Глава 73 — Глава 73:

Глава 73: В густом лесу более дюжины фигур быстро двигались между деревьями. Их формация придерживаясь стандартной защитной формации: двое спереди, трое по бокам и пятеро сзади, образуя безопасный периметр вокруг фигуры в центре. Человек, которого они защищали, был высоким и худым — не кто иной, как Шимура Дайсуке, направлявшийся в префектуру Даймё, чтобы посетить Фестиваль урожая. — Пожалуйста, не дайте мне столкнуться с ним… — пробормотал Шимура Дайсуке себе под нос, чувствуя себя неловко, несмотря на сильную охрану. Его беспокойство усиливалось по мере того, как они отходили от Канохи, и даже самый слабый шелест листьев заставлял его поджилки подрагивать, а его спина покрывалась холодным потом. С левой стороны листья дерева яростно тряслись, как будто в них что-то было спрятано. Тело Шимуры Дайсуке напряглось, его внимание сосредоточилось на дереве. Вжух! Один из элитных ниндзя Корня, защищавших его, запустил четыре сюрикена в густые листья дерева. — Чичи... — Обезьяна взвизгнула, падая с дерева с сюрикеном, застрявшим в ее боку. Животное ударилось о землю и замерло. — Просто обезьяна. — Убедившись в том что «противник» мертв, Шимура Дайсуке с облегчением выдохнул и жестом велел группе продолжать. Как только они ушли, из ствола ближайшего дерева появилось лицо. Оно было призрачно-бледным с зеленоватым оттенком и желтыми, нечеловеческими глазами — один из многочисленных клонов Белого Зецу. Сообщения о "человеке в маске, уничтожающем деревни" разозлили Обито не на шутку, который приказал Зецу провести расследование. В результате Белый Зецу отправил несколько клонов, чтобы преследовать ниндзя Канохи, которые покинули деревню, и этому клону было поручено выследить группу Шимуры Дайсуке. — Интересно, появится ли он… — пробормотал Белый Зецу, прежде чем использовать Технику Маскировки, сливаясь с землёй и растительностью. Спустя несколько часов Шимура Дайсуке и его группа, измученные напряжённым путешествием, не имели иного выбора, кроме как остановиться для отдыха. — Давайте сделаем перерыв, — неохотно приказал Дайсуке. Хотя ему не нравилось останавливаться посреди пути, он знал, что усталость ослабит их защиту. Они остановились на относительно открытом участке в лесу, где выпили воды, съели сухой паёк и сели на землю восстанавливая силы. Крум — Внезапно в воздухе раздался хруст ветки. Группа напряглась, их глаза метнулись в направлении звука. Густые деревья закрывали им обзор, но они могли слышать слабые приближающиеся шаги. — Кто там? — Крикнул Шимура Дайсуке дрожащим голосом. Как будто отвечая, из-за дерева вышла фигура. Одетая в черную мантию, украшенную красными облаками, его лицо было скрыто за спиральной маской, которая открывала только его правый глаз. Он слабо светился красным, прежде чем снова потемнеть. — Нинзя стихии дерева... — прошептал Шимура Дайсуке, ужас распространился по его лицу. Его дыхание стало тяжелым, сердце бешено колотилось, и он почувствовал, как его ноги начали дрожать. Позади него другие члены семьи Шимура были так же напуганы, некоторые даже больше, чем сам Дайсуке. Только элитные ниндзя Корня, сопровождавшие их, сохранили самообладание. Обученные подавлять эмоции, они почти не отреагировали, несмотря на подавляющую угрозу перед ними. — Судя по количеству охраны и пришел по адресу, — насмешливо сказал Фугаку, замаскированный под Обито. — Ниндзя Канохи каждый день покидают деревню — почему ты нацелился именно на меня? — выпалил Дайсуке, его лицо исказилось от гнева и разочарования. Зная об опасности, он изначально отказался покидать деревню, как в последний раз. Под давлением Данзо он был вынужден посетить Праздник урожая. Теперь он глубоко сожалел об этом. Учиха Фугаку не ответил, только мрачно посмеивался, шаг за шагом приближаясь к Шимуре Дайсуке. Ответ был прост — Дайсуке был главой семьи Шимура, известным врагом Учиха. — Остановите его! — отчаянно крикнул Дайсуке, приказав своим охранникам перехватить приближающуюся фигуру. Его единственной надеждой на выживание был дерзкий побег, охрана задерживала пользователя Стихии Дерева. — Да, сэр. — После его команды элитные ниндзя Корня двинулись вперед, готовясь к столкновению с могущественным врагом. Тем временем члены семьи Шимура колебались, их лица были полны страха. Они знали, что это противостояние, скорее всего, их последний бой. — Если я вернусь живым, я позабочусь о ваших семьях! — пообещал Дайсуке, надеясь, что его слова мотивируют их. — Очень хорошо, глава Шимура. Не забывай свое обещание! — процедил один из них. Они двинулись вперед, готовые рискнуть своими жизнями ради уверенности в том, что об их семьях позаботятся. Воспользовавшись заминкой, Шимура Дайсуке повернулся и побежал в лес, его фигура быстро исчезла среди деревьев. Фугаку не стал преследовать его, вместо этого обратив свое внимание на дюжину шиноби, которые были полны решимости удержать его. — Откройтесь шестые врата Восьми Врат! — Зеленая аура окутала Фугаку, воспламенившись зеленым пламенем, которое замерцало вокруг его тела. — Утренний павлин! — Фугаку обрушил шквал ударов, настолько быстрых, что каждый удар вызывал интенсивное трение с воздухом, образуя небольшие языки пламени. Огненные кулаки рванули вперед, напоминая павлина, распускающего свои перья. — Аааа! — Несколько мучительных криков пронзили воздух, синоби пытались уклониться, но были поражены шквалом огненных ударов. Куда бы не попадал огненный кулак, он оставлял черную отметину, отправляя цели в полет, как тряпичные куклы. Кости дробились под ударом, и несколько синоби рухнули на землю, их органы превратились в кашу, отравляя тело невыносимой болью. Примечание переводчика: Написанные главы закончились, и новые главы перевода будут появляться по мере публикации их автором.