После пробежки в течение всего дня Ягю Сома снова почувствовал себя живым. Более того — он почувствовал, что его выносливость заметно возросла. И это определенно не было результатом вчерашнего истощения чакры. Это было семя Бодхи.
«Хорошая штука», — подумал он с восторгом.
Но пройдя немного, он поднял взгляд — и замер. Над стеной Академии торчали три головы.
Сома посмотрел вверх. Троица посмотрела вниз.
Наруто. Шикамару. Чоджи.
Шикамару поднял палец, сигнализируя Соме не издавать ни звука. Сома кивнул. Троица облегченно выдохнула, а затем осторожно спрыгнула со стены.
— Вы, ребята, прогуливаете уроки?
— Хм, а на что это похоже? Разве ты сам не прогуливаешь?
Наруто оглядел его с ног до головы, как подозрительного уличного торговца.
— Я думал, все в последнее время усердно учатся? — спросил Сома. — Разве я не слышал, что в Академии все воодушевились с тех пор, как стал возможен досрочный выпуск?
— О, это.
Шикамару лениво жевал травинку.
— Да, они пробовали какое-то время. Слишком хлопотно. Досрочный выпуск звучит так, будто мороки с ним больше, чем пользы… Так что, подумав об этом, остаться подольше показалось нормальным вариантом.
Судя по его выражению лица и тону, он уже догадался, кто такой Сома. Чоджи хранил молчание, перекусывая, как обычно.
— Хех, давай, я отведу вас в какое-нибудь веселое место! — ухмыльнулся Наруто.
Сома улыбнулся в ответ — ярко и солнечно.
— В твоем возрасте прогуливать учебу… как ты вообще можешь наслаждаться игрой с чистой совестью?
— …А? Ты еще кто такой?
Наруто уставился на него. Мы тут все прогульщики — так почему этот парень звучит как моральный наставник?!
— Я? Я — добросердечная душа, которая не может вынести того, как вы сбиваетесь с праведного пути.
Прежде чем Наруто успел ответить — вылетело несколько нитей чакры. Сома без усилий управлял всеми тремя, поднимая их тела и таща обратно к стене.
Наруто яростно уставился на него. Но затем… Щелк.
Взмах пальцев Сомы, и все трое бесцеремонно перевалились через стену. Наруто вскарабкался обратно, чтобы нанести ответный удар — но Шикамару удержал его на месте. Чоджи тоже подумывал спрыгнуть, но видя, что Шикамару не двигается, остановился. Следование за Шикамару еще ни разу не подводило.
— Мы не сможем его побить, — плоско сказал Шикамару. — Пошли скорее. Учитель из патруля определенно услышал этот шум.
— Проклятье! Пусть он мне только попадется в школе! — кипятился Наруто.
— Ты не побьешь его, даже если попадется, — пробормотал Шикамару, плетясь обратно в класс. — Его нити чакры до смешного сильны. Мы вообще не могли вырваться. Если я не ошибаюсь, это тот парень, который выпустился досрочно — Ягю Сома.
— О, тот самый парень, — пробормотал Чоджи, продолжая есть. Определенно не побить.
— Ягю Сома или нет, я всё равно его взлуплю!
Наруто снова перепрыгнул через стену. Шикамару закрыл лицо рукой. Чоджи взглянул на него, безмолвно спрашивая, стоит ли им идти следом.
— Нет. Бежим, — сказал Шикамару, уже ускоряясь.
Спустя несколько минут, пробираясь обратно в класс, он заметил Наруто у ворот — тот шел прямо в руки патруля.
«Трагедия в движении. Самостоятельная доставка жертвы», — вздохнул Шикамару.
Тем временем Сома сидел у ворот, непринужденно болтая с учителями.
— Молодец, парень, слышали, ты был ведущим хирургом в госпитале?
— Слухи преувеличивают. Я лишь ассистировал. Мне еще далеко до того, чтобы самостоятельно проводить операции.
Сома скромно покачал головой.
— Хе! Ты слишком скромен. Твои нити чакры посрамят Сунагакуре. Если сможешь развить техники марионеток, посмотрим, чем тогда будут хвастаться эти шиноби Песка!
Техники марионеток? На самом деле сила заключалась в изготовлении марионеток — навыке, требующем десятилетий изучения материаловедения, проектирования ловушек, механики и интеграции чакры. Если Коноха каким-то образом не заполучит кукольные технологии Сунагакуре, Сома не сможет «улучшить» их настолько, чтобы выдать за свои.
Тем не менее, учителя просто болтали. Восхищение, светская беседа — ничего серьезного. После нескольких любезностей Сома покинул Академию. Наруто, пойманный патрулем учителей, остался стоять, обдуваемый ветром — совершенно преданный судьбой.
Вернувшись в госпиталь…
— Сома, Ханпо-доно просил тебя зайти к нему.
— Понял.
Сома подошел к кабинету Ханпо и постучал.
— Войдите.
Он открыл дверь — и на полсекунды замер. Помимо Ханпо, там была пожилая женщина с мягким выражением лица. Но её наряд… Погодите. Эта прическа. Эта шаль. Утатане Кохару. Та самая старая ведьма!
Сердце Сомы дрогнуло, но лицо осталось спокойным, когда он вежливо поклонился.
— Сома, садись. Это один из советников деревни, очень опытная куноичи-медик, — представил Ханпо.
Кохару улыбнулась.
— О, вряд ли. Я не оперировала годами. Большинство моих навыков притупились. В лучшем случае я могу предложить мимолетное руководство.
«Хм. Довольно самокритично», — подумал Сома. Она не была похожа на Данзо, хвастающегося несуществующими добродетелями. Когда дело касалось медицинских навыков, она была на удивление приземленной.
— Вы слишком скромны, — вежливо ответил Сома.
— Хорошо, сразу к делу.
Кохару сложила руки.
— Мы позвали тебя сюда, чтобы спросить, не заинтересован ли ты в том, чтобы стать специально назначенным шиноби для госпиталя.
— Специально назначенным… шиноби? — моргнул Сома.
— Да, — объяснил Ханпо. — Ты не можешь использовать медицинское ниндзюцу, но твой контроль чакры исключителен. При надлежащей подготовке твое владение хирургическими инструментами — особенно на основе чакры — может стать непревзойденным. Для многих процедур требуется именно такой человек.
Ханпо изначально видел в Соме талантливого студента. Вчерашний день всё изменил. С талантом Сомы он мог бы в кратчайшие сроки освоить любую хирургическую задачу, связанную с Чакро-скальпелем и Чакро-иглой. Вскоре он мог бы даже превзойти опытных ветеранов.
Сома задумался на мгновение.
— В этом нет необходимости. Я всё еще студент, и есть много книг, которые Китаяма-сенсей хочет, чтобы я закончил.
— Это не помешает. Кроме того… — Ханпо заколебался. — Китаяма была… ну, несколько ошеломлена в последнее время. У неё может не быть времени направлять тебя. Как специально назначенный ниндзя, ты сможешь участвовать непосредственно в операциях.
Перевод: Китаяма Оки всё еще была эмоционально травмирована тем, насколько чудовищно одаренным был Сома.
Он не был глупцом. Чакро-игла доказала свою ценность. Большему количеству людей нужно будет ей научиться — он не мог вечно участвовать в каждой операции. Он всё еще был ребенком. Даже если бы он согласился, это унизило бы весь Медицинский отдел.
Сома всё обдумал.
— Если дело в Чакро-игле… вчера, пока я отдыхал, я попытался её оптимизировать. С пятнадцатью дополнительными ручными печатями я могу стабилизировать технику и упростить структуру. Медикам-ниндзя должно быть гораздо проще её использовать.
В кабинете воцарилась тишина. Ханпо на мгновение буквально перестал дышать. Кохару чуть не выронила чашку чая. Медицинское дзюцу обычно требовало годы, если не десятилетия, для доработки.
Этот ребенок… «Я улучшил его за одну ночь».
— П-правда? — наконец выдавил Ханпо.
Сома спокойно кивнул.
— Да. Как-то так…
Он начал медленно складывать ручные печати. Изначально его версия требовала пять печатей. Теперь упрощенная версия требовала двадцать — вдохновленная разницей между Техникой Водяного Дракона Тобирамы в четыре печати и версией Забузы в сорок четыре печати. Количество ручных печатей определенно могло регулировать сложность.
Так что он провел прошлую ночь в экспериментах… пока не создал версию, «дружелюбную к медикам».
Обновлено: 02.02.2026