Глава 6 — Глава 6

Глава 6. — Сакура, ты снова пришла к Ино? В последнее время я вижу тебя почти каждое утро. Я же говорил тебе, можно приходить и попозже, эта девчонка каждый день встает так поздно. Ино такая лентяйка, да еще и постоянно меня задирает. Вот если бы моя сестра была такой же милой, как ты, Сакура, было бы здорово. Конан выразил свое бессилие по поводу того, что его сестра, выглядящая очень бойкой, на деле оказалась соней. — М-милой... А, я... мне не трудно прийти пораньше, дома мне всё равно скучно, — лицо Сакуры почему-то внезапно покраснело. — А, ну как знаешь, — Конан не придал этому значения. Ей всего пять лет, наверное, у Сакуры просто нет других друзей, вот она и приходит к Ино. Внезапно деревянная дверь позади него распахнулась, и оттуда высунулась маленькая голова Ино. — Брат, ты опять говоришь про меня гадости! Я тебе этого не прощу! Постой, не уходи, возьми меня с собой поиграть! Увидев, что Ино хочет увязаться за ним, Конан почувствовал озноб. — Э-э, я уже ухожу, пока-пока, Сакура! — Конан махнул рукой и поспешно ретировался. Спустя мгновение, когда Ино оделась и вышла: — А где этот негодяй? Сакура, глядя на убийственную ауру Ино, покрылась потом: — Уже ушел. — Что за брат такой! Каждый день говорит про меня гадости, не берет играть, да еще и злит меня. Вот вернется, я ему устрою! — Ино была крайне недовольна тем, что Конан снова бросил её. — Конан-ни-сан, наверное, занят делами, люди в деревне его очень любят, — робко сказала Сакура. — Всё равно он плохой! Кому нужен такой брат, пусть забирает! — заявила Ино, давая понять, что от такого брата толку ноль. Сакура промолчала. Внутренний голос Сакуры: «Я бы очень хотела». Конан считал, что Ино в последнее время стала слишком надоедливой. Раньше она так к нему не липла. Пару раз он брал её с собой, и в итоге провалил задания, за что с него сняли немало очков. Сердце кровью обливалось! Больше он Ино с собой ни за что не возьмет. Сегодняшнее задание... Помочь бабушке Тачибане Акичиё посадить овощи. Почему не что-нибудь попроще? Как хлопотно. — Босс! — этот голос... Наруто. — Наруто, поиграй сам, у меня сейчас нет времени, иди поиграй один. — Босс, я пришел не играть, — Наруто твердо посмотрел на Конана. — Прошу, Босс, научи меня, как стать таким, чтобы меня признали все! ...Конан, конечно, знал, что даже подружившись с ним, Наруто продолжал жить в нищете и изоляции. Жители всё так же ненавидели его, обижали, отвергали и смотрели ледяными взглядами. Хотя Конан хотел помочь, он не знал, с чего начать. Единственное, что он мог — это подкармливать его и иногда играть вместе. Изменить остальное было выше его сил, ведь Наруто — это Кьюби. — Босс, умоляю! — видя жалкий вид Наруто, Конан не смог отказать. — Ладно, давай попробуем, — Конан мог лишь пообещать постараться, но получится ли что-то изменить на самом деле — сказать было трудно. Конан привел Наруто к низкому домику на западе деревни. Здесь жила бабушка Тачибана Акичиё, о которой говорили, что в прошлом она была сильной куноичи. Но из-за ранений и преклонного возраста ей требовалась помощь в любой работе, требующей физических усилий. Её сын и внук погибли на войне. Изначально деревня присылала людей помогать ей, но с появлением Конана все заботы легли на его плечи. Конан постучал в дверь и громко крикнул: — Бабушка Акичиё, я пришел помочь! — О, это Конан! Бабушка ждала тебя все эти дни, я специально приготовила пирог с османтусом, ждала, когда ты придешь поесть, — с открытием двери перед Конаном и Наруто появилась добрая старушка. — А... а этот ребенок — это... — лицо бабушки внезапно изменилось. — Бабушка Тачибана, его зовут Наруто, он... — не успел Конан договорить, как Акичиё перебила его. — Уходи! Быстро уходи! Ему здесь не рады! Хотя Конан услышал слова Акичиё, он притворился, что не понял: — Бабушка Акичиё, он просто хочет помочь, он... — Я сказала уходи! Вы что, не слышите? — Акичиё почему-то закричала с болью в голосе. Конан смутно почувствовал, что что-то не так. Кажется, он выбрал не то место. Очевидно, у Акичиё была глубокая ненависть к Девятихвостому. Он никогда не спрашивал, как погибли её сын и внук. Неужели... Акичиё рыдала: — Мой сын и внук были убиты им! В тот день я потеряла их обоих. Я уже почти забыла об этом, зачем ты заставил меня вспомнить? Зачем ты привел его? Этого убийцу! Наруто стиснул зубы, о чем-то думая. Спустя мгновение он опустил голову и потянул Конана за рукав: — Босс, пойдем. Конан слышал в голосе Наруто сдерживаемые рыдания от обиды. Наруто действительно пал духом. Хотя Третий запретил упоминать о Кьюби в деревне, Наруто всё равно мог догадаться об общем положении дел из сплетен. Та тяжелая аура в его животе — это и есть тот монстр, о котором они говорят? Значит, этот монстр убил множество людей в деревне? Выходит, он сам превратился в монстра? Оказывается, я и есть монстр. Конан понимал, что сегодняшний случай нанесет Наруто огромную травму. И мысль о том, что причиной стала его собственная небрежность, делала Конану еще больнее. Наруто тянул его за руку: — Босс, идем, я в порядке. Конан молчал. Несмотря на то, что Наруто тянул его, он не двигался с места. Внезапно Конан поднял голову и, глядя на Акичиё, сказал: — Мои родители тоже были убиты Девятихвостым. Наруто и Акичиё одновременно с удивлением посмотрели на Конана. В душе Наруто поднялась буря: «Босс... Босс, он...» Конан продолжил: — Поэтому я могу понять ваши чувства. Я тоже ненавижу Девятихвостого. Во дворе повисла тишина, слышен был лишь шелест листвы на ветру. — Но он — не Девятихвостый! Он просто мой друг, которого я признал — Узумаки Наруто! Он тоже ребенок, которому нужно признание и любовь! Вы видели этот взгляд, жаждущий признания? Наруто — это Наруто, а Кьюби — это Кьюби. Ненависть к Кьюби — не повод срывать злость на Наруто. Вы можете понять боль в сердце Наруто? Разве человек, познавший боль, не должен лучше понимать боль других? Прошу вас, дайте Наруто шанс проявить себя! Следом Конан опустился на колени: — Умоляю вас! Акичиё с борьбой во взгляде смотрела на этих двух детей. Они были так малы. «Может быть... я ошибалась». Наруто, у которого уже давно текли слезы, тоже опустился на колени и, всхлипывая, крикнул: — Босс! Акичиё, поборовшись с собой еще мгновение, присела и подняла детей: — Заходите. Третий Хокаге, наблюдавший всю сцену от начала до конца через хрустальный шар, молча курил трубку. Спустя долгое время он пробормотал про себя: — Этот ребенок... в будущем он обязательно станет великим шиноби. Вечером, когда они вдвоем возвращались домой, Наруто, получивший признание Акичиё, почему-то не выказывал того восторга, который ожидал увидеть Конан. Конан с недоумением спросил: — Что случилось? — Босс, я только сейчас понял, как трудно, оказывается, получить признание одного человека, — сказал Наруто, опустив голову. «??? Это не похоже на стиль Наруто». — Но однажды я добьюсь признания всей деревни! — Наруто внезапно вскинул голову. — Я обязательно заставлю всех признать меня и стану Хокаге! Глядя на Наруто, Конан с облегчением улыбнулся. Вот таким и должен быть Наруто. То, что он сказал ранее, хоть и не было полностью правдой — например, про чувства к родителям — но выражало истинные мысли Конана. В прошлой жизни, читая «Наруто», он был глубоко тронут историей героя и скорбел о его детстве. Наруто действительно не должен был через это проходить. Разве он, Конан, пришел в этот мир не для того, чтобы изменить эти трагедии? — Что за громкие слова? — внезапно сказал Конан. Наруто тупо уставился на Конана, словно не понимая. — Первым Хокаге стану я, — Конан указал пальцем на Наруто. — А насчет тебя... Давай так: я буду Пятым, а ты — Шестым. — Ни за что! Я буду Пятым, а ты иди в Шестые! — яростно закричал Наруто. — Ха-ха