Глава 39 — Глава 39

Глаза крепкого шиноби Облака сузились, его взгляд был прикован к вихрю чакры в ладони желтоволосого мальчика. — Ты думаешь, что сможешь попасть в меня этим? — … Холодный пот стекал по лбу Узумаки Наруто. Он явно не был уверен, что сможет нанести удар, но продолжал вливать всё больше и больше чакры в Расенган. Расенган в его ладони увеличивался в размерах, в то время как он одновременно сжимал чакру внутри, пытаясь уплотнить её силу. Сфера энергии становилась всё более нестабильной. Шиноби Облака оставался настороже, боясь дать пареньку возможность. Между ними установилось странное затишье. Но оба они знали, что в тот момент, когда дзюцу Наруто либо провалится, либо будет высвобождено, затишье будет нарушено. Если атака Наруто промахнётся, невероятная скорость и мастерство владения мечом шиноби Облака гарантировали, что у него не будет второго шанса сформировать ещё одно дзюцу. Наруто знал, что если это дзюцу провалится и враг действительно поставит его в ситуацию жизни и смерти, его единственным вариантом будет высвободить Девятихвостого. И хотя лис время от времени давал ему чакру, он не казался особенно щедрым. Шиноби Облака наблюдал, как аура от Расенгана становится всё сильнее, на его собственном носу выступила испарина. — Пацан, как долго ты ещё продержишься? Он не смел расслабляться. У него было чувство, что если дзюцу паренька попадёт, оно мгновенно выведет его из боя. Будучи элитным джонином, известным в деревне Облака, быть побеждённым простым генином из Конохи было бы большим позором. — … Наруто уставился на выражение лица своего противника, не смея терять бдительность. Он должен был поддерживать свой Расенган, а также следить за внезапной атакой. Расенган продолжал расширяться. Как раз в тот момент, когда казалось, что он вот-вот взорвётся, Наруто удалось сжать его до первоначального размера. «Надеюсь, это сработает с первого раза», — подумал Наруто. «Если не получится, я просто выпущу чакру в виде спиральной ударной волны…» Он перевернул ладонь, изменяя форму Расенгана. Вокруг центральной сферы начало формироваться планетарное кольцо. Уплотнённая чакра внутри Расенгана, казалось, наконец-то нашла выход, неуклонно заполняя новообразованное кольцо. Бровь Наруто, которая была плотно сдвинута, наконец-то расслабилась. Он с сомнением посмотрел на преображённое дзюцу в своей ладони и вздохнул с облегчением. — Неужели получилось? Но в следующее мгновение он почувствовал, что дзюцу начинает разрушаться. Чакра из центральной сферы вытекала, чтобы заполнить внешнее кольцо, что совсем не соответствовало тому, как он задумал эту технику. «Нет… не получилось!» Наруто смотрел, как Расенган в его ладони полностью рассеивается, оставляя только внешнее кольцо. Оно было плотно наполнено чакрой, но не казалось очень мощным. Крепкий шиноби Облака, однако, не понял, что произошло. Он подумал, что дзюцу Наруто завершено, и его выражение лица стало ещё более напряжённым. Уголок глаза Наруто дёрнулся. Он сжал кулак, и при этом планетарное кольцо раскололось и обвилось вокруг него. Мальчик развернулся и нанёс удар. БАМ! Внезапное высвобождение чакры создало мощный воздушный взрыв, который смёл всё на своём пути. Высокие деревья, густые кусты и твёрдые камни были уничтожены. В земле была прорыта глубокая траншея длиной в несколько сотен метров. Несмотря на то, что шиноби Облака был невероятно быстр благодаря усилению Стихией Молнии и пытался увернуться, радиус атаки был просто слишком велик. Ему удалось избежать смертельного удара, но это было всё. — Какой ужасающий пацан… — Шиноби Облака был в плачевном состоянии. Его правая рука, в которой он держал меч, была раздроблена, и из раны сочилась кровь. Наруто крепче сжал кунай и шаг за шагом подошёл к своему врагу. Он посмотрел ему в лицо. — Похоже, я победил. Крепкий шиноби Облака усмехнулся. — Хех… малыш, у тебя не хватит духу убить меня, не так ли? — Я бы не был так уверен, — сказал Наруто, подняв брови. Он прижал кунай к горлу своего врага. — Думаешь, я трус, который боится лишить жизни? — Нет, — шиноби Облака покачал головой с выражением чистого презрения. — Я говорю не только о тебе. Все вы, шиноби Конохи, — трусы! Учиха Саске, игнорируя свои раны, стиснул зубы и заставил себя встать. — Наруто, просто убей его! — Пф, думаешь, у тебя хватит духу? — сплюнул шиноби Облака, а затем зловеще рассмеялся. — В своё время наша деревня Облака заставила вашего Третьего Хокаге выдать голову клана Хьюга. Этот старик был таким трусом, что даже не смел пикнуть! Этот человек проклинал Хокаге прямо перед ними. Даже Сакура не выдержала. — Что за чушь ты несёшь! — сердито сказала она. — Как ты смеешь клеветать на господина Хокаге! — Хех, это не чушь, — презрительно улыбнулся шиноби Облака. — Я всё об этом знаю. Девять лет назад глава клана Хьюга убил шиноби из нашей деревни. Этот старик Сарутоби не посмел нас обидеть, поэтому он тайно выдал козла отпущения. Он посмотрел в глаза Наруто. — Если ты убьёшь меня сегодня, как думаешь, что сделает с тобой этот старик Сарутоби, как только деревня Облака узнает? Свяжет тебя и выдаст нам? Или просто отрубит вам головы и отправит их в Страну Молнии? Услышав это, лицо Сакуры наполнилось страхом. Она в панике посмотрела на своих товарищей по команде, её голос дрожал. — То, что он сказал… это неправда, ведь так? Как мог господин Хокаге так поступить с собственными шиноби деревни? В представлении маленькой девочки Хирузен Сарутоби был самым добрым стариком, всегда доброжелательно улыбающимся и мягко разговаривающим с детьми деревни. Как он мог сделать что-то подобное? — Часть из этого, вероятно, правда, — легко кивнул Наруто. Он вспомнил снежный день, когда отвёл домой заблудившуюся маленькую девочку с белыми глазами. По дороге он увидел членов клана Хьюга в белых повязках на талии, что означало, что у них были похороны. Он запомнил это, потому что ему было любопытно, почему маленькая девочка с таким большим домом и таким количеством родственников всё ещё грустит. Ему тогда было три года, ровно девять лет назад. — Тогда что нам делать? — нервно спросила Сакура. — Он почти убил нас. Мы просто так его отпустим? — Нет. Мы убьём его, — сказал Саске, закрыв глаза. — Сакура, ты не заметила? Он просит, чтобы его убили. Сакура была в замешательстве. Она что-то не так поняла? Всё, что она слышала, звучало как угроза, как будто он говорил им, что они должны его отпустить. Саске тихо объяснил: — Он оскорбил Третьего Хокаге перед шиноби Конохи. Он постоянно провоцирует Наруто, того самого человека, в чьих руках его жизнь. Он угрожает, что если мы его не убьём, он отомстит. Пока Саске говорил, лицо шиноби Облака постепенно бледнело. Было ясно, что слова Саске попали в цель. Саске вздохнул. — Шиноби Облака известны своей гордостью. Для него поражение — это глубокий позор. — Раз уж вы догадались, тогда убейте меня! — крикнул шиноби Облака, взглянув на Наруто. — Для шиноби Облака умереть на поле боя от руки врага — это честь воина! — Пацан из Конохи, я уважаю тебя как сильного шиноби! — Хоть ты сейчас и всего лишь генин, ты обязательно станешь известен на весь мир однажды. Умереть от твоей руки — немалая честь! *** **Бонус:** Букай: «Я верю, что однажды ты станешь кем-то великим. Умереть от твоей руки было бы честью!» Узумаки Наруто: «Э-э… если ты мне так доверяешь, это как-то слишком большое давление…» Букай: «Ха-ха-ха! Кто знает, может быть, однажды мир шиноби будет рассказывать легенды обо мне!» Наруто: «Да… конечно». Легенда: «Элитный джонин Скрытого Облака, Букай, и молодой будущий Хокаге, Узумаки Наруто, сошлись в ожесточённой битве. Они сражались всю ночь. Наруто был тяжело ранен, а Букай был побеждён одним ударом — героически погибнув на месте». Фактическая запись: «Джонин Букай — убит генином Листа Узумаки Наруто. Великое унижение для деревни Скрытого Облака». ***