Глава 19 — Глава 18. Бой начинается!

Вечер в Конохе. Кацураги и Хината шли бок о бок по оживлённой улице. Из-за недавнего случая с похищением клан Хьюга выделил охранника, который следовал за ними в тенях, оберегая покой юной госпожи. — Кацураги! Зачем тебе сражаться с братом Нейджи? — тихо спросила Хината. — М-м? — Кацураги на мгновение замер. Он не был уверен, слышала ли Хината те грубые слова Нейджи в тренировочном зале. Судя по её вопросу, скорее всего, нет. Он улыбнулся и ответил: — Да ничего особенного. Он ведёт себя слишком заносчиво, не помешает немного сбить с него спесь. — Но... — Хината опустила голову и едва слышно пролепетала: — Я не хочу, чтобы кто-то из вас пострадал! — Ого. Тогда скажи: чьих ранений ты боишься больше — моих или этого парня, Нейджи? — Кацураги внезапно остановился и с лукавой усмешкой посмотрел на девочку. Хината явно не ожидала такого прямого вопроса. Её щёчки мгновенно залились пунцовым румянцем. Она долго мялась, перебирая пальцами, и наконец выдавила голосом, который был тише писка комара: — Я... я больше не хочу, чтобы пострадал... ты! — Хе-хе! К счастью, слух Кацураги был на высоте, и он отчётливо разобрал каждое слово. Глупо улыбнувшись, он успокаивающе произнёс: — Не волнуйся! Со мной всё будет в порядке. И знаешь, ради тебя я постараюсь не слишком сильно его калечить! Изначально Кацураги планировал преподать Нейджи по-настоящему жёсткий урок, но, видя искреннюю тревогу Хинаты, решил сменить гнев на милость. В конце концов, Нейджи — член клана Хьюга и сын недавно погибшего Хизаши. Если он перегнёт палку, Хиаши это точно не понравится. — Спасибо тебе, Кацураги! — прошептала Хината. Она украдкой взглянула на него, словно хотела что-то добавить, но замялась. — Точно! Кацураги вдруг вспомнил, что до сих пор не вручил ей свой подарок, над которым трудился столько времени. Бросив быстрый взгляд на охранника, следовавшего за ними поодаль, он прикрыл обзор своим телом и вытащил из рюкзака нарядно упакованную коробочку. — Это?.. — глаза Хинаты вспыхнули от удивления и восторга. Она уже начала думать, что Кацураги забыл о своём обещании, и как раз мучилась сомнениями, стоит ли напоминать. Оказалось, он помнил всё до последней секунды. — Именно! Подарок, который я готовил специально для тебя! — Глядя на счастливое лицо Хинаты, Кацураги почувствовал, как раздражение, вызванное Нейджи, окончательно улетучивается. Передавая коробку в её руки, он вдруг посерьёзнел и добавил: — Но, Хината, об этом подарке лучше никому не рассказывать. Пусть это будет нашим маленьким секретом, договорились? Сама по себе вещь не была чем-то криминальным — обычный человек принял бы её за изящное изделие из хрусталя или льда. Проблема заключалась в происхождении. Кацураги осознал это только сейчас, на волне радости от завершения работы. Если кто-то увидит этот предмет и начнёт расспрашивать, как он был сделан, ему придётся либо врать, либо раскрыть способности Юки-онны. Поэтому он попросил Хинату о секретности. — Угу! — Хината серьёзно кивнула своей маленькой головкой. Она ещё не знала, что внутри, но раз Кацураги попросил — она выполнит это во что бы то ни стало. На самом деле Кацураги мог не переживать. Когда Хината вернётся домой и откроет коробку, она и сама не захочет никому её показывать. Ведь в рамках своего «коварного плана» Кацураги сделал фигурки парными — он и Хината вместе. С её характером она, скорее всего, спрячет подарок в самый дальний угол и будет любоваться им в одиночестве, сгорая от смущения. Попрощавшись с Хинатой, которая поспешила домой, Кацураги вернулся в своё жилище. После обязательных упражнений он вошёл в Двор, чтобы продолжить обучение у Трёхвостой Лисы и Юки-онны. На следующий день Кацураги хотел было спросить Хинату, понравился ли ей подарок, но, увидев, как она вспыхнула при первом же взгляде на него, решил, что вопрос излишен. Такую реакцию трудно было принять за недовольство. Зато Нейджи смотрел на него так, будто Кацураги был его личным врагом. Если бы не строгий приказ Хиаши, этот гений не задержался бы здесь ни на секунду. Дни летели один за другим. Две недели пролетели как один миг. Медик из госпиталя явно недооценил способности Кацураги к регенерации — не прошло и месяца, как от его ран не осталось и следа. В тот день после обеда Нейджи, как обычно, закончил тренировочный бой с Хинатой. Когда он уже собрался уходить, Кацураги окликнул его: — Нейджи Хьюга, ты ведь не забыл о нашем уговоре? — Разумеется, — Нейджи остановился и смерил Кацураги тяжёлым взглядом. За последнюю неделю, наблюдая за тренировками мальчика, он понял, что тот далеко не так прост, как ему казалось вначале. Его прежние суждения были поспешными. И всё же Нейджи был уверен в своей победе. Он был на год старше и до этого момента обучался лично своим отцом — джонином элитного клана. Разве мог какой-то приютский сирота сравниться с ним? Конечно, Нейджи и не подозревал, что у Кацураги есть чит в виде шикигами. Если бы он знал, что Кацураги уже сейчас способен дать отпор даже генину, его уверенность вряд ли была бы столь непоколебимой. — Хочешь сразиться прямо сейчас? — хмуро спросил Нейджи. — А что, у тебя есть дела поважнее? — Кацураги размял плечи, бросил успокаивающий взгляд на встревоженную Хинату и с вызовом бросил Нейджи: — Не переживай, победа над тобой не займёт много времени! — Ты... На чистом лбу Нейджи вздулись вены. Ярость от такой откровенной провокации едва не лишила его самообладания. — Смотри, как бы тебе не пришлось вымаливать пощаду в слезах! — холодно процедил он. Хиаши, стоявший неподалёку, разумеется, заметил их перепалку. Он подошёл к мальчикам и произнёс: — Раз вы оба готовы, начнём сейчас. Я буду вашим судьёй. На самом деле Хиаши самому было безумно интересно увидеть Кацураги в деле. Хоть тот и задержал двоих похитителей, сам бой Хиаши не видел. Схватка с Нейджи была отличным шансом прощупать истинный уровень мальчика. — Благодарю за честь, господин Хиаши! — отозвался Кацураги. Они с Нейджи вышли в центр тренировочного поля и замерли друг напротив друга. — Прошу наставления! — Прошу наставления! Несмотря на взаимную неприязнь, этикет был соблюдён. Мальчики обменялись поклонами. Как только Хиаши дал отмашку, они одновременно приняли боевые стойки. Глядя на настороженного Нейджи, который не спешил атаковать первым, Кацураги лихорадочно соображал, как провести бой. Он обещал Хинате не калечить брата, но желание проучить наглеца никуда не делось. Эта дилемма на мгновение заставила его колебаться.