Глава 49 — Глава 49: Подарки, с днём рождения, Изаёи!

— Те люди, что захватили вашу деревню, мертвы. Все эти минералы теперь мои трофеи. Есть возражения? — Нет, нет… Никаких, господин. Вам нужна наша помощь с чем-нибудь? — Не нужно. Я тороплюсь. Прощайте! Запечатав тела клана Куросуки — плюс некоторые минералы, необходимые для создания марионеток — в два больших свитка хранения, Изаёй взмыл в воздух. Иногда летя, иногда используя Технику Мерцания Тела, он покинул Страну Рек на максимальной скорости. К следующему утру Изаёй вернулся в Страну Огня. Не сделав ни единой остановки, он поспешил в швейную мастерскую, которую владел, создал теневой клон с огромным количеством чакры и передал ему свитки с минералами и телами. Настоящий Изаёй не отдыхал и четверти часа. Сначала он купил что-то в определённом магазине, затем, неся подарки, приготовленные для Хинаты и Ханаби, помчался в Коноху на полной скорости. Он добрался к шести часам вечера. Воспользовавшись сменой караула наблюдателей, Изаёй проскользнул в Коноху через другой вход и прибыл с окраин в центральный район, быстро добравшись до дома. — Я вернулся! Следуя местным обычаям, Изаёй громко объявил о своём возвращении с порога, переобуваясь. Затем, неся подарочную коробку, он поднялся на второй этаж. Каким-то образом на лестнице теперь висела занавеска. Изаёй отодвинул её и обнаружил, что комната тёмная, с плотно задёрнутыми светонепроницаемыми шторами. Только стол в гостиной был освещён двенадцатью горящими свечами, под которыми стоял пятислойный торт. Этот очень изысканный торт имел по три маленьких мультяшных снеговика на каждом ярусе — явно представляющих Изаёя и двух сестёр Хьюга. — Онии-чан, с днём рождения! — Изаёй-кун, с днём рождения. Хината и Ханаби всё это время ждали в гостиной. Что касается теневого клона, он был безжалостно рассеян двумя сёстрами накануне. Увидев, что Изаёй наконец дома, Хината и Ханаби поспешили к нему с поздравлениями, каждая с одной стороны, и повели его к торту. Действительно, этот день, 16 июня, был днём рождения Изаёя. Именно поэтому Изаёй так спешил вернуться. С тех пор как трио начало проводить время вместе, Хината и Ханаби каждый год праздновали день рождения Изаёя с ним. В частности, информация о том, что клон был уничтожен двумя сёстрами, подсказала ему, что они, вероятно, планируют сюрприз. Изаёй точно не хотел их разочаровать. Когда они усадили Изаёя на диван, Ханаби опустилась на колени у стола, подперев подбородок руками и мило улыбаясь: — Онии-чан, загадай желание! — Желание Онии-чана простое: чтобы Ханаби быстро выросла, сияла каждый день, как радуга, сверкала, как звезда, и стала такой же красивой, как её сестра, — сказал Изаёй, сложив руки в жесте молитвы, закрыв глаза — но произнеся желание вслух. Но в самом конце он добавил в мыслях ещё одну строку: Надеюсь, всё пройдёт гладко, чтобы мы все могли преодолеть пределы нашей продолжительности жизни. Закончив говорить, Изаёй задул все свечи. — Онии-чан, я так тебя люблю! Му~~а! Тронутая его словами, Ханаби набросилась на него, чмокнув в щёку. Изаёй лишь хмыкнул, игриво ущипнув её за лицо: — Желание исполнено, так где мой подарок? — Мы с сестрой закончили его давным-давно, — прощебетала Ханаби. Она спрыгнула с дивана и вместе с Хинатой вернулась из другой комнаты, неся три аккуратно завёрнутых коробки. — Онии-чан, посмотри! Ханаби поставила подарочные коробки на пол, обращаясь к Изаёю. Хината оставила шторы задёрнутыми, вместо этого включив лампу в гостиной. Коробок было три: две больших и одна маленькая. Изаёй снял бант, развернул бумагу и сначала открыл маленькую коробку. Внутри лежал красный шарф. В тот момент, когда Изаёй взял его, у него появилось предчувствие. Взглянув на двух сестёр, он спросил: — Вы двое вязали это? — Как и ожидалось от тебя, Онии-чан — угадал с первого раза, — хихикнула Ханаби. — А теперь угадай, кто из нас это связал? — Ты сама себя выдала, — сказал Изаёй, улыбнувшись и щёлкнув Ханаби по лбу. — Очевидно, твоя сестра приложила руку; если это не полностью её работа, то вы, должно быть, вязали вместе. — Хм… — надулась Ханаби. Хината лишь мягко улыбнулась; она не удивилась, что Изаёй это понял. — Скоро осень, а зима не за горами — мне очень нравится, — сказал Изаёй, накинув шарф на шею, и продолжил распаковывать. На этот раз он открыл обе большие коробки сразу. В каждой была одежда: в одной — плотный «снежный костюм», в другой — более дорогая белая мантия с узорами пламени. — Эй, Онии-чан: угадаешь, кто подарил тебе эти два наряда? — снова поддразнила Ханаби. — Этот от Хинаты, — сказал Изаёй, взяв снежный костюм и поделившись улыбкой с Хинатой. — А этот? Ханаби подняла белую мантию: — Это от меня? — Этот вы подарили вместе, — сказал Изаёй, снова щёлкнув Ханаби по лбу. — Помнишь эти мотивы пламени на твоём кимоно? Ты любишь этот дизайн. К тому же, ты себя выдала. Если снежный костюм от Хинаты, то этот подарила либо ты, либо вы обе. — Хм, неинтересно! Онии-чан, ты что, мысли читаешь? — Ханаби в шутку повалилась. — Я хотела хоть раз в этом году тебя перехитрить! — Я же говорила, что Изаёй-куна не обмануть, — сказала Хината с лёгким смехом. — Ладно, успокойся, — сказал Изаёй, усадив Ханаби к себе на колени, затем поднял подарочную коробку с пола. Он ухмыльнулся: — Я тоже привёз сувениры для вас двоих. — О, точно, Онии-чан — где ты был в последнее время? — спросила Ханаби, позволяя любопытству перебороть её недовольство. — Твой клон сказал, что у тебя было что-то важное. Что это было? — Узнаешь со временем. Сейчас не могу сказать, — ответил Изаёй, не желая омрачать невинное мировоззрение своей дорогой младшей сестры. — Хм, Онии-чан такой вредный! Ханаби скорчила ему рожицу, но всё же разорвала коробку, которую он ей вручил. Как и Изаёй, она оценивающе посмотрела на неё: — Длинная и плоская, и коробка огромная — это одежда? — Точно, Ханаби! Отличная дедукция, — сказал Изаёй, на взлёте от того, что «победил» в этом раунде, угадав их подарки ранее, теперь возвращая услугу весёлой похвалой. — Хе-хе… — Ханаби счастливо засияла. Успокоив младшую сестру, Изаёй затем притянул Хинату, чтобы она села рядом с ним, вложил коробку ей в руки и прошептал ей на ухо со смехом: — Мне очень нравятся ваши подарки. Этой зимой давай переживём детские воспоминания. Вот мой подарок для тебя — открывай. — …Хорошо. Хотя Хината планировала подождать, пока Ханаби закончит, прежде чем открывать свой, она не смогла устоять перед ожидающим лицом Изаёя. Она быстро распаковала коробку. В тот момент, когда она заглянула внутрь, её мягкие глаза расширились. — Это…? Сёстры Хьюга заговорили одновременно, затем повернулись к Изаёю, обе спросив: — Онии-чан/Изаёй-кун, что это за наряд? — Это называется… «матросская форма», — сказал Изаёй с ноткой возбуждения в голосе. — Я сделал её сам. Скорее примерьте, подходит ли. — Конечно! Изначально всё ещё озадаченные, сёстры — услышав, что Изаёй сам сделал одежду — обе просияли и ушли в другую комнату, глаза их блестели от любопытства. Тем временем Изаёй активировал свои Тенсейганы — конечно, не чтобы подглядывать, а чтобы проверить, не находится ли поблизости Сарутоби Хирузен. Убедившись, что Хирузен уже закончил работу на день и ужинает со своим внуком Конохамару, не используя своё дзюцу хрустального шара для подглядывания, Изаёй расслабился и деактивировал Тенсейганы. Но перед полным отключением он бросил взгляд на какое-то место снаружи. Одновременно из другой комнаты раздался удивлённый голос Ханаби, заставивший Изаёя покрыться холодным потом: — Вау, идеально сидит! Сестрёнка, как Онии-чан узнал твои размеры?