Просматривая простую бумажную свиток, Хига Хината увидела, как одновременно приближаются сон и кошмар. Он шел к ней, без колебаний и замешательства. Но, как обычно, ее парализованный разум не мог придумать, что сказать, и в данный момент она все еще была в полном замешательстве после предварительных схваток, которые произошли в башне в Лесу. Ее лицо все еще было в синяках, нос забинтован, чтобы не повредить снова, и, по словам врача, ей вообще не следовало вставать с постели и выходить на улицу.
Он стоял прямо перед ней, улыбался и ждал, когда она перестанет притворяться, что не преследует его. Не было никакого выхода: ей пришлось бы опозориться, быть грубой и невежливой, а потом убежать, чтобы он никогда ее не увидел.
Опустив свиток, она позволила себе натянуть на лицо фальшивую улыбку, а румянец на щеках вновь выдавал ее неспособность контролировать эмоции, и начала лгать: «О, привет, Узумаки-кун. Рада тебя видеть, мне нужно бежать, что-то в духовке!»
Когда она повернулась, чтобы уйти, его здоровая рука метнулась и схватила ее за плечо. Отец, вероятно, объявил бы кровную месть за то, что кто-то столь низкий в социальной иерархии прикоснулся к человеку, который, по крайней мере на данный момент, все еще был официальным наследником главы клана Хюга. Она же хотела только одного — упасть в обморок, желательно в его объятия.
«Плохо придумано, Хината-сан. Пойдем, покушаем с Тамаки. Старик Тэути принесет чаю, а его дочь сегодня приготовила потрясающие моти с красной фасолью. Я угощаю!»
Ну, если он угощает, то это будет почти как свидание. Другая девушка, та, которую он на самом деле привел сюда, все еще будет там и добавит странности к тому, как она будет вспоминать и фантазировать об этом, когда позже вернется домой. Она была Хьюга и на самом деле одной из лучших пользователей Бякугана в клане, хотя она никогда не могла заставить себя в это поверить. А с умением пользоваться зрением, проникающим сквозь неживую материю, пришли неизбежные искушения, которые делали Хьюга немного странными. В значительной степени чрезмерная формальность и дисциплинированные манеры, культивируемые в клане, были необходимы для того, чтобы контролировать себя, глядя на бесчисленные искушения, среди которых они жили каждый день. Если бы Наруто-кун знал, что она думает о нем, что она думала о нем тысячу раз, что она видела в нем, она бы просто умерла.
Держась за его руку, чтобы удержать равновесие, она чувствовала себя почти как будто парит, когда Наруто-кун вел ее к столику в простой, но чистой закусочной. Он заказал чай и «немного того замечательного моти, что ты приготовила, Аяме-чан!» для своей гостьи. Хината была рада сесть; ей действительно не следовало так много ходить в таком состоянии. Чай не был из тех сортов, которые подавали членам главного дома, но он был чистый на вкус, с приятной, слегка горьковатой ноткой. Моти было таким же вкусным, как и то, что она пробовала на официальном банкете в честь важных гостей. Когда Наруто-кун представил ее длинноволосой девушке с красивым легким загаром, на ее колени прыгнула огромная кошка с длинной серо-белой шерстью и свернулась калачиком.
«Мегуми ты нравишься», — сказала другая девушка.
Наруто почувствовал себя виноватым. После первой попытки увидеть ее в башенной лазарете он не вернулся, чтобы проверить, как дела у Хинаты. Вернувшись в город, он погрузился в свои упражнения и работал с Саске над тем, чтобы вернуть Сакуре ее преимущество. Он не проверил в больнице, как там дела у кого-нибудь. Он чувствовал себя таким придурком. Но теперь все изменится: вечером были часы посещений, и он пойдет туда и подбодрит всех, кто еще остался после отборочных соревнований, поверьте!
Сейчас Хината-чан сидела, выглядя гораздо менее потрясенной, теперь, когда она поела и выпила. Конечно, она выглядела ужасно. Те побои, которые она получила, были впечатляющими, как и ее слова перед тем, как она упала. Нельзя не уважать человека, который способен на такое. Он задавался вопросом, почему она не последовала за Саске, а за ним, но ему хотелось обсудить с ней кое-что, так что он не жаловался. Учитывая, как она была тиха с ним, если бы с ней разговаривал объект ее обожания, она, вероятно, не смогла бы ответить ни на один вопрос. Он заметил, как ее рука нашла место, прямо за ухом, которое заставляло Мегуми мурлыкать от экстаза.
Когда он почувствовал, что кошачье мурлыканье и вступительная беседа Тамаки и Хинаты постепенно затихают... ну, не кошачье мурлыканье, на самом деле... Наруто попытался перевести разговор на тему, которая его интересовала.
«Ты неплохо справился с кузеном Неджи в тот день. Раньше я не много знал о нем, но потом послушал, что люди говорят, и он не самый популярный парень в городе. Ты произвела на него хорошее впечатление, Хината-сан».
«Я провалилась, я проиграла... опять. Как всегда!»
Она опустила голову, подняла кошачье лицо, пытаясь выразить беспокойство и спросить мяуканьем «что случилось?». Мегуми знала, что не стоит пытаться использовать свои немногие человеческие слова в широком мире. Наруто снова протянул руку и коснулся плеча Хинаты.
Черт, мы же знали, что он, скорее всего, победит. Ты просто сбила его с ног. Ты же знаешь, что он не простоял и секунды после того, как ты упала, да?
Хината удивленно подняла глаза; никто не рассказал ей ничего о сражении после того, как оно закончилось. Когда она пыталась навестить Кибу и Шино, они были либо без сознания, либо под сильным воздействием лекарств, а сенсей была настолько озабочена тем, что все члены ее команды генинов были ранены, что даже не подумала о том, чтобы проанализировать события со своей самой подвижной ученицей.
«Не унывай, сколько людей ты знаешь, кто смог так его избить?»
Хината задумалась на мгновение, затем ответила: «Гай-сенсей. И мой отец, конечно».
Вздохнув, Наруто продолжил: «Сколько людей его возраста смогли его победить, насколько тебе известно?»
Девочка замолчала, но перестала изучать кота на коленях, и её дыхание стало ровнее.
«Знаешь, это выглядело как матч-реванш, Хината-сан. Я думал, вы, Хюга, одна большая счастливая семья, верно?»
Она слегка рассмеялась и задохнулась от внезапной боли в ещё не заживших ребрах.
Обновлено: 19.01.2026