоже, он ещё тот подлец. – Инузука Киба нахмурился и погладил Акамару по голове. – Похоже, наша миссия не из лёгких. Нужно быть осторожнее. – Не надо быть осторожнее. Со мной любой пятидюймовый гвоздь окажется в ловушке. – Узумаки Наруто упёр руки в бока, поднял голову и громко заявил. Инузука Киба шагнул вперёд и прикрыл ему рот: – Наруто, тише, не надо создавать лишних проблем. Узумаки Наруто отмахнулся от руки Кибы: – Я знаю... В этот момент Казама сорвал объявление. – Эй, дядя с жёлтыми волосами, что ты делаешь? В ответ на вопрос Наруто и недоуменные взгляды Инузуки Кибы и Хьюги Хинаты Казама медленно свернул объявление: – Я редактор географических карт, но зарплата у этой профессии нищенская. Мне тоже нужно на что-то жить, так что я подрабатываю охотником за головами. За этого парня обещана большая награда. Если я его поймаю, мне какое-то время не придётся думать о деньгах. – Охотник за головами? – Профессия, которая существует ради денег и помогает избавить мир от мусора. – Голос Казамы прозвучал спокойно, но его слова достигли ушей Наруто и остальных. С объявлением в руке Казама огляделся и выбрал самый большой бар. Он решил зайти туда и разузнать подробности. Но едва он сделал шаг, как Узумаки Наруто преградил ему путь. – Дядя Жёлтые Волосы, ты не можешь поймать этого пятидюймового гвоздя. – О, а почему? И не называй меня дядей с жёлтыми волосами. У тебя самого волосы не такие? Я же сказал своё имя. – Казама был слегка недоволен. Этот рыжий паренёк всю дорогу называл его так, и это уже начинало надоедать. – А как мне тебя называть? – Узумаки Наруто сложил руки на груди, выглядея недовольным. – Наруто, его зовут Казама, он сказал. – Хьюга Хината тихо напомнила. – Дядя Казама? – Узумаки Наруто нахмурился, прищурился, сделал вид, что глубоко задумался, а потом замотал головой, как погремушкой. – Нет, Дядя Жёлтые Волосы звучит теплее, мне нравится это имя. Казама на мгновение замер, затем рассмеялся и попытался обойти Наруто, направляясь к бару. – Дядя Жёлтые Волосы, ты ещё не пообещал. – Узумаки Наруто снова подбежал к Казаме и поднял голову. – Что я должен обещать? – Не ловить этого пятидюймового гвоздя. – О, а почему? Этот парень – моя будущая зарплата. – Казама улыбнулся игриво. – Если ты не хочешь, чтобы я его ловил, тогда давай мне деньги на еду. – Если ты его поймаешь, наша миссия... – Наруто... – Киба, если ты ничего не скажешь, этот дядя заберёт нашу миссию. – Узумаки Наруто обернулся и крикнул Инузуке Кибе. – Но... – Дядя Казама, ты хочешь поймать этого пятидюймового гвоздя, да? – Хьюга Хината вдруг шагнула вперёд и тихо спросила. – Ээ... да. – Казама слегка растерялся, но всё же кивнул. – Тогда, когда вы его поймаете, мы сможем забрать у него чайник, который он украл у даймё Чайной Страны? – Хьюга Хината поклонилась Казаме. – Что ты сказала? Что он украл? – Фэнцзян был немного сбит с толку. Когда Хьюга Хината поднялась, она повторила свои слова. На этот раз Фэнцзян услышал всё чётко. Оказывается, этот вор украл вещь у даймё Чайной Страны. Размышляя о даймё и его близких отношениях с главой деревни, Фэнцзян понял, что после такого инцидента даймё стал ещё больше доверять шиноби Конохи. Казалось, что это действительно мир ниндзя, а все остальные профессии остаются в стороне. Увидев, что Казама молчит, Узумаки Наруто хотел было спросить, но его за рукав схватила Хьюга Хината, стоящая рядом. Наруто обернулся и увидел, что Хината смотрит на него с покрасневшим лицом. Он с любопытством спросил: – Хината, почему ты покраснела? Ты простудилась? Сказав это, Наруто машинально потянулся, чтобы потрогать лоб Хинаты. Если до этого лицо Хинаты было лишь слегка розовым, то теперь оно стало красным, как спелое яблоко, отчего захотелось его укусить. Сама же Хината, помимо покраснения, уже начала терять сознание и невольно отклонилась назад. Казама, быстро сообразив, схватил её за руку, чтобы она не упала. – Эй, Хината, ты... ты снова в обмороке, – с досадой пробормотал Инузука Киба, поддерживая её. Увидев, что Казама отпустил руку, Киба обернулся, чтобы позвать Наруто на помощь, но слова застряли у него в горле. Как товарищ Хинаты по команде, Киба знал настоящую причину её обморока, так что как он мог позволить виновнику помочь? А Казама в этот момент размышлял о странных вещах. Когда он смотрел аниме, ему было интересно: Хината Хьюга падала в обморок при близком контакте с Наруто, но когда же она смогла преодолеть эту свою "болезнь"? – Эй! Хината, что с тобой? – Наруто снова забеспокоился. – Наруто, стой на месте и не двигайся, Хината скоро придёт в себя, – Киба протянул руку, чтобы остановить Наруто. Неожиданное действие и слова Кибы заставили Наруто, который уже начал движение, застыть на одной ноге. Покачнувшись несколько раз, он, как и ожидалось, упал. Увидев, как смешно выглядит Наруто, Казама с трудом сдержал улыбку и взглянул на брови Хинаты. Эта девушка оставалась всё такой же, как и всегда. В то же время Казама подумал, что Хинате стоило бы записаться на курсы актёрского мастерства, чтобы научиться притворяться спящей или хотя бы делать вид, что она без сознания после пробуждения. – Кхм... Я согласен с Хинатой. Когда мы поймаем Пятидюймового Гвоздя, я позволю вам первыми найти предмет миссии, – сказал Казама, прикрывая рот. – Отлично!.. Ой? Погоди, это не так. Мы должны поймать Пятидюймового Гвоздя, найти чайник, а потом уже ты сможешь забрать его, – Наруто, который уже начал подпрыгивать, прервал себя на полуслове. – Хе-хе... Всё одно и то же, – Казама улыбнулся и махнул рукой. Он не любил спорить с детьми. Чайник – это ваша миссия, а жизнь Пятидюймового Гвоздя – моя. К тому же, я планирую обменять его тело на деньги у Дзинсё. Так что я не стану с вами соперничать. – Как это может быть одно и то же? Тогда... – Хината... – Хината, ты очнулась. – Простите, что заставила вас волноваться, – тихо сказала Хината. – Мы все в одной команде, зачем извиняться? – Киба потрепал голову Акамару. – Что думаешь, Акамару? – Гав-гав. – Хината, хорошо, что ты пришла в себя, давай пойдём ловить Пятидюймового Гвоздя, – Наруто торопливо подался вперёд. – Наруто, не спеши, мы пока не знаем, где он находится, – Киба огляделся, но следов Пятидюймового Гвоздя не было видно. – Тогда давайте быстрее его искать. – Но куда идти... – Если нет информации, тогда следуйте за мной, – Казама поднял в руке листок с объявлением о награде и первым шагнул вперёд. – Эй! Не думай, что я отстану! – Наруто быстро последовал за ним, подгоняя Кибу и Хинату. Казама лишь усмехнулся и, не обращая внимания на Наруто, направился к таверне. На вывеске таверны было написано: "Азиатская таверна".