Глава 11 — Глава 10

Через полчаса после пробуждения Соры появление Сарутоби Хирузена было совершенно неожиданным. В выражении лица Сарутоби Хирузена Сора уловил намек на доброту и теплоту. Сора быстро прокрутил в голове несколько вариантов развития событий. Но сейчас главное было хорошо замаскироваться. Он понимал, что это шанс. Если разговор с Сарутоби Хирузеном пройдет удачно, его жизнь в Конохе может стать намного проще. Взволнованный, Сора попытался сесть на кровати. «Лорд Хокаге, почему вы здесь?» Сарутоби Хирузен тут же шагнул вперед, бережно удерживая Сору на месте. «Твои раны еще не зажили. Береги себя и не нажимай слишком сильно», - сказал он мягким тоном. Глаза Соры слегка покраснели от эмоций, и он подавил рыдания, сказав: «Спасибо, Лорд Хокаге». Сарутоби Хирузен сел в кресло рядом с кроватью и вздохнул. «Сора, ты так много пережил за эти годы». Услышав это, Сора плотно сжал губы, из уголков его глаз полились слезы, словно он плакал от обиды. Сарутоби Хирузен посмотрел на слезы на лице Соры и спросил: «Сора, ты ненавидишь Коноху?» Сора тут же покачал головой. «Как я могу ненавидеть Коноху? Это мои отец и мать тогда дезертировали из Конохи. Коноха была так добра, что приняла меня - сына ниндзя-изгоя. Я уже очень благодарен». Перед смертью моя мать попросила меня исправить их ошибки в Конохе, - добавил он дрожащим голосом. Я никогда не буду ненавидеть Коноху!» Сарутоби Хирузен слушал, не проявляя особой реакции. Его выражение лица оставалось неизменным. Изучив Сору на мгновение, он снова спросил: «Тогда, значит, ты ненавидишь Учиху?» Выражение лица Соры мгновенно потемнело, и слово вырвалось у него сквозь зубы: «Ненависть! Мои родители предали Коноху из-за эгоизма и высокомерия клана Учиха, которые не позволили им быть вместе. После того, как я вернулся в Коноху, они не только не признали меня, но и бесконечно оскорбляли, называя меня «бэшкой». И из-за Учихи жители деревни тоже меня ненавидят. «Я не хочу быть частью клана Учиха. Они не признают меня, а я не хочу их признавать, но они так со мной обращаются. Все это - изоляция, в которой я нахожусь в Конохе, - из-за Учихи!» Выражение лица Сарутоби Хирузена изменилось, когда он услышал ответ Соры. Он вздохнул. «Я всегда чувствовал себя виноватым в твоей ситуации, Сора. Но мне, как Хокаге, трудно вмешиваться во внутренние дела клана Учиха. Надеюсь, ты меня поймешь». Сарутоби Хирузен сделал паузу, прежде чем продолжить: «Я предлагаю тебе шанс, Сора, вернуться в клан Учиха и стать настоящим Учихой. Согласен ли ты?» Он пристально посмотрел на Сору. Сора без колебаний отказался. «Простите, Лорд Хокаге, но я не хочу!» Сарутоби Хирузен сузил глаза. «Почему?» Сора твердо ответил: «Я не хочу присоединяться к клану Учиха таким жалким способом. Даже если я буду полагаться на вас, чтобы получить вступление, это не изменит моего нынешнего положения!» Сарутоби Хирузен озадаченно спросил: «Но если ты вступишь в клан Учиха, то, по крайней мере, жители деревни перестанут тебя дискриминировать, и твои условия жизни значительно улучшатся. Разве ты не хочешь изменить свое нынешнее положение?» Сора неубедительно ответил: «Лорд Хокаге, я знаю, почему жители деревни дискриминируют меня. Это потому, что я наполовину Учиха. Клан Учиха, опираясь на свое положение Стража Конохи, оттолкнул от себя жителей деревни, из-за чего их почти все недолюбливают. «Если я сейчас вступлю в клан Учиха, возможно, жители деревни не будут открыто дискриминировать меня, но в душе они все равно будут смотреть на меня свысока...» Сарутоби Хирузен внезапно прервал Сору, его тон стал серьезным. «Будьте осторожны! Гвардия Конохи была создана Вторым Хокаге. Клан Учиха внес огромный вклад в развитие Конохи. Как член Конохи, Сора, ты не должен клеветать на тех, кто служил этой деревне». Сора внутренне выругался. Этот старый лис... Если бы он не знал, что меня беспокоит клан Учиха, я мог бы поверить, что он действительно защищает их. Он быстро понял, что Сарутоби Хирузен испытывает его. Иначе он не стал бы подчеркивать, что Гвардия Конохи была создана Вторым Хокаге, или использовать фразу «как член Конохи». Сора твердо ответил: «Лорд Хокаге, я не хочу вступать в клан Учиха. Я хочу стать ниндзя и внести свой вклад в развитие Конохи. Во-первых, чтобы исправить ошибки моих родителей. Во-вторых, я хочу добиться признания всех жителей деревни своими собственными усилиями». «Я хочу, чтобы жители деревни поняли, что я, Сора, не принадлежу к клану Учиха и не просто ребенок, обремененный их репутацией. Я - ниндзя, преданный Конохе, и ничего больше!» Сарутоби Хирузен удовлетворенно кивнул. «Заслужить признание всех жителей деревни - сложная задача. Готов ли ты к этому, Сора?» Выражение лица Соры было решительным. «Я готов, Лорд Хокаге!» Сарутоби Хирузен смотрел на Сору с видом старшего, оценивающего перспективного младшего. «Хорошо. Я верю в вас, Сора! «Раз уж ты не хочешь вступать в клан Учиха, я не буду тебя заставлять. Дом, в котором ты жил раньше, находится слишком далеко. После выписки я организую тебе переезд в новый дом, поближе к Академии ниндзя, чтобы тебе было удобнее учиться». На глаза Соры навернулись слезы: «Спасибо, Лорд Хокаге». Внутри Сора вздохнул с облегчением. Разговор с таким старым лисом, как Сарутоби Хирузен, был утомительным. Когда его прямо спросили, ненавидит ли он Коноху, он никак не мог ответить «да». Да и выжил бы он, если бы ответил? Это был Сарутоби Хирузен в расцвете сил, а не более добрый вариант его поздних лет. Сейчас его методы, несомненно, были бы куда более суровыми. Далее его спросили, ненавидит ли он клан Учиха. Сора понял, что утверждать, что он их не ненавидит, было бы неправдоподобно. В конце концов, если клан Учиха был изолирован от всей деревни и подвергался издевательствам, как можно было не затаить обиду? Признав свою ненависть к клану Учиха, Сора успешно продемонстрировал преданность Конохе, показав Сарутоби Хирузену, что его цель - стать ниндзя Конохи, а не ниндзя Учиха. Что касается предложения Сарутоби Хирузена позволить ему присоединиться к клану Учиха, Сора знал, что это была уловка, чтобы оценить его истинные чувства. Теперь, пообещав переехать в дом поближе к Академии ниндзя, Сора мог сказать, что Сарутоби Хирузен в основном поверил ему. Если не случится ничего непредвиденного, Сора, скорее всего, присоединится к фракции Хокаге после получения звания ниндзя. Хотя Сарутоби Хирузен и не смог бы решить проблему дискриминации, с которой Сора сталкивался со стороны жителей деревни и клана Учиха, он не стал бы маргиналом, став ниндзя. В конце концов, даже в мире шиноби отношения имеют значение. . . . Продолжение следует...