Глава 8 — Глава 8: Гнев и унижение Асумы

— Асума, ты уверен, что хочешь вызвать Какаши? — с любопытством спросил учитель. Услышав это, Асума взглянул на Какаши и вдруг почувствовал укол сожаления, вспомнив его репутацию лучшего ученика. Но отступать было некуда, особенно когда Куренай, его возлюбленная, уже смотрела на него. Отступить означало бы опозориться. — Конечно, сенсей! Спарринг с тем, кто сдался, даже не ступив на ринг, — это даже не разминка, — сказал Асума, стараясь казаться небрежным, с травинкой во рту. Он держал травинку во рту и насмехался над Ханедой, потому что думал, что это выглядит круто. И его слова действительно привлекли внимание других учеников. — Асума, да? Сын Хокаге — будет интересно. — Ха, но Какаши — сын лорда Сакумо. — Зачем сравнивать их происхождение? Какаши — лучший ученик, а вот Асума… Ученик не закончил фразу, но намёк был ясен. Учитель серьёзно посмотрел на Асуму, затем повернулся к Какаши: — Асума вызвал тебя на дружеский бой, Какаши. Что скажешь? Какаши, как всегда, ответил кратко: — Хорошо. Они заняли позиции на противоположных концах поля, стоя друг напротив друга. Асума, видя спокойное выражение лица Какаши, почувствовал лёгкую нервозность. Ведь перед ним стоял легендарный гений, чьё имя постоянно звучало из уст его отца: Хатаке Какаши. Асума фыркнул, пытаясь придать себе уверенности. «Я не боюсь, особенно ради Куренай!» — подумал он. Как только учитель махнул флагом, сигнализируя начало боя, оба начали формировать противоположные печати, и битва официально началась. Асума взял инициативу, бросившись вперёд с кунаем в руке. Кунаи столкнулись, из-под них посыпались лёгкие искры. Глаза Какаши блеснули, он мгновенно заметил нетерпение Асумы в стремлении победить. Однако, вспомнив советы отца, Какаши на миг заколебался, приостановив атаку. Разум Асумы кричал, и, не думая, он снова и снова замахивался кунаем. Но Какаши, с куда большим боевым опытом, легко уклонялся, извиваясь телом и избегая каждого удара. В этот момент Асума почувствовал знакомый взгляд — это была Куренай! Его мысли закружились: «Этот так называемый гений не так уж и крут. Может, его репутация просто раздут?» Пытаясь впечатлить свою возлюбленную, Асума усмехнулся: — И это тот самый гений? Не так впечатляет, как я думал. Какаши, игнорируя замечания Асумы, пытался найти способ позволить ему проиграть с достоинством. Отец учил его не издеваться над одноклассниками только потому, что он сильнее. Он также напоминал, что сила нужна для защиты товарищей и деревни. Однако, по мере того как Асума становился всё наглее, Какаши колебался. «Если победа над противником — это миссия, ниндзя должен обеспечить победу». «Но что важнее — товарищи или миссия?» Пока Какаши был погружён в мысли, Асума снова атаковал, заставив его ненадолго отступить. — Это и есть знаменитый Какаши? Не такой уж крутой! — пробормотал Асума, покусывая травинку во рту, всё больше довольный собой. Он снова взглянул на Куренай в толпе — она смотрела на него! «Я раздавлю Какаши и верну Куренай!» — Вот тебе и легендарный гений — мне, Сарутоби Асуме, он не соперник! — хвастался он ещё громче. — Хватит! — наконец огрызнулся Какаши. Использовав Дзюцу Замены, он внезапно вырвался из атаки Асумы. Пока Асума моргал в замешательстве, глядя на бревно перед собой, сзади раздался холодный голос: — Если бы это была настоящая миссия, ты был бы уже мёртв. Асума почувствовал холод у горла — это был кунай Какаши, слегка прижатый к его шее. — Что за… как это произошло? — Когда он использовал Дзюцу Замены?! Прежде чем Асума успел осознать, учитель махнул флагом, объявляя результат: — Хатаке Какаши против Сарутоби Асумы — победил Какаши! Когда бой закончился, из толпы раздались восторженные крики девушек: — Вау, Какаши такой крутой — победил одним движением! — Этот холодный голос, эти плавные движения — я влюблена! — Ааа! Перестаньте визжать! Какаши мой! Видя, как девушки болеют за Какаши, Асума всё больше злился, особенно вспоминая, как он сам дразнил Какаши. Затем он увидел лицо Куренай в толпе болельщиц. Она тоже поддерживала Какаши! Унижение, разочарование и гнев закружились в голове Асумы. — Всё кончено, Асума, — сказал Какаши, протягивая руку для печати примирения. Но для Асумы этот жест казался откровенной насмешкой. — Хватит! Мне не нужна твоя фальшивая жалость, никчёмный сын Белого Клыка! — гневно крикнул Асума. Его слова заставили всё тренировочное поле замереть. Большинство учеников класса А были из крупных кланов, и Белый Клык был запретной темой — никто не осмеливался её поднимать. Учитель запаниковал, оказавшись в трудном положении: с одной стороны сын Белого Клыка, с другой — сын Хокаге. Как с этим справиться? Особенно теперь, когда сын Хокаге словесно атаковал сына Белого Клыка! Учитель лихорадочно обдумывал последствия, но в итоге решил отчитать Асуму: — Асума, это школа! Мы судим людей по их способностям, а не нападаем на их семьи! Заметив разочарованный взгляд Куренай, Асума почувствовал ещё больше стыда и ярости. Почему одноклассники предпочитали Какаши? Почему учитель предпочитал Какаши? Почему Куренай предпочитала Какаши? «Я этого не потерплю!» — Я не ошибся!!! — выкрикнул Асума. — Белый Клык был неудачником! Жители деревни называли его неудачником! Он был позором Конохи! После этой вспышки Асума обвёл взглядом толпу, наконец остановившись на Какаши, и продолжил: — Он бросил миссию ради спасения товарищей, из-за чего деревня понесла огромные потери. Даже те, кого он спас, его осуждали! — Разве это не определение неудачника?! Пока Асума выплёвывал эти оскорбления, Какаши застыл на месте, а рука, формировавшая печать примирения, бессильно опустилась. Одно за другим в его голове всплывали воспоминания… Как он шёл домой, слыша шёпот и оскорбления жителей в адрес отца. Как дома видел усталое лицо отца, который притворялся, что ему всё равно, но был глубоко ранен обвинениями деревни. И хуже всего — как товарищи, которых отец спас, отвернулись и винили его… Сомнения, глубоко запрятанные в сердце, вновь всплыли. «Для ниндзя что важнее — выполнить миссию или спасти товарищей?» «Отец, ты сделал правильный выбор?»