Глава 88
— Дядя Шиби, когда они пересекали границу, была ли с ними девочка из клана Хьюга?
— Это... Они действительно везли кого-то лишнего, но человека так тщательно скрывали, что я не могу подтвердить. Однако, судя по твоему описанию, это почти наверняка она.
Услышав это, Конан стиснул зубы и направился к выходу. Видя, как разгорается пламя войны, он едва сдерживался, чтобы не вступить в бой. Гнев сжигал его изнутри, требуя выхода.
— Куда ты собрался? Остынь, Конан. Обычно ты ведешь себя иначе.
Конан подавил эмоции и замер на месте.
— Сейчас еще не твое время выходить на сцену. Солдаты против солдат, генералы против генералов. Война только началась. Хоть бой и идет ожесточенный, до настоящей схватки насмерть еще не дошло. Сандайме передал приказ попытаться сначала провести переговоры. Если не выйдет — тогда начнется полномасштабная война. Ты должен понимать: как только ты вступишь в бой, вступят и сильнейшие бойцы противника. Тогда ситуацию будет уже не спасти, — серьезно сказал Шиби.
— А разве это не считается полномасштабной войной? — удивился Конан.
— Конечно, нет. Когда начинается настоящая война, счет идет на десятки тысяч солдат. На поле боя выходят не только ученики Академии, но и шиноби малых вассальных деревень, и самурайские армии Даймё. Если говорить о настоящей жестокости... мирных жителей будут гнать вперед как живой щит. Конан, ты не видел, что такое настоящая война... Та жестокость... То, что происходит сейчас, — это всего лишь мелкая стычка.
Слова Абураме Шиби странным образом успокоили Конана. Подумав о жестокости войны, он надолго замолчал.
— Тогда попробуем сначала переговоры. Если требования противника не будут чрезмерными, думаю, войну лучше остановить.
Про себя Конан добавил: «При условии, что... Хината не пострадала... Иначе я не знаю, на что буду способен».
— Хм? — Киллер Би, слушавший доклад подчиненного во временном штабе, внезапно ощутил волну убийственного намерения.
Тень метнулась к нему со скоростью, недоступной человеческому глазу. Би не стал уклоняться и даже не поставил блок.
БУМ!
Киллер Би целиком впечатался в землю.
— Би-сама, вы в порядке? Враг... Это Райкаге-сама!
— Оставьте нас, — скомандовал Райкаге.
Бум!
Едва Киллер Би попытался подняться, как его снова вбили в землю.
— Райкаге-сама, учитель ни при чем! Это я самовольно увел людей, из-за чего и началась война! — поспешно взял вину на себя Омои.
— Нет, это всё из-за меня! Если бы не моя жадность и самоуправство, Омои бы не... — Самуи тоже поспешила выйти вперед.
— Заткнитесь все! — Райкаге сверлил взглядом Киллера Би. — Что, черт возьми, происходит?
Спустя мгновение Райкаге вместе с Би и остальными вошел в простую палатку.
— Это из-за этой девчонки? Из-за нее мы, Кумо, оказались втянуты в эту нелепую войну?
Глядя на бессознательную Хинату, Райкаге вздохнул:
— Право слово... оно того не стоило.
— Простите, Райкаге-сама, это всё моя вина...
— Должен сказать, Самуи, ты меня разочаровала. Но дело сделано, разговорами тут не поможешь. — Выслушав рассказ Самуи, Райкаге почувствовал невыносимую головную боль. Война началась из-за двух идиотов.
— Райкаге-сама, это послание из Конохи. Они надеются провести переговоры завтра утром.
Райкаге взял письмо, пробежал глазами и повернулся к выходу.
— Идемте, составим план действий. Хоть эта война и началась нелепо, но раз уж наши люди погибли, мы не можем уйти с пустыми руками. Если Коноха не предложит условия, которые меня удовлетворят...
…
После полудня ожесточенных боев пыл шиноби с обеих сторон немного угас. Ближе к вечеру сражающиеся начали расходиться. Хотя это была небольшая битва с участием всего нескольких сотен человек, местность вокруг была изуродована до неузнаваемости. Когда шиноби вернулись в свои лагеря, с обеих сторон послышался прерывистый плач.
— Учитель! Учитель! У-у-у... Это я виноват, если бы не... У-у-у... — подросток обнимал тело мужчины средних лет и рыдал навзрыд.
— Кикё... Я клянусь, что убью сотню шиноби Облака, чтобы отомстить за тебя... — молодой парень, весь покрытый ранами, крепко прижимал к себе тело девушки. Он не плакал, его лицо было спокойным, как стоячая вода, но ненависть в глазах могла поглотить всё сущее.
— Доктор, доктор, спасите моего брата! Смотрите, он еще дышит, умоляю вас...
...
Конан вышел из палатки и молча наблюдал за этими сценами... Спустя мгновение он тяжело опустил голову. Внезапно он почувствовал, как его гнев уходит, словно отлив. Конан вспомнил свою давнюю мечту. Если бы только можно было достичь мира...
Бах.
Кто-то налетел на Конана, но даже не обернулся, продолжая бежать.
— Вы не видели двух моих младших братьев? Они вот такого роста, у одного здесь шрам... — черноволосая куноичи в очках спрашивала каждого встречного, вглядываясь в лица.
Она стояла у ворот лагеря до тех пор, пока совсем не стемнело и поток возвращающихся не иссяк. Вдруг, словно лишившись всех сил, она безвольно опустилась на колени, закрыла лицо руками и тихо зарыдала.
— Так вот она какая, война... — пробормотал Конан.
Он бесцельно вышел из лагеря, глядя на далекое поле битвы, и погрузился в раздумья. Конан думал о многом: о прошлом и будущем, об идеалах и смысле жизни. Внезапно его мысли прервал болезненный крик вдалеке.
Подойдя ближе, Конан обнаружил, что кричал ребенок. Рядом с ним стояли двое шиноби Конохи. Один из них стоял на коленях с растерянным лицом.
— Я... я не знал. Он вдруг выскочил оттуда, у него было оружие, и я...
Конан осмотрел рану ребенка и понял, что его селезенка разорвана в клочья.
Вдруг мальчик схватил лежащий рядом нож и ударил Конана. Тот едва успел уклониться.
— А-а-а! Верните мне моих родителей! Верните их! — мальчик яростно вырывался. — Зачем? Зачем вы убили их? Верните их мне...
Мальчик продолжал проклинать и пытался укусить Конана. Конан не уклонялся, позволяя ребенку оставить на себе несколько царапин.
Постепенно... дыхание мальчика прервалось. Но его взгляд перед смертью, полный проклятий и ненависти, глубоко ранил сердце Конана.
— Прости... — Конан вдруг почувствовал, насколько пустым было это «прости». По сравнению с пострадавшими шиноби Конохи и Кумо, невинно втянутая в конфликт Страна Горячих Источников страдала больше всех.
Вспомнив слова Шиби о том, что это была лишь «мелкая стычка», Конан ощутил прилив ужаса. Так вот она, жестокость войны.
Обновлено: 22.01.2026