Глава 4 — Глава 4

— Рюун, тебе действительно стоит научиться иногда сдерживаться, — вздохнул Хатаке Сакумо, хотя даже он не верил, что его совет поможет. Тем не менее, он надеялся — просто надеялся — что Аояма Рюун когда-нибудь изменится. — Тц! Какой смысл сдерживаться? Для него весь смысл существования ниндзя заключался в том, чтобы издеваться над другими. «Он даже знает, что он угроза», — пробормотал Сакумо про себя. Иначе все не зашло бы так далеко. — Только что закончил миссию? — с любопытством спросила Цунаде, на плече которой небрежно лежала рука Рюуна. — Меня не было в деревне несколько дней, и я ничего не слышала! — Э-э… Могла ли она признаться, что пряталась дома, потому что проиграла несколько ставок в последнее время и избегала кредиторов? Конечно нет. — А как насчет награды за миссию? Поскольку Рюун все равно никогда не тратил деньги, может быть, она могла бы использовать их, чтобы расплатиться с долгами. — Миссия провалена. Рюун сказал это без малейшего намека на стыд. — А? — Провалена? Цунаде удивленно посмотрела на него, затем повернулась к Сакумо, идущему рядом. Сакумо, чувствуя смущение, быстро отвернулся — он даже не мог встретиться с ней взглядом. Видя это, Цунаде сразу все поняла. — Только не говори мне — ты снова ударил клиента? Судя по их лицам, это явно был не первый раз. — Ага! А что в этом такого? — … Хотя Цунаде была смелой женщиной, она все же не была настолько безрассудной! — Нулевой процент выполнения миссий… и у тебя хватает наглости говорить, что у моего брата нет таланта ниндзя! Теперь она разозлилась. Конфликт между Цунаде и Рюуном был не новым. На самом деле, Аояма Рюун был человеком, попавшим сюда из другого мира. Он жил здесь уже более десяти лет. Зная, что младший брат Цунаде, Сенджу Наваки, однажды погибнет во время миссии, Рюун сказал ему прямо при первой встрече: — У тебя нет абсолютно никакого таланта ниндзя. Просто сиди дома и живи мирной жизнью. И самое безумное — Наваки действительно послушался. — Да ладно, мир ниндзя опасен. Я сделал это только чтобы защитить его! — сказал Рюун, пожав плечами. — Защитить его? Ты называешь это защитой?! — Цунаде была в ярости. Видя, что его слова не возымели действия, Рюун лишь лениво улыбнулся, пока Цунаде сверлила его пылающим взглядом. — Ты хоть представляешь, сколько усилий я вложила в обучение Наваки? Как последнего мужчину клана Сенджу, Цунаде всегда рассматривала брата как будущее их родословной. А теперь? Рюун полностью разрушил ее планы. Конечно, она была в ярости. — Что в этом такого? С таким выдающимся зятем, как я, даже если он не станет ниндзя, никто в мире шиноби не посмеет его тронуть! — Тц! Не называй себя «зятем» — мы в процессе расставания! Бесстыдник. Совершенно бесстыжий. Хотя они якобы «расставались», Рюуна это, похоже, ничуть не беспокоило. Он по-прежнему вел себя так, словно ничего не изменилось. — Расставания? Я никогда на это не соглашался. Говоря это, Рюун внезапно повернул голову и поцеловал Цунаде прямо в губы. — Ха-ха-ха! Он громко рассмеялся сразу после этого, в то время как лицо Цунаде покраснело от гнева. — Ты придурок! Будь серьезен — я злюсь! — Ха-ха-ха! Ладно, ладно. После того как я доложу этому старику Хирузену, давай перекусим. Хатаке Сакумо, стоявший рядом, закатил глаза, как дохлая рыба. Так нынче встречается молодежь? Ну, у него был свой сын, так что, полагал он, он был слишком стар, чтобы завидовать. … — Снова провал, я вижу, — сказал Хирузен Сарутоби, Третий Хокаге; в его тоне было больше усталости, чем удивления. К этому времени он уже привык. В конце концов, каждая миссия, проваленная под именем Рюуна, проваливалась из-за самого Рюуна. — Рюун, — вздохнул Хокаге, — с нулевым процентом успеха миссий, как я должен повысить тебя до джонина? С точки зрения силы, способности Аоямы Рюуна уже превосходили уровень элитного джонина. Но что он мог поделать? Этот человек не выполнил успешно ни одной миссии. Никто в Конохе на самом деле больше не считал его Генином, но официально это все еще был его ранг. — О чем ты говоришь? В Конохе Генины — самые сильные из всех! — гордо заявил Рюун. К сожалению, Хирузен не понял шутки. Для него это звучало как бред. Он просто махнул рукой и повернулся к Цунаде. — Забирай его и уходи. У меня больше нет сил с этим разбираться.