Глава 42 — Глава 42 - Клятва

Казуки не стал отвечать на оскорбления и холодно спросил: — Я знаю, что у тебя нет семьи, и тебе плевать, если за женщинами из твоей семьи подглядывают. Но можешь ты поставить себя на место других? Как бы ты себя чувствовал, если бы кто-то подглядывал за женщиной, которая тебе нравится? Ты бы с этим смирился? — А ты бы смирился? У кого нет родственниц? Если бы это случилось с тобой, ты бы смирился? Какая ерунда про сбор материала — ты просто подлец. Подглядывание есть подглядывание, не оправдывай это высокопарными словами. - ... Черт! Джирайя растерялся и проклял себя про себя. Он бы не хотел, чтобы подглядывали за женщиной, которая ему нравится. Кроме того, сила Цунаде не является чем-то, на что может подглядывать обычный человек... э-э, нет, этого не должно было произойти. - Мы все здесь мужчины. Любить женщин - это не грех, но если ты не можешь контролировать свою неугомонную натуру, тебе лучше жениться. Я уверен, что многие женщины будут готовы выйти за тебя замуж, выстроившись в очередь от полицейского участка до ворот деревни. - Если ты думаешь, что семья - это хлопоты и бремя, и хочешь высвободить свою неугомонную натуру, найди подходящее место. Если у тебя нет денег, я могу одолжить или даже подарить. Только, пожалуйста, не делай этого больше. Можешь? Казуки сделал ударение на слове «ты». Неугомонная натура... Капитан, ваше описание точно в точку. Если бы не страх обидеть Джирайю, многие бы сейчас громко смеялись. - Чепуха. Джирайя покраснел от смущения. Саркастические вопросы Казуки заставили его почувствовать себя так неловко, что ему захотелось вырыть ямку в земле и спрятаться в ней. - Я, Джирайя, великий Жабий Мудрец, у меня не хватает денег? - Если у тебя есть деньги, зачем подглядывать? Или у важных персон есть какие-то невыразимые хобби? Хокаге любит смотреть в свой хрустальный шар, а ты роешь дыру в стене. Ты знаешь, что как только это обнаружат, люди будут жаловаться? И пострадаем мы. Боже мой, ты подглядываешь за купающимися, а когда тебя ловят, уходишь, а мы, полицейские, получаем нагоняй. Жертвы будут винить нас, думая, что это наша вина, что мы не патрулировали. - Я... Джирайя был ошеломлен. Я всего лишь несколько лет не был в деревне, а тут уже появился такой надоедливый сопляк из клана Учиха? Он все время обвиняет меня, саркастически обращаясь ко мне на «ты», и даже втягивает в это Третьего Хокаге. Еще хуже было презрительное и отвращенное выражение лица Изуми, девушки, которая смотрела на него. Независимо от того, насколько велик человек, такие поступки вызывают презрение и отвращение у женщин, даже если Изуми всего десять лет. - Ладно, я был неправ. Я больше не буду подглядывать, хорошо? Джирайя поднял руку, признавая поражение. Он не мог победить этого ребенка в словесной перепалке. - Если бы извинения помогали, зачем бы нам нужна была полиция? Казуки не принял извинения Джирайи: - Я слышал о твоем славном прошлом: как ты в детстве пробирался в женские бани и тебя выгоняли, как ты, повзрослев, использовал Высвобождение Земли, чтобы проникнуть в грязевые купальни, и как ты крал запрещенные книги по дзюцу из книжных магазинов под именем своего учителя. Ты все время обещаешь исправиться, но разве ты изменился? Мальчик, я подозреваю, что ты меня расследовал! Джирайя был в ярости: - Тогда чего ты хочешь? Арестовать меня и запереть в полиции? Он не мог выиграть в словесной перепалке, а его обещаниям никто не верил. Что еще он мог сделать? Убежать? Казуки перекрыл путь Джирайе: - Если ты посмеешь убежать, я развешу в деревне объявления, разоблачающие твои деяния. — Тогда чего ты хочешь? Просто скажи! Джирайя чувствовал, что сходит с ума. Откуда взялся этот надоедливый пацан из клана Учиха? Он так раздражает. Что ему делать? На самом деле, у Казуки тоже не было хорошего решения. Учитывая особый статус Джирайи, его нельзя было арестовать или сурово наказать. Еще больше раздражала толстая кожа Джирайи. Он мог в один момент дать обещание, а в следующий — продолжать подглядывать в другое место. - Поклянись. Если сделаешь это снова, у тебя никогда не встанет и ты будешь интересоваться только мужчинами. - Пффф~~ Джирайя чуть не выплюнул кровь: - Малыш, не перегибай палку. Все остальные были ошеломлены, даже Изуми была в шоке. Она хотела спросить: - Капитан, разве это не слишком суровое наказание? - Чёрт, парень, тебя что, отравили? Я уже обещал, что больше не буду, чего тебе ещё? Почему бы тебе самому не дать такую клятву? - Я? Казуки поморгал, а затем поднял руку: - Я, Учиха Казуки, клянусь, что если я буду подглядывать за купающимися женщинами, у меня никогда не будет эрекции и я буду интересоваться только мужчинами. Ваша очередь, сэр. Клятва? Чушь, я, Казуки Учиха, никогда не сделал бы ничего такого бесстыдного. Джирайя: - ... Джирайя был полностью побежден. - Итачи, приготовься уведомить полицию и опубликовать объявление о сегодняшних событиях, не упуская ничего. - Нет, я клянусь, я клянусь! Джирайя запаниковал. Он недооценил упорство Казуки и не ожидал, что тот осмелится дать такую суровую клятву. Думая о том, что никогда не сможет встать и будет интересоваться только мужчинами, Джирайя задрожал и инстинктивно сжал ноги. - Я, Джирайя, клянусь никогда больше не подглядывать за купающимися. Если я это сделаю, у меня никогда не встанет, и я буду интересоваться только мужчинами. - Этого достаточно, пацан? Джирайя практически выжал слова сквозь стиснутые зубы. - Да, сэр, как угодно. Казуки махнул рукой и увёл свою команду. Что касается того, совершит ли Джирайя повторное преступление, то лучше, чтобы ни он, ни полиция не поймали его, иначе сегодняшние события будут обнародованы. Это зависит от того, достаточно ли толстая кожа у Джирайи, чтобы игнорировать всё. Джирайя не успел долго насладиться своим материалом, как его поймали и отругали, заставив усомниться в жизни. После того, как его заставили принести клятву, он ушел, подавленный. - Капитан, разве это... Итачи замялся: - В конце концов, он важная шишка, герой деревни. - У тебя есть женщины в семье? - резко ответил Казуки.