В любом случае, ее ждал более приятный вид. Команда Седьмая направлялась в ее сторону, неся какие-то свертки и о чем-то разговаривая между собой. Ино знала, кто они, хотя никто в группе не был похож на Саске, Сакуру или Наруто. Это было в их движениях, в том, как они поглядывали по сторонам, проверяя, не подкрадывается ли кто-нибудь, и то, как они обменивались едва заметными знаками. Она успела вовремя обернуться, чтобы не дать Конохамару свалить с высокой полки огромную вазу с засушенными цветами (и, скорее всего, разбить ее), игнорируя его приказ («как твой будущий Хокаге») отдать вазу ему, чтобы он мог подмазаться к бабушке и загладить свою вину за какую-то трагедию, связанную с мукой, яйцами, ее любимой миской и нафталиновыми шариками.
Команда Седьмая вошла в цветочный магазин Яманака, когда Ино тщательно объясняла Конохамару (подвесив его за воротник в полуметре от пола), что как ниндзя и наследница клана она не обязана терпеть подобные обиды от кого бы то ни было, особенно от того, кто еще не стал Хокаге.
Вынеся ребенка за дверь и велев ему придумать другой способ успокоить бабушку, она поприветствовала новых покупателей. «Здравствуйте, команда Анко! Для кого вы сегодня что-то покупаете?» Она наслаждалась их удивленными взглядами, за которыми последовало снятие масок. Как ни странно, у Наруто на лице была повязка. Какая бы травма у него ни была, она должна была быть довольно серьезной; она знала, как быстро он заживает.
«Как ты догадалась?» — спросила Сакура, пока мальчики пытались сделать вид, что их не поразило такое изобилие цветущей листвы.
«Язык тела, Лоб. Любой, кто тебя знает, может заметить, как ты двигаешься, что смотришь, и все такое».
Команда Седьмая повернулась друг к другу, между ними прошел какой-то невысказанный сигнал; они одновременно кивнули и вернулись к тому, чем занимались раньше. Ино это показалось очень странным, но у нее не было времени размышлять о возможностях экстрасенсорики или продвинутых дзюцу, так как до этой небольшой тихой конференции Сакура готовилась к обмену оскорблениями. Но прежде чем она успела начать, Саске вмешался.
«Мы ищем что-нибудь для будущих мам. Что-нибудь с большим количеством синего цвета».
О нет! Саске-кун был соблазнен, и золотоискательница из его дома вцепилась в него когтями! Она автоматически надела свою коммерческую улыбку, чтобы скрыть свой шок, подошла к шкафу и достала композицию. Мальчики издали звуки одобрения, а Сакура нахмурилась в недоумении. «Нет, не подойдет», — сказала она.
Профессиональная гордость Ино была уязвлена; она сама сделала эту композицию.
«И почему, если можно спросить?» В голове Ино звучали слова отца: «Не оскорбляй клиентов, не оскорбляй клиентов». Может, только в этот раз, в конце концов, это всего лишь Сакура?
«Непета», — сказала Сакура. Мальчики и Ино посмотрели на нее с недоумением. «Кошачья мята», — ответила она.
Когда мальчики задумчиво кивнули, Ино пришлось спросить, не нравится ли получательнице запах или что-то еще.
«Йоко, Ай и Мегуми обожают его, вот в чем проблема», — объяснил Саске.
Боги и демоны, Саске затащил троихдевочек и даже не попытался поцеловать ее на свидании! Что она сделала не так? Что с ней не так?
Наруто наконец сжалился над своим блондином. «Тамаки только что узнала, что у некоторых из ее кошек будут котята, и мы подумали, что нужно сделать для них что-нибудь хорошее. Но если женщинам нельзя пить алкоголь и все такое, то, наверное, Сакура считает, что кошкам нельзя давать кошачью мяту, когда они ждут потомство».
Ах, кошки. Кошки Тамаки-чан. Чистота Саске была в безопасности. Хорошо.
С этого момента разговор в Yamanaka's принял более естественный (для ниндзя) тон, и покупатели показали своему товарищу различные инструменты для убийства, которые они купили ранее в тот же день. У Ино потекли слюнки. Папа не позволял ей прикасаться к ее недавно пополнившемуся банковскому счету, чтобы она не могла обновить свое снаряжение, это было просто несправедливо! А у Команды Седьмой было полно всевозможных классных меток: взрывных, дымовых, огненных и вспышки! Ино пыталась уговорить Асума-сэнсэя научить кого-нибудь из ее команды, как их делать. Иногда (например, сейчас) она завидовала Команде Седьмой, у которой Анко была сенсеем; им никогда не приходилось беспокоиться о том, что у них закончатся возможности взрывать вещи, ведь Наруто снабжал их своими творениями.
Уходя, Сакура обернулась и дала Ино обещание.
«Шутки в сторону, на экзаменах я сделаю все возможное, чтобы не отравить ни одного ниндзя Конохи. Даже тебя, свинка Ино».
Это было странно успокаивающее замечание.
Нескрываемая Команда Седьмая смотрела на скопление команд генинов, как иностранных, так и местных, загромождающих коридор и лестницу Академии ниндзя Конохи. Они подумывали переодеться друг в друга просто так, для прикола, но потом решили, что если им придется что-то подписывать на месте экзамена, они не смогут подделать почерк друг друга настолько хорошо, чтобы пройти проверку. Не было смысла проходить экзамен на «отлично» и потом попадать в беду из-за небольшого технического нарушения.
Сакура покачала головой. Саске активировал свое Шаринган. Наруто сосчитал на пальцах. Они посмотрели друг на друга (привычка, от которой им было трудно избавиться) и Наруто предложил обойти здание сзади, чтобы избежать пробки. Он часто пользовался этим способом, когда опаздывал в школу или уходил немного раньше, когда сам был учеником. Ни Сакура, ни Саске тогда не были такими детьми. Теперь же для бывших послушных учеников обойти очередь было самым естественным делом в мире. Дисциплина ниндзя была в основном внутренней; важен был результат.
Итак, они взобрались на стену (на задних дверях были установлены сигнализации), вышли на крышу, взломали замок на лестнице, ведущей в здание, и спустились на третий этаж, в спортзал, где, согласно инструкциям, должна была проходить первая часть теста. В зале снаружи было всего несколько других команд, которые тихо переговаривались между собой. Через несколько минут после их прибытия появилась команда Куренай, очевидно, проследовав за ними через черный ход.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026