Наруто, став заядлым любителем поесть, с удовольствием поглощал еду, приготовленную матерью Райн. Взяв с собой ланч-бокс, он с удовлетворением вышел из подземелья и вернулся в Коноху. Он обещал Ируке-сенсею прийти в Академию, и ему нужно было сдержать слово.
Академия ниндзя. Лекционный зал.
Группа юных шиноби разговаривала и спорила. Кто-то обсуждал вчерашнюю игру, кто-то сплетничал, какой мальчик самый красивый, какая девочка самая популярная.
Когда Наруто вошёл в класс, все мальчишки замерли. Воздух словно застыл.
После короткого молчания они продолжили разговор, делая вид, что Наруто — пустое место, что его здесь нет.
Прежний, беззаботный Наруто, который вечно жил в своём мире, не замечал этих странностей. Но если бы это был обычный человек, он бы давно понял, что его избегают.
Наруто сохранял спокойствие, держа руки в карманах. Он прошёл на подиум и оглядел класс.
Саске, Хьюга Хината, Яманака Ино…
Знакомые, но всё же чужие лица предстали перед ним.
Мальчик Саске пережил ночь уничтожения клана. С тех пор он превратился в мстителя, одержимого жаждой мести, поклявшегося убить собственного брата.
У Яманака Ино всё ещё была её фирменная чёлка набок. Длинные золотые волосы были собраны в высокий хвост. Её хорошенькое личико было ещё немного детским, но уже было видно, что она — редкая красавица с солнечным характером. Трудно было понять, была ли она высокомерной или просто очень уверенной в себе.
По сравнению с Хинатой Хьюга, которая была робкой, неуверенной в себе и легко смущалась, Яманака Ино действительно привлекала больше внимания.
Конечно, для Наруто это не было недостатками.
Яманака Ино принадлежала всем, а Хьюга Хината — Наруто.
Вот в чём была разница.
Когда Наруто посмотрел на Хинату Хьюга, она тоже украдкой поглядывала на него.
Их взгляды встретились, и Наруто улыбнулся в ответ, но лицо Хинаты мгновенно покраснело. Она откинула голову назад, а затем быстро опустила её, украдкой сжимая два пальца под столом, как ребёнок, пойманный родителями за кражей конфет.
У неё были белые глаза и синие волосы, и она всегда носила одну и ту же одежду с длинными рукавами и брюками, выглядя чрезвычайно консервативно.
Лицо у неё было немного круглым. Она выглядела по-детски и ещё не выросла. Она была тихой и милой.
Как будто заметив, что взгляд Наруто всё ещё на ней, Хината Хьюга опустила голову всё ниже и ниже, почти зарываясь головой в стол, как страус.
«Хината всё такая же застенчивая, как всегда, — засмеялся Наруто про себя. — Если я скажу ей, что хочу жениться на ней в будущем, Хината, наверное, так смутится, что упадёт в обморок на месте».
Он огляделся и выборочно проигнорировал девочку с розовыми волосами и широким лбом.
«Что… что, чёрт возьми, Наруто снова вытворяет?» — Харуно Сакура подпёрла подбородок одной рукой, глядя на Наруто с подозрением и небольшим недовольством.
Тут же она повернула голову, чтобы посмотреть на Саске, который сидел в углу, скрестив руки и подперев подбородок. Она начала влюбляться в него и думать, как получить первый поцелуй Саске.
Когда другие ученики подумали, что Наруто собирается подшутить, он ничего не сделал и просто спустился с подиума.
Задний ряд у окна. Место короля.
Наруто выбрал место у окна в задней части класса.
На первом уроке преподавали математику, объединяя параболы с бросанием орудий ниндзя, таких как кунаи и сюрикены. Наруто просто почувствовал, что это скучно, как будто он слушает иностранный язык.
Большинству учеников это показалось почти непонятным, но лучшие ученики, такие как Харуно Сакура, учились с большим интересом и быстро делали заметки.
Единственным интересом Наруто было сосчитать птиц за окном, наблюдая за игровой площадкой, где другие ученики проводили практические занятия, чтобы скоротать время.
Иногда он даже мог заметить, как Хината украдкой поглядывает на него.
«Как скучно! Такие вещи, как посещение занятий, действительно нужно оставлять теневым клонам».
Наруто крутил ручку, чтобы избавиться от скуки.
Он часто ловил взгляд Хинаты и смотрел на неё, и каждый раз Хината смущённо опускала голову.
Наконец наступил обеденный перерыв. Группа учеников отправилась в столовую, чтобы раздобыть еду разными способами. Некоторые даже дрались из-за куска жареной лапши или хлеба. Сцена была почти как на войне ниндзя.
Некоторые ученики также приносили свои ланч-боксы и ели спокойно в классе или на школьной открытой площадке.
Что касается столовой Академии ниндзя?
Даже собаки не стали бы там есть!
Кто знает, какая богатая семья в Конохе заключила с ней контракт?
Харуно Сакура достала свой ланч-бокс из-под стола. Когда она открыла его, она инстинктивно прикрыла его руками, глядя налево и направо, как будто кого-то ищет, осторожно.
«Хм, Наруто здесь нет?» — Харуно Сакура была немного удивлена, что не увидела Наруто.
Он часто отнимал её ланч-бокс, чтобы поесть.
Харуно Сакура была подозрительна.
В следующий момент она отбросила свои сомнения и увидела Саске, сидящего в одиночестве на стуле. В её сознании тут же возникла личность фанатки.
«Хе-хе, без Наруто, как большой лампочки, это будем только мы вдвоём, Саске и я~»
Харуно Сакура только что взяла свой ланч-бокс и собиралась пойти найти Саске.
Группа девушек поблизости окружила Саске, задавая ему всевозможные вопросы, флиртуя с ним и приглашая его пообедать вместе.
«Чёрт! Эти сумасшедшие девчонки!»
Увидев это, Харуно Сакура сжала кулаки, стиснула зубы, и вены вздулись на её висках.
После того, как Саске высокомерно отшил всех, Харуно Сакура наконец вышла вперёд и спросила нежно и сдержанно:
— Са… Саске… я принесла ланч-бокс, ты хочешь поесть вместе…
— Не надо.
Прежде чем она закончила говорить, Саске взял рисовый шарик, который он купил заранее со стола, встал и ушёл, холодно.
Харуно Сакура была ошеломлена, но вместо того, чтобы быть шокированной, она подумала, что Саске был таким крутым.
Учебное здание. Крыша.
— О, я нашёл это.
Как только прозвенел звонок, Наруто использовал Технику Мгновенного Перемещения, чтобы покинуть класс, и уже купил большую часть хлеба в магазине, быстрее, чем кто-либо другой.
Многие люди сегодня в полдень будут плакать, потому что им нечего есть.
Купив хлеб, Наруто пошёл искать Хинату и, наконец, нашёл её на крыше.
В это время Хината Хьюга ела ананасовый хлеб.
Увидев, что Наруто идёт, она поспешно спрятала хлеб за спиной, достала маленький ланч-бокс и положила его на колени. Она опустила голову и спросила застенчиво и робко:
— Наруто… Наруто…
— Ты… почему… ты здесь?
— Ищу тебя.
Наруто небрежно сел рядом с Хинатой Хьюга и ответил с улыбкой:
— Пообедать с тобой.
Хината заметила, что Наруто был очень близко к ней, и её щёки покраснели, румянец долетел до её ушей, которые были открыты.
— Почему… обедать со мной…
Голос Хинаты был мягким и тонким, как у комара.
— Потому что…
Наруто собирался сказать «Мне это нравится», но подумал, что Хината может упасть в обморок из-за своего застенчивого характера, поэтому он внезапно сказал:
— Без причины, ешь быстрее, еда остывает.
— О… угу…
Хината послушно кивнула и открыла крышку ланч-бокса.
Ланч-бокс, который она принесла, был очень простым.
Это совсем не соответствует личности старшей дочери клана Хьюга.
Внутри квадратной коробки, которая снаружи чёрная, а внутри красная, было небольшое количество белого риса.
Белый рис был выложен ровно, с кусочком сливы, расположенным посередине, и несколькими зелёными брокколи рядом с рисом.
На первый взгляд не было большого аппетита.
То же, что и еда для похудения.
— Только так мало? — Хината Хиаши, ты хочешь уморить свою дочь голодом?!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 21.01.2026