Наруто на секунду замер. Он что, только что получил пропуск?
Хината постаралась скрыть свои эмоции. Это было относительно легко; ей просто нужно было притвориться, что она танцует. Когда она танцевала, все эмоции оставались в безопасности, а лицо было бесстрастным, как гранит. Она вернулась с ниндзя, который был близким другом Наяко, хотя, что удивительно, Наяко не спросила её о причине её опоздания. Она поужинала со всеми. Она извинилась за то, что не получила цветы. Она сыграла в настольную игру с Наяко и парикмахером. Затем она ушла в свою комнату, сославшись на усталость. Парикмахер, уважаемый мужчина лет тридцати, пришел, чтобы развязать ей оби. Затем вошла горничная, чтобы забрать ее кимоно для чистки. Все еще одетая в свое красное нижнее кимоно, Наяко вошла и сняла с Хинаты макияж, а затем оставила ее, чтобы она приняла ванну. Это был обычный вечер, за исключением того, что сердце Хинаты разрывалось от стыда.
Она вернулась из ванной с опухшими и слегка потемневшими от слез глазами. Она хотела бы взять свои слова обратно, но слова были как перья, оставленные у двери. Но Наруто не сказал ничего, что она хотела бы взять обратно. Он просил ее открыться ему, а потом не сказал ничего, даже не дал понять, что понимает ее чувства. Может, он и не сказал тех слов, которые она хотела услышать, но это было не нужно. После той речи он уже знал, что она к нему чувствует, но ничего не сказал. И это было очень больно. Она почувствовала себя такой глупой. Но чего она ожидала? Хотела, чтобы он сказал: «Я понимаю, что ты чувствуешь, Хината. Я тоже чувствую связь с тобой и люблю тебя». Она фыркнула. Да. Да, конечно. И тогда он отвез бы ее на закате в ее родную землю. Угу. Наруто был добр, услужлив и дружелюбен с ней, но это было все. Она слишком неправильно истолковала его действия. Наверное, это было ожидаемо, ведь она почти ничего не видела.
Она вздрогнула от всех этих странных выражений лица и ошеломленного вида, который она понимает. Часы на стене светились флуоресцентным светом в темноте и показывали три минуты после полуночи. В ее комнате не было так темно; лунный свет проникал волнами через открытое окно. Как и в прошлый раз, он понял, что в его комнате кто-то есть. Он резко вскочил, но не слишком удивился, увидев Наруто, стоящего у окна.
«Как ты это делаешь? Откуда ты знаешь, что я вошел в твою комнату?»
Она проигнорировала его вопрос.
«Что ты здесь делаешь? Ты должен прекратить это».
Ее голос был немного холодным, и Наруто вздрогнул. Она была злая, а не грустная. Она сбивала его с толку. Злая Хината была как кролик с клыками. Это было очень сбивающе с толку.
«Ты забыл свои цветы и окобо», — сказала она без энтузиазма, как будто она могла забыть, что он оставил свои туфли. Она же не Золушка.
«Спасибо».
Он поставил сандалии в угол, но не знал, что делать с цветами. Комната была просто обставлена: футон с мягкой подушкой на подставке, заменяющей подушку; шкаф и письменный стол, который стоял за ней у стены. Чтобы поставить цветы на стол, ей пришлось бы пройти мимо нее, но она ни за что не хотела с ней сталкиваться. Она робко протянула ей цветы. Та взяла их, с интересом посмотрела на них в течение секунды, а затем, насколько вежливо могла, бросила их на футон позади себя. Наруто вздрогнула. Кролик с клыками и когтями.
«Ладно, я знаю, что ты злишься на меня. Но...»
«Ты хочешь сказать, что у меня нет права злиться?»
«Нет, нет. Совсем нет». Она говорила с ним тем формальным тоном, который использовала с другими клиентами. Это его раздражало, но он знал, что был не прав. Он пытался подавить раздражение, но Кюби питался такими чувствами.
«Что касается того, что ты сказала раньше, я просто хочу сказать, что не ожидал этого. Я не знал, что... что ты так чувствуешь».
Ее злость мгновенно улетучилась и снова превратилась в грусть, смешанную с чувством стыда. Она хотела, чтобы он сказал, что любит ее больше, чем просто как друга, и ушел. Покончить с этим.
«Не то чтобы я не...» Он замолчал, не зная, как закончить эту фразу. «На самом деле, никто никогда раньше не говорил мне ничего подобного. Ты очень веришь в меня и видишь меня таким, каким я не всегда вижу себя сам».
«Ты? Но ты же очень уверен в себе».
«Есть часть меня, которую ты не знаешь».
«Думаю, я знаю. Раньше я видела ее проблеск. В тебе есть сторона, которая — это гнев, зависть, печаль, сожаление, жадность, высокомерие, саможаление, вина, обида и неполноценность: все плохое. Эта сторона есть у всех нас, но ты почему-то думаешь, что у тебя ее больше, чем у других. Другая сторона — хорошая. Эта сторона — это смелость, уверенность, любовь, надежда, скромность, доброта, благожелательность, сочувствие, щедрость, правдивость, сострадание и вера. Ты пытаешься показать только хорошую сторону, но я... вижу тебя всю».
Наруто снова онемел. Он был как стекло перед ней.
«Я не думаю, что во мне есть все это. Во мне есть все плохое. Ты меня за это ненавидишь?» — спросил он, боясь ответа.
«Я тебя не ненавижу». Она слегка улыбнулась. Подошла немного ближе.
«Ты меня за это боишься?»
«Я тебя не боюсь». Подошла еще ближе.
«Ты меня жалеешь?»
«Определенно нет».
Она снова сделала шаг вперед, чтобы оказаться достаточно близко, чтобы увидеть лавандовый цвет его глаз. «Ты заставляешь меня хотеть быть худшим и лучшим мужчиной. Я имею в виду, все это время я старался быть осторожным с тобой, стараясь не причинить тебе боль. Но сейчас, прямо сейчас, я чувствую, что ничего не имеет значения. Я чувствую, что должен перестать думать о последствиях, просто быть эгоистичным, и это ужасно.
Однако ты заставляешь меня хотеть быть лучше. С тобой».
Она не знала, обижаться ей на такие слова или считать их комплиментом. Решила принять их как комплимент. Она чувствовала, как ее лицо начинает краснеть от того, что он так близко к ней. Он подошел на несколько сантиметров ближе, и ее грудь прижалась к нему. Она удивилась, что не оттолкнула его силой своего сердцебиения. Она с удивительной застенчивостью понимала, что сейчас произойдет, и единственное, о чем она могла думать, было: «Пожалуйста, не теряй сознание».
Обновлено: 21.01.2026