Он спустился по узкой лестнице и остановился, когда Шизуне отодвинула мебель, скрывавшую потайной вход в запретную библиотеку.
— Шизуне, что... Наруто? — воскликнула Ино, увидев, что они вышли из потайного хода.
Библиотека располагалась прямо над кабинетом Хокаге, и этот вход вел прямо к ней.
Наруто заметил Ино, стоявшую у стола Хокаге и подававшую чашку горячего чая.
Цунаде облокотилась на деревянный стол и раздраженно застонала от шума.
— Потише! — прорычала она грубым голосом.
— Все еще плохо, да? — Шизуне бросила на Ино обеспокоенный взгляд.
Ино нахмурилась. — Головная боль и головокружение очень сильные. Я никогда не видела ее такой.
— Ты выглядишь ужасно, — резко заметил Наруто.
Цунаде подняла голову и посмотрела на него. — Наруто... ты не должен разговаривать с дамой в таком тоне. Ты уже должен был это усвоить. Может, Джирайя и извращенец, но он хотя бы знает, как разговаривать с женщинами.
— Ммм... ты выглядишь ужасно, но в то же время прекрасно, — быстро поправил Наруто. — Лучше?
Цунаде закатила глаза, не впечатлившись.
— Много выпила вчера вечером? — спросил он, игнорируя ее предупреждающий тон.
Ее ответ был резким. — Ты думаешь, я только этим и занимаюсь? Пью и веселюсь?
— Нет, только пьешь, — ухмыльнулся Наруто. Нетрудно было заметить, что все трое Саннинов с годами обзавелись дурными привычками.
Возможно, это был их способ справиться с суровыми реалиями жизни ниндзя... а может, просто их характеры.
Судя по взгляду Цунаде, она не оценила его комментарий.
— Ты нашел там что-нибудь интересное? — спросила она, возвращая разговор в нужное русло.
— Ты же знаешь, что нашел, — непринужденно ответил Наруто. Если Шизуне знала, что он искал, то и Хокаге, очевидно, была в курсе. — Вообще-то я нашел несколько интересных штуковин.
— Несколько? — Цунаде вскинула бровь и посмотрела на Шизуне в поисках разъяснений. Наруто должен был изучать только дзюцу, оставшиеся после отца.
Шизуне извиняюще улыбнулась. — Ну... ты никогда не говорила, что ему нельзя читать больше одного свитка, так что...
— Сколько? — спросила Ино, испытывая любопытство.
Она давно подозревала, что Наруто обладает необычным способом хранения информации.
Хотя он ничего не говорил ей напрямую, она видела достаточно, чтобы понять, что его память была не совсем обычной. Уровень точности и организованности был намного выше естественного.
— Всего восемь, — бесстрастно сказал Наруто.
— Восемь?! — закричала Цунаде с явным раздражением. — Ты должен был сосредоточиться на дзюцу Летящего Бога Грома! То, что оставил твой отец. Зачем тратить время на такое количество свитков?
Она полагала, что он пролистал их, а не уделил должного внимания одному, упустив шанс узнать что-то ценное.
— Хм! Раз ты упустил эту возможность, я больше не дам тебе ни одной! — проворчала она, скрестив руки в досаде.
Наруто усмехнулся ее реакции. Она волновалась за него, но не позволяла себе показать это открыто.
— Уверяю тебя, я не зря потратил эту возможность. Когда-нибудь я верну этот долг, — сказал он, отвесив ей легкий поклон в знак благодарности.
Хотя Наруто не испытывал особой привязанности к деревне, он считал себя справедливым. Он был не из тех, кто позволяет доброте оставаться безответной.
— Я... я не пыталась оказать тебе какую-то личную услугу, — пробормотала Цунаде, чувствуя себя немного шокированной после проявления Наруто искренней благодарности. — Это просто достойная награда за твои достижения. Понял?...
— Ой! — Она схватилась за голову от боли. — Шизуне, принеси мне лекарство, у меня голова раскалывается!
— Сию минуту, госпожа Цунаде! — Ее помощница поспешно вышла из кабинета.
Наруто тоже собрался уходить, так как его дела были завершены, а Хокаге явно была не в том состоянии, чтобы с ним разговаривать. — Тогда я тоже пойду и дам тебе отдохнуть.
Подойдя к двери, он услышал, как Цунаде разговаривает с Ино.
Не успел он закрыть дверь, как за ним вышла и она.
— Подожди! Я немного пройдусь с тобой, — быстро сказала она.
Наруто кивнул, полагая, что ей нужно обсудить что-то важное. В конце концов, они так и не поговорили после его возвращения. Наверняка она хотела многое сказать.
<><><><><><><><><><><>
Они вдвоем вышли из здания Хокаге, и Наруто направился к следующему пункту назначения.
Ино держалась рядом с ним с напряженным выражением лица. Как только они оказались вдали от посторонних глаз, она потянула его за собой в пустынный переулок.
— Что ты делаешь? — спросил Наруто, заметив беспокойство на ее лице.
Ино подошла ближе, ее голос понизился до шепота. — Наруто... скажи мне, что случилось с Кьюби. Где он?
Наруто вздохнул. — Насчет этого... Думаешь, Цунаде что-то заметила? Я видел, как она смотрела на мои щеки.
— Конечно, она заметила. Может, у нее и похмелье, но она не дура. — резко ответила Ино. — Госпожа Цунаде не могла не заметить, что у тебя исчезли следы от усов. Но я сомневаюсь, что она понимает, почему. Ведь по идее, невозможно извлечь Биджуу из тела человека, не убив самого Джинчурики. Но она должна подозревать, что что-то произошло.
Ино потратила годы на изучение этой темы, несмотря на то что достоверной информации о Джинчурики было мало.
— Я понимаю, что в конце концов мне придется ей все объяснить, — признался Наруто. — Я планировал дождаться возвращения Джирайи. Он поможет мне справиться с этим.
— Странно, что она до сих пор не расспросила тебя. Но она еще не знает, что я нашла в твоем сознании... Так что же произошло? — надавила Ино, ее голос был все еще тихим.
— Ммм... Многое нужно объяснить. — Наруто почесал затылок, пытаясь привести мысли в порядок. — Все это случилось шесть месяцев назад.
При упоминании даты глаза Ино расширились. Шесть месяцев назад Гаара и Однохвостый начали вести себя странно. Если именно тогда Наруто что-то сделал с Кьюби, то это многое объясняет.
Наруто глубоко вздохнул и начал рассказывать историю.
Обновлено: 16.01.2026