— Молодой человек, поздравляю с тем, что вы официально стали искателем приключений.
Леди за стойкой увидела, как Наруто взял белую бирку цвета фарфора, и улыбнулась, указывая на доску объявлений на стене рядом с ними.
Доска объявлений была покрыта бумагами, которые были различными заданиями, размещёнными клиентами.
《Задание для новичка: Выполните любое задание от Гильдии искателей приключений!》
《Награда за задание: Получите 10 обменных купонов》
《Побочное задание: Я не новичок (Повысьте ранг искателя приключений до Нефритового уровня)》
《Награда за задание: Получите 50 обменных купонов》
(Примечание: Обменные купоны — это валюта, эксклюзивная для Торгового центра Подземного Города)
— Вы можете взяться за некоторые простые задания, например, помочь бабушке Грант в городе найти её…
— Я возьму это.
Наруто сорвал лист с поручением с доски объявлений:
《Тревога из Деревни Железной Воды》
《Клиент: Старый деревенский старейшина》
《Содержание задания: Недавно жители деревни обнаружили следы активности гоблинов в лесу недалеко от Деревни Железной Воды. Искателям приключений предлагается расследовать, и если гоблины будут найдены, они должны быть уничтожены!》
《Награда за задание: 14 серебряных монет, немного фруктов и овощей в качестве благодарности от жителей деревни》
— Уничтожить гоблинов?
Увидев лист с поручением, который Наруто положил на стол, выражение лица Леди за стойкой стало обеспокоенным. Она посоветовала: — Хотя гоблины очень слабые монстры, они чрезвычайно хитры. Будучи слабыми поодиночке, они предпочитают действовать группами. Многие новые искатели приключений заплатили высокую цену за недооценку гоблинов. Я надеюсь, вы…
Наруто покачал головой, его лазурные глаза были полны решимости.
— Я выбираю это.
— Эх, хорошо.
Леди за стойкой глубоко вздохнула; она не могла контролировать волю искателя приключений.
Более того, задание по уничтожению гоблинов было более низкого ранга в Гильдии искателей приключений, и новые искатели приключений были квалифицированы, чтобы принять его.
— Эй, парень, гоблины сжигают, убивают и грабят, совершая всевозможные злодеяния. Их интеллект тоже не низок, и они часто уничтожают целые команды новых искателей приключений. Мужчины становятся едой, а что касается женщин, хех… их берут в качестве племенного скота. Ты уверен, что хочешь пойти убивать гоблинов?
— Ты выглядишь таким светлым и нежным; не стань гоблинской едой, хахахаха!
Раздался грубый голос.
Периферийное зрение Наруто скользнуло, показывая лысого мужчину в тёмных тяжёлых доспехах, с тёмной кожей, несущего двуручный меч на плече.
— Кейн, не пугай его!
Светловолосая девушка рядом с мужчиной с топором посмотрела на него.
У неё был высокий хвост, и её золотые волосы были гладкими и блестящими, обладая удивительной красотой. Даже в свободных, священных белых одеяниях жрицы, её гордая и полная фигура была трудно скрываема.
Она была практически идеальным произведением искусства, совершенно не похожим на искателя приключений из Приграничного Города.
Светловолосая девушка опиралась на свой божественный посох одной рукой и нежно коснулась колючих волос Наруто, мягко спрашивая: — Мы собираемся искоренить гнездо гоблинов, и мы также уничтожим нескольких гоблинов по пути. Ты можешь пойти с нами.
— Алисия, зачем с ним возиться?
— В любом случае, количество новых искателей приключений, которые умирают от рук гоблинов каждый год, не мало.
Проворчал спутник Тяжёлого Мечника Кейна.
Кейн грубо ответил: — Гоблины могут быть слабыми, но я не хочу брать с собой обузу.
Искатели приключений поблизости шептались.
— Это Команда Искателей Приключений Кейна, чья репутация недавно взлетела.
— Капитан Кейн вот-вот будет повышен до искателя приключений Серебряного ранга.
— Эта жрица по имени Алисия тоже очень сильна! Я слышал, она успешно стала жрицей Храма верховного бога, освоив четыре заклинания. Никто её ранга не талантливее её.
Наруто изначально не имел намерения объединяться с кем-либо, и видя их холодное отношение, он не мог не посмеяться над собой: — Я обуза?
— Сестра-жрица, спасибо за вашу доброту.
Прежде чем уйти, он остановился и, не поворачивая головы, сказал:
— Ах да, как высокоуровневые искатели приключений, не упадите в канаву.
— Я…
Алисия смотрела на удаляющуюся спину Наруто, желая что-то сказать, но сдержалась.
Кейн опустил двуручный меч с плеча, с оттенком зависти в тоне, и спросил в замешательстве: — Алисия, почему ты обращаешь внимание на новичка-искателя приключений?
— Наша цель — быть искателем приключений Золотого ранга, нет, победить Короля Демонов!
Кейн грандиозно размахнулся своим двуручным мечом несколько раз.
Леди за стойкой сердито напомнила ему: — Сэр Кейн, пожалуйста, не размахивайте оружием в Гильдии!!
Фигура у входа в Гильдию исчезла, но Алисия ещё не отвела свой взгляд. Она прикрыла своё сердце одной рукой и прошептала в замешательстве: — Я тоже не знаю. Недавно у меня было учащённое сердцебиение, но когда я увидела его только что, сердцебиение исчезло, и я почувствовала странное чувство безопасности. Возможно, это намёк от верховного бога?
Кейн и его спутники засмеялись.
— Чувство безопасности? Какое чувство безопасности может дать тебе двенадцати- или тринадцатилетний сопляк?
— Не волнуйся, с нами здесь, ни один монстр не причинит тебе ни малейшего вреда!
…
После ухода из Гильдии искателей приключений, Наруто шёл и открыл недавно активированный Торговый центр Подземного Города.
Он небрежно пролистал его; в основном, он содержал предметы из мира «Убийцы гоблинов», включая снаряжение, магию, книги навыков, свитки профессий и так далее.
Самый дорогой предмет среди них был 《Кости богов》, который требовал 100 000 обменных купонов для покупки.
《Кости богов》
《Качество: Красный》
《Описание: Давным-давно, боги света, порядка и судьбы, и боги тьмы, хаоса и случая, решили не сражаться друг с другом, чтобы определить, какая сторона будет доминировать в мире. Вместо этого они решили уладить это с помощью костей.
Именно так, это те кости, которые боги использовали для своих ставок.
Вы можете использовать эти кости, чтобы делать ставки с богами. Если вы выиграете, будет награда, а если вы проиграете, вы будете наказаны. Если вы сможете выиграть у всех богов, вы сможете доминировать над всем миром!》
— Инструмент, который может делать ставки с богами, это довольно интересно.
— Но цена слишком дорогая; я могу только посмотреть.
100 000 обменных купонов заставили Наруто колебаться.
Более того, этот предмет предоставлял только возможность делать ставки с богами, а не гарантированную победу.
Было бы хорошо, если бы он выиграл.
Но если бы он случайно проиграл, кто мог бы выдержать наказание бога?
Наруто перестал думать и сосредоточился на пути в Деревню Железной Воды.
Лес за пределами Деревни Железной Воды.
Два гоблина спрятались за кустом, шепча и чирикая друг другу, казалось, обсуждая что-то, указывая на Деревню Железной Воды вдалеке.
Они, казалось, раздумывали, стоит ли начинать ночной набег на Деревню Железной Воды.
Внезапно.
С деревьев над кустом вспыхнули три холодных блика.
Три крестообразных чёрных сюрикена быстро вращались в воздухе, атакуя в треугольном построении.
С несколькими звуками «бум-бум».
Один сюрикен пронзил спину шеи гоблина, хлынула кровь, убив его мгновенно.
Остальные два сюрикена поразили плечо и спину другого гоблина, вызвав значительное количество крови.
Интенсивная боль заставила горизонтальные зрачки гоблина внезапно сократиться, и он издал пронзительный крик.
Он схватил деревянную палку и попытался сбежать.
— Шорох
Листья зашуршали, и фигура в оранжевой куртке спустилась с неба, держа кунай обеими руками. Острый кончик лезвия пронзил шею гоблина сверху вниз.
— Хлоп!
Гоблин упал на землю, его полоса здоровья мгновенно истощилась.
《Уничтожен один гоблин, Опыт + 10 очков》
《Уничтожен один гоблин, Опыт + 10 очков》
— Это третий гоблин.
Наруто наступил на труп гоблина своими синими ботинками ниндзя, вытащил кунай, небрежно стряхнул кровь с лезвия и спокойно оглядел окрестности.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026