Глава 13.5
— Если ты не хочешь сделать это ради меня, сделай это ради Цуки, — сказала Юки. — Просто встреться с мальчиком. Один раз. Она посмотрела на него пристально. — Если откажешься… я напишу письмо Хокаге, где укажу, что ты психически не готов к миссиям.
Дан остолбенел.
Юки продолжила: — Думаешь, я не знаю, что ты вышел из отставки и снова берёшь на себя опасные задания, прикрываясь тем, что у тебя нет денег?
Она сделала паузу, потом добавила мягче, но твёрдо: — Как твой друг, я не могу позволить тебе идти по этому пути.
Лицо Дана побледнело. — Ты не посмеешь, — прошептал он. Но в голосе его звучала неуверенность.
— Посмею, — ответила Юки холодным, непреклонным тоном. — Потому что мне не всё равно. Я не могу просто смотреть, как ты снова губишь себя.
Дан тяжело вздохнул. Он вспомнил своего погибшего ребёнка, боль, которая так и не ушла. И, наконец, нехотя проговорил:
— Ладно. Я пойду с тобой. Но даже не думай… я не соглашаюсь взять мальчика под опеку.
Сомнения не оставляли его. Сердце было тяжело, мысли — как в тумане. Но под напором Юки он всё же уступил — хотя бы ради одной встречи.
/Конец флэшбэка/
В этот момент Рю вошёл в кабинет доктора Юки, нарушив молчание. Его появление вызвало у Дана странное чувство — что-то глубокое, почти забытое, шевельнулось в его груди.
Рю окинул взглядом обоих взрослых, чувствуя напряжённую атмосферу. — Матушка Юки… — тихо спросил он. — Всё в порядке?
Дан смотрел на него. Его голос, поведение, сочувствие к Кайто — всё это говорило о зрелости и понимании, которых он давно не встречал в мире.
Увидев этот взгляд, Рю улыбнулся — чуть лукаво, с тем самым блеском в глазах, что Дан когда-то видел у своей сестры. Этот мальчик был живым осколком прошлого. А когда Рю полностью повернулся к нему, Дан уловил в его лице нечто ещё — отголоски собственного сына. Как будто прошлое и возможное будущее сошлись в этом ребёнке.
И тогда Дан, не сдержавшись, спросил: — Почему ты сказал ему это?
В голосе его дрожала эмоция, взгляд был прикован к мальчику. — Я слышал, что он тебя постоянно обижал. Тебе вовсе не нужно было его утешать. Почему ты это сделал?
Рю нахмурился, задумавшись. Потом взглянул на него. В его глазах светилась мудрость, неприсущая ребёнку.
— Потому что, — произнёс он медленно, — каждый заслуживает шанс стать лучше, чем он был вчера.
Он помолчал, а потом добавил: — И потому что ему нужно было это услышать. Слова могут быть и освобождением, и оковами. Они могут быть учителями — и тиранами.
Юки и Дан замерли, поражённые глубиной и искренностью сказанного. Рю продолжил:
— Он хотел стать ниндзя, как его отец. После того, как его не приняли в Корень, он оказался на грани. Я просто хотел, чтобы он не сдался. Чтобы снял с себя цепи страха и боли.
Слова Рю отозвались в самом сердце Дана. Где-то в глубине души, в том месте, куда давно не добирался свет, вспыхнула искра. Надежда. Сила. И — связь. Сходство между Рю и Цуки было поразительным. Оно шло не только от лица — оно было в голосе, в душе, в самой сути.
И тогда, в эту мимолётную секунду, Дан впервые за долгое время позволил себе почувствовать. Стены, возведённые вокруг сердца, начали рушиться — кирпич за кирпичом.
Он закрыл глаза. Повернулся к Юки. — Я сделаю это, — тихо сказал он.
Глаза Юки округлились. В её груди зародилась надежда. — Ты… хочешь сказать…
— Да. Я возьму его. Он кивнул, не отрывая взгляда от Рю. — Сколько бы ему ни оставалось — я буду рядом.
Рю нахмурился. — Что происходит? — спросил он. На лице читалась искренняя растерянность. Он переводил взгляд с одного на другого.
Обновлено: 19.01.2026