Наруто некоторое время молча наблюдал за Кюбби, прежде чем принять решение.
– Я Узумаки Наруто. Мне нравится рамен, тренировки, устраивать розыгрыши над придурками в деревне и проводить время с моими дорогими людьми. Мне не нравится ждать три минуты, пока разогреется рамен, предатели и убийства. Моими увлечениями являются садоводство и тренировки, полагаю. Моя мечта на будущее – стать хокаге и всегда защищать моих дорогих людей.
Кюбби слегка вздрогнул от удивления при представлении Наруто. Он снова зарычал, но потом успокоился.
– Я Рикудо Курама. Мне нравится охота, ветер в моей шерсти и разыгрывать шутки над моими братьями. Мне не нравится мой самый младший брат Шукаку, быть запечатанным или находиться под контролем. Моим увлечением является разыгрывание шуток над моими братьями и убийство тех, кто меня разозлил. Моя мечта на будущее – быть свободным.
Наруто ярко улыбнулся.
– Я очень рад познакомиться с тобой, Курама.
– А теперь проваливай, – сказал Курама, встав и отойдя в темноту своей темницы. То, чего Наруто не видел, была легкая усмешка в уголках рта Курамы.
Наруто был встряхнут и не мог скрыть улыбку на лице.
– Успех! – воскликнул он, вскинув руки над головой.
– Что это, парень? – спросил огромный человек с длинными взлохмаченными белыми волосами и двумя красными треугольными татуировками на лице прямо под глазами.
– Кто вы? – спросил Наруто у незнакомца. Затем он увидел Сихо, стоящую за ним и разговаривающую с Атсуи. – Сихо-тян, ты здесь? – Наруто вскочил на ноги и бросился спрашивать ее о ее интервью, совершенно игнорируя незнакомца.
– Здравствуй, Наруто-кун, – сказала Сихо, улыбаясь.
– Тебя перевели?
– Это будет официально после окончания экзамена на чуунина. Я все еще в шоке, – счастливо сказала Сихо.
– Поздравляю, – сказал Наруто, радуясь за свою подругу.
– Эй, парень, я еще не закончил с тобой разговаривать, – сказал мужчина.
– Я займусь вами через минуту. Это важно, – хмуро ответил Наруто, раздраженный тем, что его прервали.
– Наруто-кун, ты должен быть более вежливым к Дзирайе-саме, – сказала Сихо, упрекая его.
– Дзирайя, где я уже слышал это имя? – спросил Наруто сам себя.
– Он был учеником Третьего, – ответила Сихо.
Наруто щелкнул пальцами.
– Точно, ты тот извращенец, который пишет те книги, которые Какаши-сенсей всегда читает.
– О-хо, так ты знаешь о моих литературных талантах, – сказал Дзирайя с пошлой ухмылкой. – Ты достаточно симпатичный, так что, уверен, девочки просто вешаются на тебя, а?
Наруто смущенно покраснел. К его удивлению, Сихо тоже слегка покраснела.
– Заткнись, тупой извращенец, – не сумев придумать ничего более оригинального, сказал Наруто.
Дзирайя рассмеялся, прежде чем принять очень серьезное выражение лица.
– Я не извращенец... Я супер-извращенец.
Наруто моргнул, затем еще раз, глядя на ярко-красную Сихо.
– Он действительно только что в этом признался?
Сихо едва заметно кивнула, слишком смущенная, чтобы двигаться сильнее.
– Не позволяйте этому извращенскому поведению обмануть вас, – сказал Атсуи, прерывая обсуждение. – Он шиноби ранга S. Он будет тренировать тебя к финалу. Любой раздел, относящийся к Кюбби, мы будем проводить здесь. Все остальное он возьмет тебя на одно из тренировочных полей, пока сам будет заниматься своими "исследованиями", так сказать.
– Он еще и ученый? – спросил Наруто.
– Не совсем, – сказал Дзирайя. – Мои исследования больше касаются эстетики.
– И что, черт возьми, это значит? – спросил Наруто, чувствуя, что это, должно быть, что-то извращенское.
– Он любит подглядывать за женщинами, – сухо сказал Атсуи.
Бровь Наруто дернулась.
– И он должен меня тренировать?
– Верно, – сказал Атсуи. Прежде чем Наруто смог возразить, он снова заговорил: – Итак, прежде чем началось все это обсуждение, ты крикнул что-то вроде "успех", верно?
– Да, – сказал Наруто, вспомнив, что так взволновало его ранее. – Я заставил его рассказать мне свое имя.
Глаза Атсуи и Сихо расширились от шока.
– Вы уверены? – почти с нетерпением спросил Атсуи. – Я не ожидал этого так скоро. Как тебе это удалось?
– Подождите, чье имя ты узнал? – спросил Дзирайя.
– Кюбби, – сказал Атсуи. – Наруто узнал его имя.
– У Кюбби есть имя? – удивленно спросил Дзирайя, прежде чем пристально посмотреть на Наруто. – Ладно, ясно, меня явно недостаточно проинформировали о прогрессе гаки в отношении Кюбби, так что, пожалуйста, расскажите мне обо всем.
Затем последовало объяснение прогресса Наруто в использовании чакры Кюбби и различных диалогов, которые они вели друг с другом за последний месяц с небольшим.
– Ты гораздо дальше продвинулся, чем я думал на этом этапе. Отчет, который я получил о тебе после окончания академии, был не слишком обнадеживающим. Очевидно, что SIPA оказала огромное положительное влияние на твои тренировки.
– Ну а в общем, – сказал Наруто. Он был недоволен комментариями человека относительно своих школьных дней. – Его имя Рикудо Курама.
– Шесть путей, – с небольшим вздохом произнес Дзирайя. – Так это правда.
– Что правда? – спросил он.
– Ничего, забудь об этом пока, – сказал Дзирайя с легкомысленной ухмылкой.
– Как тебе удалось заставить его рассказать? – спросил Атсуи, включая диктофон.
Наруто затем подробно изложил разговор и то, как упоминание Учих заставило Кураму поделиться некоторыми подробностями и рассказать о своем прошлом. Затем он рассказал, как он принял решение, что станет другом Курамы или умрет, пытаясь, что и привело к представлению, которое он дал лису, и как лис ответил взаимностью.
– Весьма интересно, – сказал Атсуи, постукивая пальцем по подбородку в задумчивости. – Это чрезвычайно важная новость. Отлично справился, Узумаки-сан.
– Спасибо, – немного смущенно ответил Наруто. – Так что же дальше?
– Пока сосредоточимся на первоначальном плане тренировок на сегодня. Примерно через неделю мы постараемся, чтобы ты снова поговорил с Рикудо-саном. У меня есть некоторые теории, но мне нужно будет поговорить с Дзирайей-сама, чтобы выяснить, возможно ли это, – объяснил Атсуи.
– Мне нужно идти к старику, – сказал Дзирайя. – Ему надо знать об этом.
Наруто кивнул и снова занял свое место в центре печатной матрицы, пока Атсуи и Сихо поднялись в кабину для наблюдения за мониторами его chakra-системы.
Обновлено: 15.02.2026