Глава 15 — Глава 15. Знакомство

Глава 15 . Знакомство Мы стояли у Башни Хокаге, молча переглядываясь. Кагенори нарушил тишину: «Что ж, представьтесь. Только не забудьте добавить к представлению свою мечту». Что ж, это довольно стандартно. По крайней мере, для Соуты и Рины. А вот я… Представляться как глава клана? Или как его член? И, что еще важнее, какова моя мечта? Сначала это было выживание; теперь — прогресс клана. Но главная причина всего этого заключалась в том, чтобы получить власть и ресурсы, чтобы пережить грядущие потрясения. Конечно, у меня были намечены мелкие цели относительно клана и системы, но *мечта*… У меня не было мечтаний. Ни великого видения. Ни высшей цели. Все, чего я хотел, это чтобы я и те, кого я считаю своими, жили в мире. Думаю, так и есть, да? Фу! Мне 10, почти 11. У меня вся жизнь впереди, чтобы мечтать. Наш дружелюбный, энергичный зверовод взяла слово первой. «Привет, я Инузука Рина, и это мой нинкен, Широ. Я специалист по тайдзюцу и нинкен-дзюцу. Люблю острую еду и моду. Моя мечта — заставить отца гордиться мной». На ее лице была заразительная, оптимистичная улыбка. Но где-то внутри я почувствовал мрачную решимость. Соута продолжил: «Я Хьюга Соута. Я эксперт по разведке и Мастеру Мягкого Кулака. У меня нет хобби. Моя мечта — принести славу своему клану». У обоих были проблемы с родителями. Во время миссии они называли себя неудачниками своих кланов, хотя мы никогда не углублялись в детали. Теперь, когда мы официально стали командой, похоже, их предыстории потребуют отдельных глав. «Я Куросава Рен. Я специалист по фуиндзюцу. Также на базовом уровне владею тайдзюцу и кендзюцу. Я также глава недавно основанного клана Куросава. У меня тоже нет особых хобби. Но, думаю, можно сказать, что мне нравится пробовать разную еду. Моя мечта —» Я сделал паузу. «Мир», — просто сказал я. За исключением нашего сенсея, которого, очевидно, проинструктировали заранее, и Рина, и Соута подняли брови при упоминании «главы клана». Но прежде чем они успели задать вопросы, наш сенсей представился. «Отлично, я Абураме Кагенори. Я чунин, специализирующийся на тактике насекомых и сборе информации. Во время войны я служил заместителем главы 3-го логистического отдела. Люблю читать и выращивать новых насекомых. Моя мечта — написать собственный роман». Хм, он выглядел довольно расслабленным. «Обычно мы проводим тест прямо на первой встрече, но поскольку вы только что вернулись с миссии, я дам вам отдохнуть. Цель не в том, чтобы вы прошли или провалили его, а в том, чтобы я мог оценить ваши уровни и обучать вас должным образом. Встречаемся послезавтра в 10:00 на тренировочной площадке №12. Мы проведем тест, а потом я угощу вас обедом. Все свободны». Мы разошлись. «Рен-кун!» Я обернулся и увидел Рину, смотрящую на меня с серьезным выражением лица. Она внезапно поклонилась: «Спасибо!» — затем развернулась и убежала. Что показалось мне довольно забавным, потому что взрослый Широ имитировал ее. --- Отличный запрос! Я перевела и отредактировала ваш текст на русский язык, чтобы он звучал максимально естественно и выразительно, с учетом перспективы Рины. --- ## POV Рины Пока я бежала обратно к родовому поместью, полуденное солнце пробивалось сквозь деревья, заставляя деревню мерцать теплом. Но внутри моей груди было тяжело — словно едва сдерживаемая буря. Даже если это было лишь совпадением, Куросава Рен преподнес мне и Соуте подарок, который мы никогда бы не смогли заслужить в одиночку. *Настоящая команда*. Инструктор. Признание. Когда мы говорили, что мы «дефектные экземпляры», это было не самобичевание — это был факт. Широ, мой партнер, трусил рядом со мной, высунув язык и виляя хвостом. Его лапы были бесшумны, но не его чакра. В этом и была проблема. Вид Широ обычно обладал способностью полностью маскировать свою чакру, что делало их идеальными для инфильтрации или засад. Но Широ… не мог. Он был громким — яркой вспышкой для чувств любого обученного шиноби. Это делало нас бесполезными для скрытных миссий, а поскольку его вид был относительно слабее других в клане, в глазах клана это делало нас уязвимыми в бою. А Соута — у Соуты все было еще хуже. Он потерял левый глаз в результате несчастного случая много лет назад. Старейшины Хьюга заменили его обычным. Клан, конечно, ничего не говорил открыто. Но за закрытыми дверями шептались: пользователь Бьякугана всего с одним Бьякуганом. Вот почему он носил эти темные очки — чтобы скрыть разницу. Если бы мы были посредственными с самого начала, возможно, было бы легче. Но мы не были такими. Мы оба были талантливы. Не вундеркинды, как эти наследники главной семьи, но достаточно сильны, чтобы вызывать зависть… прежде чем стать объектами жалости. «Сломанные куклы». Так нас называли, когда думали, что мы не слышим. Но сегодня — сегодня было иначе. Сегодня у меня было то, чем не мог похвастаться ни один другой «сломанный» шиноби. На самом деле, многие члены побочных ветвей тоже не могли. Большинство кланов тренировались внутри, но их лучшие отправлялись в академию, чтобы продемонстрировать свое присутствие и получить официальные назначения. Теперь я тоже была одной из них. Официальная команда. Чунин-инструктор. И личный надзор Хокаге. Это было не совсем мое, я знала, но это было признание. В конце концов, Хокаге выбрал нас, чтобы сопровождать Рена, верно? Для меня это было всем. Меня выбрали. Я свернула на главную дорогу, ведущую к родовому поместью. У ворот, как обычно, слонялась группа старших генинов и подростков из побочной ветви семьи, точа кунаи и сплетничая. Я прошла уже полпути, когда один из них окликнул меня: «Эй, Полусердечная! Что так спешишь? Нашла остальное?» Последовавший смех был резким и до боли знакомым — *слишком* знакомым. Я замедлила шаг, встречая их ухмылки ровным взглядом. «Вообще-то, нет. Я спешу, чтобы попросить у мамы совета по экзаменам на инструктора». Мальчик, который говорил — Арата, мой самодовольный кузен — приподнял бровь. «Экзамен на инструктора? Не шути. Ты даже еще не…» «Лорд Третий лично назначил нам чунина-инструктора», — произнесла я спокойно, но слова были сладки на вкус. Смех тут же стих. Ухмылка Араты дрогнула, сменившись недоверием. «Ты лжешь». «Иди спроси у миссии, если не веришь». Я поправила снаряжение и снова зашагала. Широ тихо зарычал, когда мы проходили мимо них, и никто не осмелился меня остановить. На этот раз их молчание ощущалось лучше любой победы на тренировочных полях. К тому времени, как я добралась домой, нервная энергия в моей груди превратилась в тепло. Знакомый запах трав и вареного риса встретил меня, когда я отодвинула дверь. «Мам, я вернулась!» Моя мать, невысокая женщина с такими же острыми карими глазами, подняла взгляд от нарезки овощей. «Ты вернулась, как прошла миссия…» Она замолчала, заметив мою улыбку. «Что случилось?» «Нам назначили команду. Официально. Соута, я и наш новый товарищ по команде Куросава Рен — с чунином-инструктором». На мгновение она просто смотрела — а потом ее глаза смягчились. Нож замер в воздухе, а губы задрожали в улыбке. «Правда?» Я кивнула. Широ один раз гавкнул, хвост стучал по полу. «Тогда…» Она вытерла руки о фартук и повернулась к шкафу. «Тогда я приготовлю что-нибудь особенное сегодня вечером. Твой отец на миссии, но когда он вернется, он захочет услышать каждую деталь». Ее голос слегка дрогнул в конце — не от грусти, а от гордости. *Настоящей* гордости. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод