В заключение этой небольшой истории на ночь девочка из Страны звука сказала, что Орочимару, очевидно, заставил Проклятую Печать работать так, что выживает примерно каждый пятый. Так что, если бы он заполучил Саске, ты бы стал сильнее, парень, по крайней мере, шанс на это был 20%. Но он бы играл тобой, как на флейте, и ты бы только подыгрывал ему. Так что... если однажды ты решишь пойти за Итачи... да ладно, это же не секрет, что ты хочешь... это произойдет только в том случае, если это впишется в его планы на тот момент. И он без колебаний подставит тебя, если сочтет, что это будет интересно понаблюдать или даст ему возможность чему-то научиться у одного из вас. В конце концов, он использует тело проигравшего в качестве запасных частей».
Ну, подумал Саске, вот и улетела всякая идея рассказать остальным о своих подозрениях, что в массовом убийстве Учиха могли быть замешаны высокопоставленные правительственные чиновники, возможно, даже из офиса Хокаге. По крайней мере, Анко-сэнсэй выбыла из игры; долг, который она чувствовала перед Хокаге, был явно слишком велик, чтобы она могла его игнорировать. Сакура... это было сложнее, но после того, как он услышал, как обманули сенсей... ему придется еще подумать о Сакуре. Было бы несправедливо по отношению к ней использовать ее чувства против нее. Наруто? Он не казался полностью увлеченным тем, как все устроено и как все делается. Может быть... может быть, он просто был рад, что у него появился еще один повод отложить принятие решения и рискнуть стать участником сложной маскировки Наруто, изящного танца Сакуры, полного мастерства и страсти, и стать для сенсей лучшей старшей сестрой, чем когда-либо был его старший брат. В чем была его проблема: в том, что он доверял им, или в том, что он доверял себе?
Наруто прочистил горло и начал: «Сэнсэй, когда вам понадобится кто-нибудь, чтобы поддержать вас против этого змеиного бастарда, можете быть уверены, что мы будем рядом. Правда, ребята?»
Когда он посмотрел на своих товарищей-генинов, он увидел кивки: от Саске, сидящего на стуле, от Сакуры, стоящей за своей учительницей (все еще разминая ее напряженные плечи), и даже от кошки в дверном проеме. На самом деле Наруто хотел задать сенсею много вопросов, но ему нужно было сказать свое слово, пока он не струсил. Он приготовил небольшую речь и исторический экскурс, и, увидев, что никто больше не собирается поднимать новую тему для разговора, не нашел повода не начать.
«Итак: я родился в день, когда Девятихвостый Лис напал на Коноху. Наверное, в тот день родилось еще несколько детей, но я был тем, кто получил утешительный приз. Оказалось, что Четвертый не был просто сильным; он был достаточно умен, чтобы понять, что на самом деле нельзя убить ни одного из Хвостатых Зверей. Да, я знаю, что все празднуют его победу, но это не так. Я слышал это от самого Хокаге и от того, кто знает даже лучше него. Я слышал это от Лиса.
«Этих существ нельзя убивать, их нужно запечатать и заключить в емкости. Иногда в специальных реликвиях, иногда в людях».
Сакуре не нравилось, как складывалась эта небольшая речь. Она не знала, какими будут следующие слова, но боялась, что знает, что они будут означать.
«И лучшее место, чтобы запечатать одно из этих существ, — это младенец, как можно более маленький, например, родившийся в тот же день. Такой, который просто болтается без дела, бесполезный, сирота, чтобы не было семейных сложностей».
Наруто сбросил с себя простыню, прикрывавшую верхнюю часть тела, и подтянул медицинскую ночную рубашку, которую он носил. На его животе медленно появился сложный рисунок, светящийся багровым светом.
«Так что, если ты достаточно силен и тебе приходится иметь дело с одной из этих штук, ты запечатываешь ее в маленьком ребенке, и он будет хранить ее для тебя, пока живет. Он получает более сильную чакру, он даже заживает гораздо быстрее, чем большинство людей, благодаря этому. Для них даже есть специальное название, «Джинчурики». В зависимости от печати, он также может использовать часть чакры демона своего пленника. Некоторые Скрытые Деревни используют этих Джинчурики в качестве оружия. Черт, все они так делают, так или иначе, если у них есть кто-то, кого можно использовать. Если печать хорошая, можно получить кого-то совершенно великого и удивительного, как я; если они облажаются, получается тот сумасшедший парень из Деревни Скрытого Песка. Ты видел его на первом испытании, он был в шаге от того, чтобы сойти с ума из-за пустяков.
В любом случае, когда Лиса была запечатана, много говорили о том, чтобы убить емкость, — на этом месте Наруто слегка поклонился, — и избавиться от проблемы, хотя бы на время. Но Четвертый сказал перед смертью, что этого парня следует считать героем, страдающим за город, поэтому группа лидеров ниндзя и Хокаге решили, что мне следует оставить жизнь. Поскольку история о том, что во мне было, стала известна, многие люди испугались и все такое, поэтому они выместили свою злость на мальчишке с демоном внутри. Глупо, но люди такие, верно? Поэтому они приняли закон, запрещающий кому-либо говорить о том, что во мне, чтобы, когда я вырасту, дети не ненавидели меня или что-то в этом роде. Но это не помешало людям высказывать свое мнение, верно? Ты ходил в моем обличье, ты видел это. Глупый закон; было бы лучше открыто об этом говорить, но такова политика.
Вот так я и заживаю так быстро, и вот так я не был убит Проклятой Печатью. Я использовал чакру Лисы, чтобы выжечь ее изнутри... вот почему я немного потерял мышечную массу и все такое. Я не бессмертен или что-то в этом роде, но я получаю часть своей энергии от Лисы. Иногда, когда я выгляжу так, будто меня нет, я разговариваю с ней в своей голове. Сколько людей могут делать такое и при этом услышать от самого Хокаге, «Бога ниндзя», что они не сумасшедшие? Итак... вопрос.
«Я — это я, тот, кого вы знаете. Если только я не демон, играющий в игры. Как вы хотите поступить со мной? Оставить меня в команде? Или я уйду, если вы не выдержите напряжения. Я — тюрьма, а не заключенный, но вы должны быть в этом уверены. Я пойму, какой бы путь вы ни выбрали».
Саске начал смеяться болезненно, совсем не смешно. Он наконец смог вымолвить несколько слов, пока остальные смотрели на него, как на человека, который только что обнаружил, где хрустнула его кастрюля.
Обновлено: 19.01.2026